エミリー・シモン

エミリー・シモン
2012年のエミリー・シモン
背景情報
生まれる	( 1978-07-17 )1978年7月17日（46歳）フランス、オクシタニー地域、 モンペリエ
ジャンル	エレクトロニックミュージック、トリップホップ、実験音楽
職業	歌手、作詞家、作曲家
活動年数	2003年～現在
ラベル	バークレー （2003年～現在） ル・プラン・ミュージック（米国のみ）
Webサイト	エミリーシモン

エミリー・シモン（フランス語発音： [emili simɔ̃] 、1978年フランス・オクシタニー地方モンペリエ生まれ）は、フランスのシンガー、ソングライター、エレクトロニック音楽の作曲家である。^{[1] [より良い情報源が必要]}

2003 年 5 月、彼女はデビュー アルバム「エミリー シモン」をリリースしました。このエレクトロニック アルバムは批評家から絶賛され、商業的にも成功しました。アルバムのプロモーションのため、彼女はフランス全土で数多くのライブ パフォーマンスやテレビ出演を行いました。2004 年、彼女はこのアルバムで「エレクトロニック アルバム」部門の ヴィクトワール ドゥ ラ ミュージック賞を受賞しました。

エミリー・シモンのプロモーションのため、「Désert」と「Flowers」の2本のミュージックビデオが制作された。英語版の「Désert」のミュージックビデオはフランス語版と同一であった。エミリー・シモンは、追加トラックを加えて世界の一部地域で再リリースされた。リリースから3年以上が経過していたにもかかわらず、このアルバムは2007年1月下旬でもフランスの中価格帯アルバムチャートにランクインしていた。

最近では、エミリー・シモンは米国で演奏活動と CD のリリースを始めました。彼女の最初の米国リリースである「The Flower Book」は 2006 年 11 月にリリースされました。このリリースに続いて、ニューヨークとロサンゼルスへの短いツアーが行われました。2007 年 4 月、エミリーは米国で 2 枚目のレコーディングである「The March of the Empress」をリリースし、2011 年には 3 枚目のレコーディングである「The Big Machine」をリリースしました。

エミリー・シモンは、2枚目のアルバムをより冬や極地の雰囲気にしたいと考え、氷が砕ける音や雪の中の足音など、寒さに関連する音の録音に着手しました。偶然にも、アルバムのサウンドを探している最中に、プロデューサーのリュック・ジャケから、皇帝ペンギンの毎年の渡りに関するドキュメンタリー映画「La Marche de l'empereur 」 （英語では「ペンギンの行進」）のオリジナルサウンドトラックの作曲を依頼されました。

この映画は2005年初めにフランスで公開され、サイモンによるサウンドトラックが収録されており、このサウンドトラックは彼女の2枚目のアルバムとしてユニバーサルミュージックからリリースされた。2006年、彼女は映画音楽部門でヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック賞を受賞し、最優秀映画音楽作曲賞のセザール賞にノミネートされた。アメリカとカナダ英語圏で公開された『マーチ・オブ・ザ・ペンギンズ』のバージョンでは、アレックス・ワーマンによるより伝統的なドキュメンタリーのサウンドトラックが使用されたが、これは地元のプロデューサーが、サイモンのサウンドトラックは北米の視聴者には難しすぎるのではないかと懸念したためである^{[要出典] （北米でサイモンのサウンドトラックを使用して映画を上映した唯一の映画館は、}ケベック州のフランス巡回劇場の映画館であった^[要出典]）。この映画のカナダ版DVDには、サイモンのサウンドトラックを使用したフランス版とアレックス・ワーマンのサウンドトラックを使用したアメリカ版の両方が収録されている。

2006年、エミリー・シモンは3枚目のアルバム「Végétal」をリリースしました。このアルバムでは、タイトルからもわかるように、植物の音を使っています。歌詞は言葉遊びで、常に植物に関連しています。このアルバムには、ロック音楽の要素もさらに多く含まれています。これは、エレキギターを弾く「 Fleur de Saison」など、より活気のあるトラックで前面に押し出されています。サウンドはエレクトロニックミュージックのままですが、彼女の声は率直さ、柔らかさ、美しさを保っています。

最初のシングル「Fleur de saison」のミュージックビデオが放送され、2番目のシングル「Dame de Lotus」もすでに放送されています。アルバムはOpendiscテクノロジーを使用しており、彼女の公式ウェブサイトで曲やミュージックビデオなどの特別なコンテンツにアクセスできます。Végétalは彼女のアルバムの中で唯一、複数のカバー画像があります。現在、アルバムには3つの異なるカバーが存在します。

2006年後半、彼女はアメリカで『The Flower Book』をリリースした（カナダでは2007年4月）。これは彼女の最初の3枚のアルバムのコンピレーションアルバムで、ニューヨークとロサンゼルスを含む短い国際ツアーからいくつかの素材が追加されている。彼女はまた、MySpaceを使ってファンにメッセージを伝えた。さらに、「Désert」はアメリカでレコードとしてリリースされた。「Végétal」に収録されているトラック「Rose hybride de thé」は、アメリカの聴衆に向けた公式初のシングルリリースである。

2007 年 3 月 5 日、エミリー・シモンは初のライブ アルバム「À l'Olympia」をリリースしました。このセットは CD または DVD のみで提供され、2006 年 9 月 19 日に録音されたコンサートのライブ映像が収録されています。録音には、彼女の 3 枚のアルバムすべての曲が収録されています。

サイモンのアメリカデビュー作『The Flower Book』の続編として、『La Marche de l'Empereur』が2007年4月3日にリリースされました。

舞台公演では、彼女はプログラムを監督するIRCAMの Cyrille Brissot と一緒にパフォーマンスを披露します。

2005 年 7 月 1 日、ベルフォールのユーロケエンヌで、シンフォニエッタ ドゥ ベルフォールとリヨンのパーカッション グループと共演し、ライブ コンサートを行いました。2006 年 1 月 19 日、パリのル グラン レックスで行われた 2 回目のコンサートでも、この 2 つのアンサンブルと共演しました。その後、 Placeboとツアーを行い、2006 年 9 月 29 日から 12 月 4 日まで、ツアーの前半を行いました。また、ドイツ、オーストラリア、米国など海外でも数多くのコンサートを行っています。

2010年9月、エミリーは地元のプロモーターであるSplit Worksと共に中国に短期ツアーに出かけ、ドラゴンバレーフェスティバル、上海、香港に立ち寄った。^[2]

2009年のニューヨーク・ミュージック・ニュースのインタビューで、サイモンはエレクトロニック・ミュージックを録音するようになった経緯を次のように説明している。「最初はピアノとギターで曲を書いて、歌詞と音楽を書いていました。それから、録音するためだけにコンピューターを使い始めました。それが制作の始まりでした...」^[3]

• 「砂漠」（2002）
• 「花」(2003)
• 「嵐の歌」（2005）
• 「フルール・ド・セゾン」（2006年）
• 「ローズ・ハイブリド・ド・テ」（2006年）
• 「ロータスの女」（2007年）
• 「ドリームランド」（2009）
• 「レインボー」（2009）
• 「バラード・オブ・ザ・ビッグ・マシーン」 フィーチャリング チャーリー・ウィンストン(2010)
• 「モン・シュヴァリエ」（2011）
• 『ジュタイムジュタイムジュタイム』（2012）
• 「メンター」（2014）
• 「この陰影」（2020）
• 『アン・アテンダント・ローロール』（2020）
• 「マーズ・オン・アース 2020」（2020年）
• 「新しい世界」（2020年）
• 「162」（2020年）
• 「ラスト・クリスマス」（2021）

• 2004年:エミリー・シモンがエレクトロニック・ミュージック/グルーヴ/ダンス・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞。
• 2006年: 『皇帝の行進』が年間最優秀オリジナル映画・テレビサウンドトラック賞を受賞。
• 2007年:ヴェジェタルの年間最優秀エレクトロニック/グルーヴ/ダンスアルバム

• 2003年、アルバム『エミリー・シモン』でコンスタンタン賞を受賞。
• 2006 年のセザールにて、La Marche de l'empereurとともに最優秀オリジナル サウンドトラック賞を受賞。

• 芸術文化勲章シュヴァリエ（2016年）^[9]

• 2005: 映画『La Marche de L'Empereur 』のサウンドトラック。
• 2011年：彼女のアルバム『Franky Knight』がフランス映画『La Délicatesse 』 （訳：繊細さ）のサウンドトラックとなる。
• 2012: シモンはジェレミー・カルボニのドキュメンタリー映画『Musique(s) électronique(s)』に参加しています。

ウィキメディア・コモンズには、エミリー・シモンに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• エミリー・シモンの YouTube チャンネル
• Facebookの Émilie Simon さん。
• エミリー・シモンのTwitter
• IMDbのエミリー・シモン