エマニュエル・ガイヤール

エマニュエル・ガイヤール（1952年1月1日 - 2021年4月1日）は、著名な現役弁護士であり、国際商事仲裁の第一人者、法学教授でした。国際法律事務所であるシャーマン・アンド・スターリングの国際仲裁業務を創設した後、2021年に国際仲裁を専門とする世界的な法律事務所であるガイヤール・バニファテミ・シェルバヤ・ディスピューツを設立しました。国際商事紛争や投資紛争の仲裁人として頻繁に活動しました。

ガイヤールはパンテオン・アサス大学で法律を学び（1976年に私法のDEA、1977年に刑法のDEA）、1981年に同大学で法学博士号を取得した。1982年に法学部の資格を取得した。^[1] 1977年にパリ弁護士会に登録された。

彼の業務は国際仲裁に重点を置いており、弁護士および仲裁人として活動し、両方の分野で常に優秀な成績を収めていました。^{[2] [3] [4]}

1987年、彼はシャーマン・アンド・スターリングの国際仲裁業務を設立しました。彼は33年間、同社のグローバル紛争責任者およびグローバル国際仲裁業務グループリーダーを務めました。2021年2月、ヤス・バニファテミ、モハメド・シェルバヤ、ベンジャミン・シーノ、ヒメナ・ヘレラ・ベルナル、モード・デュボア、コラリエ・ダリガード、ダニエル・ライヒとともに、ロンドン、ニューヨーク、パリにオフィスを構える国際紛争の管理を専門とするグローバル法律事務所、ガイヤール・バニファテミ・シェルバヤ・ディスピューツを設立しました。^[5]

ガイヤールは、1982年に私法の学位を取得した後、法学教授に就任しました。それ以来、ガイヤールは数多くの大学で教鞭を執ってきました。パリ第12大学の法学教授、1984年にはハーバード大学ロースクールの客員教授（国際商事条約、比較国際私法）を務め、ジュネーブ大学と国際開発研究大学院が運営するジュネーブ国際紛争解決修士課程（MIDS）で教鞭を執りました。

彼は、国際仲裁における専門教育の需要の高まりに対応するために設立された仲裁アカデミーの共同設立者であり、2010年から2013年まで議長を務めました。アカ​​デミーは、国際仲裁に関心のある学生や若い実務家を対象に、パリで上級サマーコースを提供しています。カリキュラムは、国際仲裁のあらゆる側面を網羅するように国際仲裁の学者や実務家によって考案されており、コースは国際商事仲裁と投資条約仲裁の分野で最も著名な専門家によって教えられています。

2012年9月、ガイヤールはパリ政治学院法学部（SPLS）の法学教授に任命され^{[6] 、国際仲裁と国際私法を教えた。2013年にはパリの}ニューヨーク大学法学部のオンサイトプログラムディレクターに任命された^[7]。

ガイヤール氏はイェール大学とハーバード大学の両法科大学院、および国際開発研究大学院に拠点を置くジュネーブ国際紛争解決センターで教鞭を執った。

2014年、イェール大学ロースクールの客員教授に任命され、マイケル・ライスマン教授、ヤス・バニファテミ博士とともに国際商事仲裁を教えた。

彼は2018年から2021年に亡くなるまで、バニファテミ博士とともにハーバード大学ロースクールで国際投資仲裁を教えていた。

2019年、ガイヤール氏は中華人民共和国最高裁判所の国際専門家委員会に4年間任命された。中国では名誉ある任命とみなされるこの役割には、「最高人民法院の司法解釈と司法政策の策定について助言と提案を行う」ことが含まれ、そうすることで中国における国際仲裁の発展に貢献した。

彼の職務経験は、国際仲裁法、特に投資法および仲裁（ ICSID）、エネルギー憲章条約（ECT）、および反訴訟差止命令に関連する主題に関する詳細な法理論と研究に貢献しています。彼の著書や記事の多くは、これらのトピックに関する参考文献として引用されています（以下に記載）。

彼はまた、国家の法律から生じるがそれとは異なる、自律的な仲裁法秩序の存在を主張した。

彼は、国際仲裁のあらゆる分野で執筆活動を行っている第一人者としてよく知られています。1987年以来、ICSID判例についてコメントしており、2004年にはICSID判例の解説書として初の書籍を出版しました。 ^[8] 彼の最も有名な著作の1つは、国際仲裁に関する彼の独創的な論文である「国際商事仲裁に関するフーシャール・ガイヤール・ゴールドマン」です。^[9]は1999年に出版され、世界中の実務学者や国内裁判所で頻繁に参照されています。2008年には、ハーグ国際法アカデミーで2007年に教えたコースに基づいて、国際仲裁の理論に関する初の著作を出版しました。^[10]この論文は、フランス語で出版され、後に英語で「国際仲裁の法理論」というタイトルで出版され、国際仲裁に精通している人にとっても初心者にとっても画期的で画期的な作品として国際仲裁コミュニティから歓迎されました。アラビア語、中国語、スペイン語、ハンガリー語、 ^[11] 、ポルトガル語でも利用可能です。

彼は左翼雑誌『レヴュー・デュ・クリウール』で社会学に強い関心を持つ「有識者」と呼ばれている。 ^[12]

彼は、数多くの国際仲裁手続き（ICSID、ICC、LCIA、AAA、IACACなどの規則に基づく）およびアドホック仲裁手続き（UNCITRAL）において、議長、単独仲裁人、または仲裁廷メンバーとして活動しました。

彼はUNCITRAL規則に基づくNAFTA訴訟の議長を務めた。また、他の投資協定仲裁の共同仲裁人としても活動した。^[13]

ガイヤール氏は数多くの国際仲裁手続き（主に石油・ガス、建設、国際投資、環境、合併・買収関連）で弁護人を務めた。2005年、同氏はユコス石油会社の大株主を代表してロシア連邦を相手取り、最高500億ドルの賠償を求める史上最大の国際仲裁を開始し、世界の法曹界の注目を集めた。^{[14]これらの手続きにおいて、2009年11月30日に管轄権に関する裁定が下され、それによれば仲裁廷は}エネルギー憲章条約（ECT）の規定に従って事件を審理する管轄権を有することを認めた。^{[15] [16]} 2014年7月18日付の3つの裁定において、エネルギー憲章条約（ECT）第26条および常設仲裁裁判所（PCA）の管轄下にあるUNCITRAL仲裁規則に基づいて構成された仲裁裁判所は、ロシアに対し、ユコス石油会社（ユコス）の間接的収用に対する賠償金として500億ドル以上を支払うよう命じた。^{[17] [18]}

彼が携わった主な訴訟としては、ロシア連邦に対する3件の仲裁における原告としてのユコス石油会社の大株主の代理、エジプト・アラブ共和国に対するウェナホテルズの代理（ICSID事件番号ARB/98/4）、チェスコスロベンスカ・オブホドニ・バンカAS（「CSOB」）に対するICSID仲裁における被申立人としてのスロバキア共和国の代理（ICSID事件番号ARB/97/4）、フィリピン共和国に対するICSID仲裁における原告としてのSGSソシエテ・ジェネラル・ド・サーベイランスSAの代理（ICSID事件番号ARB/02/6）、アルゼンチン^共和国に対するSAURインターナショナルの代理（ICSID事件番号ARB/04/4）、パキスタン・イスラム共和国に対するハーグおよびパリでのICSID仲裁における原告としてのSGSソシエテ・ジェネラル・ド・サーベイランスSAの代理（ICSID事件番号ARB/05/4）がある。パリにおけるブルガリア共和国に対するICSID仲裁（ICSID事件番号ARB/03/24）において、Plama Consortium Limitedが原告として訴訟を起こした。ARB/01/13。

ガイヤール氏は2021年4月1日、69歳でパリの病院で大動脈解離のため亡くなった。 ^[20]

• UNCITRAL 事務局によるニューヨーク条約ガイド (Brill、2017 年) の共著者 (G. Bermann と共著)
• 共著者、「CNUDCI シュール・ラ・コンベンション・プール・ラ・偵察および文裁定執行ガイド」（ニューヨーク、1958 年）（Pedone、2017 年）
• 共著者、UNCITRAL 事務局による外国仲裁判断の承認および執行に関する条約（ニューヨーク、1958 年）に関するガイド、2016 年版（UNCITRAL、出版図書館部門、国連ウィーン事務局、2016 年）
• 著者、「国際仲裁の法理論」、Martinus Nijhoff Publishers、2010 年 5 月、202 ページ。
• 著者、La jurisprudence du CIRDI : Volume No. 2、Pedone、2010
• 著者、マルティヌス・ニホフ『国際裁定の哲学の側面』（ハーグ国際法アカデミーのポケットブック/ラ・ヘイ国際ドロワ国際法アカデミーの図書館）、2008年
• 著者、La jurisprudence du CIRDI、Pedone、2004年。
• 共著者および共編集者、Fouchard Gaillard Goldman著『On International Commercial Arbitration』、Kluwer、1999年（およびそのフランス語版、Traité de l'arbitrage commercial international、Litec、1996年）。
• IAIシリーズ
  • IAI国際仲裁シリーズ第1号「ICSID判決の無効化」編集長、JurisPublishing、2004年。
  • IAI国際仲裁シリーズ第2号「国際仲裁における訴訟禁止命令」（Juris Publishing、2005年）編集長。
  • IAI国際仲裁シリーズ第3号「統一国際仲裁法に向けて？」編集長、Juris Publishing、2005年。
  • ジェニファー・ユナン共編著、IAI 国際仲裁シリーズ第 4 号、国際仲裁における国家主体、Juris Publishing、2008 年
  • ヤス・バニファテミ共編著、IAI 国際仲裁シリーズ第 5 号、国際仲裁の判例、Juris Publishing、2008 年
  • IAI 国際仲裁シリーズ第 6 号、国際仲裁判断レビュー、Juris Publishing、2010 年編集者
  • フレデリック・バシャンと共同編集、IAI 国際仲裁シリーズ第 7 号、NAFTA 第 11 章仲裁の 15 年、Juris Publishing、2011 年
  • ヤス・バニファテミ共編著、IAI 国際仲裁シリーズ第 8 号、投資協定仲裁における管轄権、Juris Publishing、2018 年
  • エレーヌ・ルイス＝ファブリ共編著、IAI 国際仲裁シリーズ第 11 号、EU 法と国際投資仲裁、Juris Publishing、2018 年
• 著者、Le pouvoir en droit privé、エコノミカ、1985

• "Nouvelles réflexions sur la sociologie de l'arbitrage"、Procédures 2(2020)、35 ページ (フランス語)。
• 「2018年ラライブ講演：国際仲裁における調和の神話」、ICSIDレビュー、第34巻第3号（2019年）、553〜568ページ。
• 「L'avenir des chambresCommerciales internationales de Paris」、Revue Lamy Droit des Affaires (RLDA)、Supplément au n° 152、2019 年 10 月、53 ～ 58 ページ (フランス語の記事)。
• 「Note sous Avis 1/17 rendu le 30 avril 2019 par la Cour de Justice de l'Union européenne」、Journal du droit international、2019 年 7 月、833 ～ 853 ページ。
• 「調整か混乱か：礼譲、係争中事、既判力の原則は国際仲裁に適用されるか？」American Review of International Arbitration、2019年3月。
• 「国際仲裁における汚職に対する国際的な対応の出現」Arbitration International、2019年3月。
• 「裁判の対話：裁判の仲裁と裁判の裁判」（Revue de l'arbitrage、2018年9月）
• 「公の国際裁判の裁定違反の規制と法的規制、パリ法廷（ポール 1-Ch . 1）に関する解説、2018 年 4 月 10 日」Revue de l'arbitrage、 2018 年 9 月 (フランス語の記事)。
• 「L'affaire Achmea ou les conflits de logiques」、Revue critique de droit international privé、2018 年 9 月。
• 「米国裁判所による、裁判所での裁定取り消しに対する姿勢 [「La Vision Américaine des Sentences Annulées au Siège」] （2016年8月2日および2017年7月20日の米国第2巡回区控訴裁判所のPemexおよびThai-Lao Lignite判決後の注記）」、Revue de l'Arbitrage、2017年12月（フランス語の記事）。
• 「Cour de cassation, 1ère chambre Civile, 13 septembre 2017, pourvoi numéro 16-25.657, Société Indagro」、Journal du droit international、2017 年 12 月。
• 2017 年 9 月、Revue de l'arbitrage に掲載された「国際商取引の裁定による汚職」。2020 年 9 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブ
• 「国際裁定法によるフランセーズ法違反」Journal du droit international、n° 2、2017 年 4 月。
• ICSIDレビュー2016における「国際仲裁における訴訟手続きの濫用」
• 「投資の概念に関するコンスタンテ判例への長い道のり：サリーニ対モロッコ、ICSID事件番号ARB/00/41」、エマニュエル・ガイヤールとヤス・バニファテミ著『国際投資法の構築：ICSIDの最初の50年』、2015年。
• 「Sociologie de l'arbitrage」、Journal du Droit International、2015 年 10 月～11 月～12 月、n°4/2015、1089 ～ 1113 ページ。
• 「国際仲裁の社会学」、国際仲裁裁判所の公式ジャーナル、Arbitration International、2015年、31、pp. 1-17
• 「Le concours de procédures arbitrales dans le droit des investissements」、Mélanges en l'honneur du Professeur Pierre Mayer、LGDJ Lextenso Editions、2015 年 10 月、225 ～ 239 ページ。
• 「アルジェリア」、アフリカの石油・ガス上流産業における法律と規制の実践ガイド、2014 年 12 月。
• 「国際仲裁における国内法秩序の超越」、国際商事仲裁評議会、ICCA会議シリーズ第17号、371頁（2013年）。
• 「Rapport de synthèse : l'argent de l'arbitrage」、L'argent dans l'arbitrage、Lextenso Editions、p. 191 (2013)。
• 「L'arbitrage international et le droit de l'Union européenne : un対話を構成するか、衝突は避けられないのか?」、Cahiers de droit de l'entreprise、N° 5、p. 9 (2013)。
• 「国際仲裁は超国家的な司法制度である」『仲裁 - 今後50年』ICCA会議シリーズ第16号、2012年、66～73ページ。
• 「ヌーボー・フランセーズ・ド・アービトラージのプリンシペス・フォンダマントー」、『ヌーヴォー・フランセーズ・ド・アービトラージ』（トーマス・クレイ監督）、p. 57 (2011)。
• 「2011 年 1 月 13 日のフランスの裁定改革に関する分析分析」、Les cahiers de l'arbitrage、p. 263 (2011-2)。
• 「L'Union européenne et la regression de la règle de droit」、La semaine juridique – 一般版、n° 13、p. 361 (2011)。
• 「Réflexions sur le nouveau droit français de l'arbitrage international」、Rivista dell'Arbitrato、n.4/2011、525–556 ページ (フランス語)。
• 「L'arbitrage, une forme de Justice ordinaire」ラ・トリビューン誌、2011 年 5 月 24 日、p. 27（フランス語）。
• 「モリソン判決後：証券詐欺に適用される法律に関する新ハーグ条約の必要性」、5.1 Dispute Resolution International、2011 年 5 月。
• 「欧州における投資保護の脅威」、Option Droit et Affaires、2011 年 5 月 11 日。
• 「国際商事仲裁における法の一般原則 - 神話への挑戦」、World Arbitration & Mediation Review (WAMR)、第5巻、第2号 (2011年)。
• 「フランス、仲裁に関する新法を採択」ニューヨーク・ロー・ジャーナル、2011年1月24日。
• 「弁護の実践：並行手続きの利用」、国際仲裁における弁護の技術173（RDビショップ第2版、2010年）（共著）。
• 「国際仲裁の3つの哲学」『国際仲裁と調停の現代的課題』フォーダム論文第3巻2009年、Martinus Nijhoff Publishers、2010年、305ページ。
• 「エネルギー憲章条約」『国際投資協定に基づく仲裁』OUP、2010年、37頁（共著）。
• 「法的仲裁法: 現実性、実用性および特殊性」、会議記念ジョン EC ブライアリー、マギル法ジャーナル、第 1 巻。 55、2010年。
• 「国際仲裁の表現」、国際紛争解決ジャーナル、2010年、1～11ページ。
• マゾヒズム・フランセ - 裁定裁判の争奪戦法廷、JCP la Semaine Juridique、édition générale、n.21、24 mai 2010。
• Le Traité sur la Charte de l'énergiereste un outil juridique essentiel、Les Echos、2010 年 2 月 25 日。
• 「ニューヨーク条約を改正しないことの緊急性」、ICCA会議シリーズ第14号、ニューヨーク条約50周年。ICCA国際仲裁会議、689（2009年）。
• 「ロシアは法的義務から逃れることはできない」フィナンシャル・タイムズ、2009年8月18日。
• 「特定か定義か？ICSID実務における投資概念の進化に関する考察」『21世紀の国際投資法』、クリストフ・シュロイアー名誉論文集、オックスフォード大学出版局、403（2009年）。
• 「Rencontre avec Emmanuel Gaillard autour de la sortie de Son ouvrage : « Aspects philosophiques du droit de l'arbitrage international »」、Juriste d'Entreprise Magazine (Entretien Philippe Coen)、3 (juillet 2009)、P.14-15。
• 「『Biwater』、典型的な投資基準：入力リスク、期間」、ニューヨーク・ロー・ジャーナル、2008年12月31日。
• 「管轄権の否定的影響：仲裁人に有利な優先権の原則」仲裁合意および国際仲裁判断の執行：ニューヨーク条約の実践（E. Gaillard、D. Di Pietro 編）Cameron May、257（2008年）。
• 「仲裁判断の有効性、国家の執行​​免除および国家主体の自律性：相容れない3つの原則」、IAI国際仲裁シリーズ第4号、国際仲裁における国家主体、179（2008年）。
• 「ラテンアメリカにおける仲裁反対の傾向」、ニューヨーク・ロー・ジャーナル、2008年6月5日。
• 「国際投資評価センター (CIRDI)、裁定文年表」、JDI、2008.311。
• 「国際仲裁裁判における法廷法学」、Rev. arb.、2007.697。
• 「スーベレーネテと自治：国際裁定取引の表現に関する解釈」、JDI、2007.1163。
• 「La reconnaissance, en droit suisse, de la Seconde moitié du principe d'efet négatif de la compétence-compétence」、『国際法、通商および紛争解決に関する世界的考察』、ロバート・ブリナーを讃えるリベル・アミコルム、ICC出版、2005年、 p. 311.
• 「Il est interdit d'interdire: reflexions sur l'utilisation des anti-suit injunctions dans l'arbitrage Commercial International」、Rev. arb.、2004.47。
• 「裁判の管轄権の干渉」、Liber Amicorum Claude Reymond、2004 年、p. 83.
• 「投資保護に関する裁定取引」、Rev.arb.、2003.853。
• 「国際的な裁定取引: 裁定取引の価値観」、Réalités industrielles (Annales des Mines)、1999 年頃、p. 36.
• 「能力と能力の否定的効果」、『ジャン＝フランソワ・プードレの名誉教授法と裁定の練習』、1999 年、p. 387.
• 「L'execution des文章annulées dans leur pays d'origine」、JDI、1998.645。
• 「トレンテ・アン・デ・レックス・メルカトリア。 「Pour une application sélective de la methode des Principes généraux du droit」、JDI、1995.5。
• 「国際的な商業の原則と使用法の区別」、『ピエール・ベレの練習曲集』、1991 年、p. 203.
• 「国際仲裁の表現」、ニューヨーク・ロー・ジャーナル、2007年10月4日。
• 「ICSID条約の廃棄」、ニューヨーク・ロー・ジャーナル、2007年6月26日。
• 「公共政策の裁判所審査の範囲」、ニューヨーク・ロー・ジャーナル、2007年4月5日。
• 「ICC仲裁前審判官：手続きが本格化」、ニューヨーク・ロー・ジャーナル、2006年10月5日。
• 「仲裁合意の存在と有効性の表面的検討」、ニューヨーク・ロー・ジャーナル、2005年12月1日。
• 「仲裁人による訴訟禁止命令」、ICCA 会議シリーズ第 13 号、国際仲裁 2006: 基本に戻るか? Kluwer 2007.235。
• 「国際仲裁における反訴差止命令の使用に関する考察」『国際仲裁における広範な問題』（Kluwer、2006年、Loukas A. MistelisおよびJulian DM Lew編）201ページ。
• 「エネルギー憲章条約の対象となる投資と投資家」『投資仲裁とエネルギー憲章条約』（Juris Publishing、2006C。Ribeiro ed.、2006年）54ページ。
• 「投資条約仲裁および契約上の請求に関する管轄権。検討対象のSGS事件」『国際投資法および仲裁：ICSID、NAFTA、二国間条約および慣習国際法の主要事件』（キャメロン・メイ：ロンドン、2005年、T.ワイラー編）、325ページ。
• 「投資協定仲裁における準拠法の審査の範囲」、IAI国際仲裁シリーズ第1号、ICSID判断の無効化223（2004年）。
• 「ワシントン条約第42条(1)第2文の『そして』の意味：ICSID準拠法プロセスにおける国際法の役割」、18 ICSID Review 375（2003年）（共著者）。
• 「ICC仲裁前審判官。最初の実務経験」、国際仲裁、第20巻第1号、2004年、13ページ。
• 「準拠法の決定における仲裁人の役割」、『国際仲裁に関する主要仲裁人ガイド』（L.-W. Newman、RD Hill編）、Juris Publishing、2004年、185ページ。
• 「国際機関と裁判権免除：制限するか回避するか」、51 International Comparative Law Quarterly 1（2002）（共著者）。
• 「トランスナショナル法：法制度か意思決定の方法か？」17 Arbitration International 59（2001年）。（KP Berger（編）著『トランスナショナル法の実践』53-65ページ、Kluwer、2001年にも掲載）。
• 「国際長期契約における国際法の一般原則の適用」、International Business Lawyer、1999年5月、第27巻第5号、214頁。
• 「原告国で取り消された仲裁判断の執行」、14 ICSID Review 16（1999年）。
• 「Lex Mercatoriaの30年：国際ルールの選択的適用に向けて」、10 ICSID Review 208（1995年）。

• 仲裁手続きを妨害する7つの卑劣な策略と国際仲裁法の対応、2020年国際商事仲裁年次講演（ウェビナー）、アメリカン大学ワシントン法科大学院、国際商事仲裁センター（アーノルド・ポーター主催イベント）、2020年9月24日
• 2020 年 6 月 25 日、メルボルンで、チアン・バオ氏とニール・カプラン氏がバーチャルで行った「ニールとの対話」シリーズにおけるエマニュエル・ガイヤール教授のインタビュー。
• COVID-19 は仲裁に革命を起こすか? ビジネスと仲裁の今後は?、TGS バルト ウェビナー、2020 年 5 月 11 日。
• エマニュエル・ガイヤールとアントワーヌ・ガラポン、対談：「法的因果関係とアルゴリズムの相関関係」、カンファレンス「ユニバーサル人工知能：競争条件の平等化」 - 討論 III、パリ、2019 年 11 月 15 日 (フランス語)。
• 「フランスの法的思考が仲裁法の発展に及ぼす影響」、国際仲裁研究所（IAI）、エマニュエル・ガイヤール教授参加、パリ仲裁週間2019、パリ、パレ・ド・ジュスティス、2019年4月4日。
• SIAC-CIArb 討論 (動議: 本院は、当事者が任命する仲裁人の慣行は国際仲裁におけるモラルハザードであり、廃止されるべきであると考える)、エマニュエル・ガイヤール教授 (「動議に反対」) が参加、2017 年 6 月 8 日。
• 「仲裁法秩序」、マンス卿とエマニュエル・ガイヤールの公開討論、フランス人裁判官ドミニク・ハシェルの司会、パリのフランス最高裁判所大法廷で、2016年12月16日（ルドルフ・シモーヌ・ポンによる報告書「大討論：マンス卿とガイヤールのパリでの衝突」、GAR第12巻、1（2017年）、22～26ページ）
• ユコス多数株主仲裁における歴史的な裁定（500億米ドル）に関する国際メディア向け記者会見、2014年7月28日。
• 「L'avocat arbitre」、ジョルジュ＝アルベール・ダル（UCL）、エマニュエル・ガイヤール（パリ政治学院）、ジャン＝バティスト・ラシーヌ（ニース＝ソフィア・アンティポリス）との会議、ブリュッセル自由大学（ULB）ペレルマン法哲学センター、2014 年 3 月 20 日（フランス語）
• 2012年開会スピーチ、エマニュエル・ガイヤール（仲裁アカデミー）、2012年仲裁アカデミーセッション、トムソン・ロイター・カンファレンス・センター、パリ、2012年7月。
• 国際法曹協会のエマニュエル・ガイヤール氏へのインタビュー、IBA年次会議、バンクーバー、2010年10月。
• 国連国際法視聴覚図書館の講演シリーズにおける投資仲裁における国際法の役割

出版物の広範な書誌。

• 公式サイト