エドワード4世（演劇）

『エドワード4世 第一部と第二部』は、イングランド王エドワード4世の私生活を中心に描いた2部構成のエリザベス朝史劇である。著者名が記​​されていないまま出版されたが、トーマス・ヘイウッドの作品とされ、おそらく共著者と共同執筆したとされることが多い。

2部作は1599年8月28日に書籍販売業者登録簿に一緒に登録され、その年の後半に書店主ジョン・オクセンブリッジが発行した四つ折り本で一緒に出版された。 ^[1] 初版の表紙には、この劇は「ダービー伯爵とその召使」によって演じられたと書かれている。2番目の四つ折り本は1600年にオクセンブリッジとハンフリー・ロウンズによって出版された。この劇は人気を博し、1605年、1613年、1619年、1626年に再版された。初期の四つ折り本はすべて作者不明で、ヘイウッドが初めてこの劇と関連づけられたのは、フランシス・カークマンの1661年の劇リストによるものだった。[ ^2]

劇の中心人物は、王の愛妾ジェーン・ショアである。エドワード4世治世の歴史的出来事が背景となっており、「庶子のフォルコンブリッジ」や「タムワースの皮なめし職人」、その他当時の人物が登場する。劇の題材は、1587年版のホリンシェッド年代記である。^[3]

劇では、エドワードがジェーンを口説き、ジェーンが王の申し出を受け入れることの道徳に悩みながらも、自分の影響力を使って不当に罰せられた人々に恩赦を与える様子が描かれています。最後にジェーンはエドワードとの関係を後悔しています。エドワードの死後、ジェーンは新国王リチャード3世に追放されます。このバージョンでは、ジェーンは死ぬ直前に夫と和解します。2人は一緒に溝に埋葬され、その溝は「彼らの思い出にちなんでショアーズ・ディッチ」と名付けられています。これがショアディッチという名前の由来だと考えられています。

この劇はヘイウッドの作とされることが多い。普段は慎重なWW グレッグは「間違いなくヘイウッドの作」とみなしたが、めったに慎重ではないFG フリーは異議を唱えた。一部の学者は、この劇の年代を 1594 年としているが、他の学者は 1590 年代の終わり頃とする。劇場支配人のフィリップ ヘンズローの記録によると、ヘンリー チェトルとジョン デイは、1603 年 5 月に、当時ヘイウッドが所属していた劇団、ウースターズ メンのために、ジェーン ショアに関する劇に取り組んでいた。ジェーン ショアに関する劇は 17 世紀の最初の 10 年間に人気があり、『燃える杵の騎士』 (1607 年) や『ピムリコ、あるいは赤帽の疾走』 (1609 年) にも言及されている。『エドワード4世』第1部第3幕第2場には、アジャンクールの戦いを題材にした3部構成の歌があり、マイケル・ドレイトンの『アジャンクールのバラード』に非常によく似ている。ドレイトンは1600年頃ヘンズローの常連作家で、チェトルや他の作家と頻繁に共同制作していた。これらすべての事実と要素を総合すると、『エドワード4世』はヘイウッドが作曲し、おそらくはヘンズロー家の他の劇作家と共同で作曲し、数年にわたってさまざまな手によって改訂されたと考えられる。^[4]

1607年、オーストリアを巡業していたイギリス人俳優の一団がグラーツ大公宮廷を訪れ、11月19日にフェルディナント2世大公とバイエルン公爵夫人マリア・アンナの前で『イングランド王と金細工師の妻』という劇を演じた。この金細工師の妻はエドワード4世のことだったかもしれない。^[5]