エルゴイバル

エルゴイバル
エルゴイバル市庁舎
フラグ 紋章
エルゴイバル バスク地方におけるエルゴイバルの位置 バスク地方の地図を表示 エルゴイバル エルゴイバル（スペイン） スペインの地図を表示
座標: 43°12′51″N 02°25′01″W / 43.21417°N 2.41694°W / 43.21417; -2.41694
国	スペイン
自治コミュニティ	バスク地方
州	ギプスコア
コマルカ	デババレナ
政府
• 市長	マイアレン・グルチャガ ( PNV )
エリア
• 土地	39.11 km 2 (15.10 平方マイル)
人口  （2018年）[1]
• 合計	11,582
• 密度	292.46/km 2 (757.5/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1（中央ヨーロッパ標準時）
• 夏 ( DST )	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	20870
市外局番	34 (スペイン) + 943 (ギプスコア)

エルゴイバル（スペイン語：Elgóibar ）は、スペイン北部のバスク自治州ギプスコア県にある工業都市です。谷間に位置し、デバ川が流れています。エルゴイバルは「工作機械の首都」という愛称で呼ばれています。

もともとこの町はビジャマヨール デ マルキナと呼ばれていましたが、エルゴイバル平原の前にあった場所に設立されました。町が数世紀後にこの名前で知られるようになりました。15 世紀半ばまでは、文書にはビジャマヨール デ マルキナとして記載されていましたが、1457 年と 1463 年のギプスコア兄弟会の法令にはエルゴイバルの名前で記載されており、現在までその名前が使われています。エルゴイバルの名前は、スペイン語とバスク語でこの小さな町を指すために使用されています。唯一の違いは、スペイン語のエルゴイバルの名前には「o」の上にアクセント記号があることです。

エルゴイバルの語源はバスク語で、elge (「畑」、通常は耕作地) とiba (「谷」または「平原」を意味する単語) から構成されていると考えられます。したがって、「elge ibar」は「vega」または「耕作地」と似た用語です。この語源は、町の定住憲章に記載されているエルゴイバル畑の記述と非常によく一致しています。

町が設立された当初から、その工業的性質は非常に重要でした。王は金や銀などの鉱物の露天掘りと製鉄所の生産を独占していました。トマス・ロペスは 1800 年に「工業化によって、その原始産業は機械工具工場ネットワークに変わりました。このようにして、この村は「機械工具の首都」になりました」と述べています。

主要企業

以下のリストには、バスク産業カタログによるとエルゴイバルに拠点を置き、少なくとも 50 人の従業員を抱える企業が含まれています。

• Alcorta Brockhaus、SA: 自動車産業向け鍛造鋼部品の製造業者。
• AVS Added Value Solutions: 科学産業および工作機械産業向けの機器の設計および製造。
• ベルナルド・エセナロ（SA）：自動車産業向け塗料および特殊カバーの製造
• ドイマック：整流機の製造
• Engranajes Grindel、SA: 歯車の製造業者。
• 南東部エチェタール: 工作機械産業

エルゴイバルでは、その守護聖人であるサン・バルトロメとサン・アントニオに敬意を表して祭りが行われます。後者は別荘の守護聖人です。さらに、サン・ブラス、カーニバル、聖アガサの前夜祭など、地域や国全体で祝われる祝祭も数多くあります。毎月最終土曜日には牛市が行われ、特に年末の土曜日にはガボン・ザハル・フェリアが開催されます。

• 1月17日、町の2番目の地主であるサンアントニオの祝祭。
• 8月23日、エルゴイバルの守護聖人、聖バルトロメの祭典。
• 6月23日のサンファン祭。

また、サンティアゴ・サルゴート巡礼の日のような、田舎や庵での小規模な祝賀行事もあります。

2024年バスク国別対抗戦第1ステージは5月10日にエルゴイバルで終了した ^[2]

軍隊と知事

• Martín Íñiguez de Carquizano (?-1527):ガルシア・ホフレ・デ・ロアイサ遠征に参加した船員。
• ガブリエル・デ・クルセレギ（1635-1689）：フィリピンの総督。

宗教的な人々

• ドミンゴ・デ・アルソラ 16世紀：グアダラハラの大司教。
• フランシスコ・アギーレ（1863-1941）：中国の宣教師。

産業人

• エウロジオ・エスタルタ（1891-1955）：実業家。地元企業「SIGMA」の創設者。
• ベルナンド・エセナーロ (1873-1956): 実業家。

作家

• ペドロ・ミゲル・ウルズノ (1844-1923): 司祭、バスク作家。
• ジャソン・オソロ (1971 年): ジャーナリスト、バスク語作家。
• ゴッツォン・ガラテ（1934-2008）：バスクの作家、哲学者、文献学者、イエズス会士。
• ハシエル・エチェベリア (1957 年): ジャーナリスト、作家。ETBの文芸テレビ番組Sautrelaの放送局
• ウクセ・アルベルディ（1984年）：ジャーナリスト、作家、バスク語詩の即興作家。

ペロタ選手

• ロケ・エシャーヴ、エシャーヴ II (1938)
• イグナシオ・コルタビタルテ (1912-1998)
• アリオラ 4 世、ハビエル・アリオラ・リサラルデ

サッカー選手

• ホセ・ルイス・ゴンサレス（1964年）：レアル・ソシエダやバレンシアCFなどでゴールキーパーとして活躍したサッカー選手。
• ティブルシオ・ベリスタイン (1904-1959): サッカー選手。
• フェルナンド・アンソラ（1940-1986）：レアル・オビエド、レアル・ベティス、バレンシアCF、レアル・ソシエダでプレーした国際的なサッカー選手。
• フアン・クルス・ソル（1947年）：レアル・マドリードとバレンシアCFでプレーした国際的なサッカー選手。
• マルケル・ベルガラ（1986年）：レアル・ソシエダでプレーしたサッカー選手。
• リカルド・スアレス（1923-2008）：レアル・ソシエダやグラナダCFなどで活躍したサッカー選手。
• ホセバ・エチェベリア（1977年）：レアル・ソシエダとアスレティック・クラブでプレーした国際的なサッカー選手。
• イツィアル・グルチャガ（1977年）：アスレティック・クラブEFTでプレーした国際的なサッカー選手。
• ズハイツ・グルチャガ (1980):レアル・ソシエダでプレーしたサッカー選手。
• エリザベス・イバラ（1981年）：アスレティック・クラブEFTでプレーした国際サッカー選手。

その他のスポーツ

• フアン・ムゲルサ (1900-1937): スポーツ選手。
• ホセ・マリア・ベナビデス (1945): ヨットマン。スペインチャンピオンに11回、オリンピックで2回優勝。

闘牛士

• ルイス・マッツァンティーニ（1856-1926）

政治家

• ハイメ・アレセ (1936-1980): 1970 年代のエルゴイバル市長。コマンド・アウトノモス・アンチキャピタリスタスによって暗殺される
• フランシスコ・ハビエル・アンスアテギ（1937年）：保守派政治家。
• アルナルド・オテギ(1958 年):バスクの国民政治家、バスク民族主義政党EH ビルドゥ書記長。

ウィキメディア・コモンズには、エルゴイバーに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイトの情報はスペイン語とバスク語で利用可能です。
• Bernardo Estornés Lasa の ELGOIBAR - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa)スペイン語で入手可能な情報