エンルート（小説）

途中

アメリカ版『 En Route』の表紙
著者	ヨリス・カール・ユイスマンス
言語	フランス語
ジャンル	小説
出版社	トレス＆ストック
発行日	1895
出版地	フランス
に続く	大聖堂

『道』はフランスの作家ジョリス＝カール・ユイスマンスの小説で、1895年に初版が出版された。これはユイスマンスの本の中で2作目であり、作者自身を薄く変装させた人物像であるデュルタルが登場する。デュルタルは悪魔主義を探求する『ラ・バ』にすでに登場している。『道』とそれに続く2つの小説『大聖堂』（フランス語： La Cathédrale）と『オブラート』（フランス語： L'Oblat）は、作者自身の経験を反映した、 彼のカトリックへの改宗を描いている。ユイスマンスは次のように説明している。

「この小説の筋は、可能な限り単純です。私は『ラ・バス』の主人公であるドゥルタルを取り上げ、彼を改宗させてトラピスト修道院に送りました。彼の改宗を研究する中で、私は、教会が創り出した素晴らしい芸術を背景に、神秘文学、典礼、聖歌を伴う教会の雰囲気の中で、恵みの賜物に驚嘆し、成長していく魂の進歩をたどろうとしました。」^[1]

• ホランド、B. (1901)「ローマと小説家たち」、エディンバラレビュー、第 CXCIV 巻、pp. 276–301。
• ポール、C. キーガン (1918)。「翻訳者の注釈」。En Route。ロンドン: キーガン ポール、トレンチ、トゥルブナー & カンパニー、pp. v–xi。
• ジーグラー、ロバート (1986)。「二重性を沈黙させる: ユイスマンスの『道』における神の探求」『ロッキー・マウンテン言語文学評論』第 40 巻第 4 号、203 ～ 212 ページ。

• 全文フランス語
• 英語訳：C. Kegan Paul、インターネットアーカイブ
• LibriVoxの En Route パブリック ドメイン オーディオブック