エムデン革命

1595 年 3 月 18 日のエムデン革命は、エムデンが準自治都市国家 としての地位を確立した始まりとなった。

1595年、エザール2世伯爵が税負担を数回引き上げ、エムデン市民への影響を無視した新しい法律を可決した後、市民は反乱を起こした。彼らはエザール2世が任命した市議会を解任し、伯爵の城を占拠した。エザール2世はアウリッヒへの居城の移転を余儀なくされた。1595年7月15日のデルフセイル条約の条項により、エザールはエムデンにおける権利のほとんどを放棄しなければならなかった。

16 世紀後半、エムデンはスペイン領ネーデルラントから多くのカルヴァン派難民を受け入れ、ヨーロッパで重要な主要港湾都市に発展しました。これは主に、交戦中のオランダとスペインの両軍が互いの港を封鎖したためです。エムデンは、ウェストファリアへの穀物輸入の主要な積み替え地点に発展しました。同時に、カルヴァン派難民の統合は、東フリースラント社会に経済的にも宗教的にも影響を与えました。

1609 年にスペインと反乱を起こしたオランダの間で休戦が成立した後、港の封鎖が解除され、多くの難民が帰国しました。これにより、エムデンでは経済不況が起こりました。

同じ頃、東フリースラントの町エムデンとエドザード2世伯爵との間に緊張が高まった。本当の理由は伯爵による恣意的な課税であった。歴史上よくあるように、緊張は紛れもない宗教対立へと爆発した。エドザードの母アンナは1558年に長子相続制を廃止し、伯爵領の政府は3人の息子、エドザード、クリストファー、ジョンが共同で運営すべきであると布告した。この布告の目的はおそらく、伯爵領に対するヴァーサ家の影響力を堰き止めることだった。この影響力は、彼女の長男エドザードとスウェーデン王グスタフ1世の長女エカチェリーナ・ヴァーサとの結婚に基づいていた。これは伯爵領内の宗教的分裂につながった。ジョンは母親やエムデン市民の大多数と同様にカルヴァン派であったが、エドザードはルター派であった。

ジョン伯爵は伯爵家における改革派教会の著名な擁護者であったため、市内で非常に人気がありました。1591年にジョンが死去した後、状況は一変しました。 エムデンの大教会の改革派牧師であるメンソ・アルティングは、エムデン伯爵エドザルト2世の権力野望に対する主要な反対者となりました。メンソ・アルティングは、エムデンにおけるカルヴァン主義の施行に大きな影響を与えました。彼は、反革命に対する防衛として、戦闘的カルヴァン主義の精神でプロテスタント連合を作ろうとしました。これにより、彼はネーデルラントとスペインの紛争、および東フリースラント諸侯とルーテル派のエザルト2世およびエンノ3世伯爵との間の紛争に巻き込まれました。メンソ・アルティングは、エザルト2世による増税を巧みに利用して、エムデンの住民をエザルト2世に対抗するよう煽動しました。その後、エザルト2世は皇帝に援助を要請しました。 1594年1月21日、皇帝は東フリースラント諸侯とエムデンの一部の住民に対して次のような命令を出した。

• 伯爵を統治者として認める
• 街を鎮圧するために
• 市庁舎を伯爵に引き渡す
• 会議をやめる
• 40人の大学を解散する

皇帝のこの訴えは、エムデンの住民に伯爵の権威を拒否するよう促した。伯爵は明らかに権威を失っており、これが革命の引き金となった。

1595 年 3 月 18 日、エムデンの大教会に大勢の人々が集まりました。 メンソ・アルティングは説教で人々を盛り上げました。その後、40 人会議のメンバーであるゲルハルト・ボラルドゥスが熱のこもった演説を行い、伯爵の打倒を訴えました。武器が配られ、群衆は市庁舎に移動しました。彼らは市壁と市内のさまざまな戦略的な場所を占拠しました。他の都市の例に倣って、21 の民間部隊 (後に 23) が設立されました。各部隊は、大尉、中尉、少尉によって率いられました。これら 21 人の大尉とエムデン地区の 4 人の補給官は「内戦会議」を結成しました。これがエムデン民兵の誕生でした。

エムデンからの知らせに驚いたエザード2世は、様子を見るために秘書を市内に派遣した。エザードの権力不足に勇気づけられた市民は、1595年3月24日に市長を解任した。市民が選出した40人の評議会が権力を握り、4人の新しい市長と8人の評議員を任命した。エザードはその後、ハーグに首相を派遣し、オランダ当局にこの紛争での立場を尋ねた。1595年4月2日、オランダは調停を申し出た。その間に、東フリースラント半島での紛争は激化した。4月2日、市民はエムデンの城を襲撃し、市街地側の城の一部を破壊した。これにより、エザードはアウリッヒへの居城の移転を余儀なくされた。エムデンからの船には、その地域の軍隊の動きを監視し、必要に応じてエザードの船を襲撃するよう命令が下された。エザードの反応は、彼の権力不足を露呈した。彼は軍事支援と引き換えに、オランダの第 8 州として加盟することを三部会に提案した。彼はエムデンの西にあるノック半島に軍隊を配置し、通過する船舶を射撃するよう命じた。

エムデンの市民は三部会に助けを求めた。三部会は1000人の援軍をエムデンに派遣した。伯爵はエムデンと交渉する以外に選択肢はないと考えた。1595年11月7日、デルフザイルでエムデン、伯爵、および身分制議会の間で和平条約が調印された。

この平和は長くは続かなかった。再び緊張が高まり、1600年にエムデン市と州議会、そしてエンノ3世伯爵と郡の農村部との間で内戦が勃発した。1602年10月4日、エンノが築いたログムの燭台の近くで戦闘が始まった。戦闘は10月14日まで続き、エムデン市が勝利した。この戦闘で東フリースラントの力関係が明らかになったため、エンノ3世は1603年2月まで潜伏した。彼が潜伏している間、エムデン市は東フリースラントの統治権を保持し、税金を徴収した。

1603年2月、エンノ3世はハーグに姿を現した。エムデン市は交渉のため代表者を三州議会に派遣し、1603年4月8日のハーグ協定に至った。この協定はエムデンによる郊外の併合を承認した。市は市域とともに課税権を獲得し、市の行政官は軍事権を得た。これは市が事実上帝国自由都市となったことを意味した。市には東フリースラント諸侯の資金で賄われる600人から700人の常駐駐屯軍が置かれることとなった。この駐屯軍の指揮官は、これまで伯爵やエムデン市に仕えたことのないオランダ人となることとなった。

これらは不平等な交渉だった。エンノ3世が交渉に参加したのは、参加しなければ戦争を起こすと三部会が脅したためだけだった。しばらく躊躇した後、彼は1603年4月8日に協定に署名した。

革命により、エムデンはチルクセナ家の支配から解放されました。エムデンはネーデルラントの「衛星都市」となり、事実上、帝国自由都市となりました。市はこの地位を誇り、ローマに倣って、すべての公式出版物にSPQE (「エムデンの元老院と人民」)の署名をしました。市と東フリースラントの改革派南西部は、ネーデルラントのカルヴァン派教会と密接な関係を築きました。17 世紀、エムデンの有力な市民は オランダ語を使用しました。

しかし、街の衰退は始まっていました。信仰に関する寛容さは消え、グリートジール条約ではエムデンでは改革派の宗教しか教えられないと規定されました。港での活動は衰退し、1800 年になってようやく 1670 年代のレベルに匹敵するレベルに回復しました。

• Hajo van Lengen (編): Die 「Emder Revolution」 von 1595、in: Kolloquium der Ostfriesland-Stiftung am 17. März 1995 zu Emden、Ostfriesische Landschaft、Aurich、1995、ISBN  3-925365-92-3

• 東フリジア地方博物館跡地での革命
• ホルトガストの地域史作業グループの現場での革命