エリザベス・ゴーウィング

エリザベス・ゴーウィングはイギリス系コソボ人の教育者、物語の語り手、活動家です。

彼女はオックスフォード大学のマルバーン女子カレッジとマグダレン・カレッジで学び、そこですぐに環境保護運動やボランティア教師として活躍した。大学の就職活動イベントで、卒業生の間で伝統的に定着している高ステータス、高給の職業にあまり興味がなかったり反発を感じたりしたが、隅にあった、誰の目にも留まらなかった教育技能省の広告のテーブルに興味をそそられたと述べている。彼女はロンドンの教育研究所で教員資格を取得した。ロンドンのハックニー区とイズリントン区にある都心部の公立小学校で数年間教鞭をとり、最終的には副校長を務めた。その後、教育政策とコンサルタント業に携わった。

2006年、ゴーウィングはパートナーのロバート・ウィルトンがアギム・チェク首相の顧問として招かれていたコソボに移り住むことになった。同国に来て最初の誕生日にもらったミツバチの巣にインスピレーションを受け、ゴーウィングは初の著書を出版した。『血と蜜の旅：コソボで養蜂家になる』は、紛争に焦点を当てる典型的な本ではなく、文化、伝統、人々を通してコソボを探究しているため、外国人読者にもコソボ人にも好評だった。タイムズ紙は、この本を「純粋な喜び。養蜂と同​​じくらい古い伝統世界と、新しい国家への移行期にある活発な恋愛を描いた、魅惑的でほろ苦い物語」と評した。

彼女はその後、 『エディスと私』を執筆した。この作品では、20世紀初頭の人類学者でバルカン半島を旅行したエディス・ダーラムの生涯と性格を探り、イギリスとバルカン半島を行き来する彼女自身のアイデンティティと役割を明らかにしている。

彼女はまた、ソフィー・グリグソンが「魅惑的」と評した蜂蜜ベースのレシピを集めたグルマン・ワールド・クックブック賞を受賞した『 The Little Book of Honey』や、地域の歴史における銀の役割、特にコソボとその近隣地域特有の銀細工の伝統を探る『The Silver Thread: A Journey through Balkan craftsmanship 』も出版している。彼女の2015年の本『 The Rubbish-Picker's Wife: An Unlikely Friendship in Kosovo』は、ヨーロッパで最も疎外された人々のために活動する慈善団体を設立し、発展させる彼女の努力の背後にある人間的物語をより個人的に記述したものである（下記参照）。

2019年に彼女は『Unlikely Positions in Unlikely Places: a Yoga Journey Around Britain』を出版した。この本では、さまざまな環境でさまざまなヨガのスタイルを試した経験を語り、これをコミュニティの意味を探求する方法として用いている。その後に続いたのは『No Man's Lands: eight special women in Balkan history』 。これはパートナーと共著したエッセイ集で、あまり語られていない人生に注目し、この地域のさまざまな国での彼女たちの多様な経験と闘いが、平等を求める進行中の戦いにどのように共鳴しているかを示している。

彼女は、ユーゴスラビアで最も長く政治犯として収監されていたアデム・デマチの伝記や、オスマン帝国とアルバニアの政治家ハサン・プリシュティナの回顧録をアルバニア語から英語に翻訳した。彼女は2014年にインディペンデント・オン・サンデーとブラッド旅行記コンテスト で優勝した。

コソボに移住した当初、エリザベス・ゴーウィングはさまざまなボランティア活動や慈善活動にすぐに熱中した。2009年、彼女はパートナーのロバート・ウィルトンとコソボ人の友人アルディアン・アリファイとともに、そのような活動の枠組みを提供するNGOとしてアイデア・パートナーシップを設立した。その任務は正式には教育だけでなく持続可能な開発と文化遺産も含んでいたが、ゴーウィングが路上でアシュカリの子どもと話をしたことから、アイデア・パートナーシップは少数民族の教育とエンパワーメントに重点を置くようになった。その子どもは本来学校に通うべきだったが、不利な状況と差別により排除されていた。『ゴミ拾いの妻』は、慈善活動を展開するための彼女の努力、あるアシュカリの女性との友情の深まり、そしてコソボで極度に疎外されたアシュカリ、エジプト人、ロマ人が教育や基本的な医療を受ける際に直面する課題、そしてもっと一般的にはコミュニティのアイデンティティを維持し、政治的に自らを代表し、家族を養う際に直面する課題に対する彼女の認識の高まりについて語っている。^[1]

ゴーウィング氏は、コソボの管理者とボランティアの訓練と権限付与に取り組む一方で、自らも資金調達の多くを主導し、ボランティアとして現場​​での活動に多く携わってきました。アイディア パートナーシップの立ち上げと資金調達、そして世界中で自身の活動について公に話す経験を通じて、効果的なストーリーテリングが慈善団体の魅力とより広範なコミュニケーションの核心であることへの関心が高まりました。彼女は、この方向で世界中のさまざまな小規模慈善団体にアドバイスしてきました。

2021年後半、コソボのアルビン・クルティ首相は、ゴーウィング氏に少数民族コミュニティに関する顧問になるよう依頼した。ゴーウィング氏はそれに応じて国家レベルで応募することができ、コソボの少数民族コミュニティの統合をめぐる国際的な敏感さが続く中で、コミュニケーション、信頼構築、統合、持続可能なエンパワーメントの経験を活かすことができた。

ゴーウィング氏は、その啓発的な役割、ボランティア活動の促進、慈善活動への永続的な実践的な関与が認められ、 2016年にコソボ共和国のアティフェテ・ヤジャガ大統領から人道主義に対する「マザー・テレサ賞」を授与され、 2017年には英国のテリーザ・メイ首相から「ポイント・オブ・ライト」賞を授与された。 ^[2]また、2023年にはロマ、アシュカリ、エジプト人の声NGOから「社会的包摂と正義のためのコソボのジョアン賞」を授与された。

2018年、大統領令により彼女はコソボ共和国の国民となり、現在も同国で暮らし、働いています。