エドウィナ・パーマー

エドウィナ・パーマーは、ニュージーランド のウェリントンにあるビクトリア大学の元日本研究准教授です。

パーマーは1955年にイギリスのチェルムズフォードで生まれました。ロンドン大学東洋アフリカ研究学院で学び、地理学の博士号と日本語と日本文学の学士号（優等学位）を取得しました。^[1] 1984年から2010年までニュージーランドのクライストチャーチにあるカンタベリー大学で講義を行い、その後ウェリントンのビクトリア大学に加わりました。

パーマーは日本の文化について多くの記事を執筆しており、特に日本の伝統的なテキストに隠された意味やユーモアに焦点を当てている。また、8世紀の文献『播磨国風土記』にも取り組み、そこに含まれる物語を考古学と口承、ユーモア、隠された意味の観点から分析している。^[1]彼女の研究の一部は、夫である歴史家ジェフリー・ライスと共同で執筆されている。^[2]

2012年、パーマーは論文「万葉集第16番～3828番の歌」で第6回井上靖賞を受賞した。この論文では、それまでナンセンス詩だと考えられていた詩を検証し、その詩の風刺的な社会的メッセージが二重の意味としゃれの中に隠されていることがわかった。彼女はこの賞を受賞した最初のニュージーランド人である。^[3]

2018年、パーマーは「ニュージーランド国内外における日本語と日本文化の理解と評価の促進、ならびに日本関連の研究文献の出版への貢献」により日本政府より旭日小綬章を授与された。[ ^4]