エドゥアルド・マカロフ

エドゥアルド・マカロフ
2007年のマカロフ
背景情報
別名	教育
生まれる	( 1954-04-04 )1954 年 4 月 4 日(70 歳) アルゼンチン、ブエノスアイレス
ジャンル	タンゴ エレクトロニカ トリップホップ
職業	ミュージシャン、ソングライター、プロデューサー、ギタリスト
楽器	ギター ボーカル
Webサイト	eduardomakaroff.com

エドゥアルド・マカロフ（1954年4月4日生まれ）は、アルゼンチンのミュージシャン、ソングライター、プロデューサーです。タンゴの幅広い世界とエレクトロニックミュージックを融合させたゴタンプロジェクトの創設者の一人として最もよく知られています。現在はプラザ・フランシア・オーケストラとミュラー＆マカロフの創設メンバーであり、長年の協力者であるクリストフ・H・ミュラーとともに活動しています。

エドゥアルド・マカロフは 1954 年にブエノスアイレスで生まれました。1970年代に兄のセルジオと最初のグループ「ロス・エルマノス・マカロフ」を結成しました。このグループには妹のミランダも参加していました。その後、1980 年代にダニエル・マクタスとデュオ「エドゥ・イ・エル・ポヨ」を結成しました。

マカロフがフランスでのキャリアを始めるためにパリにやってきたのは 1990 年のことでした。パリに到着すると、マカロフはグループ「マノ・ア・マノ」を結成し、フランスとヨーロッパ全土で非常に好評を博したアルバム「タンゴ・ジョワイユ」を制作しました。その後、彼は有名なパリのタンゴ クラブ「ラ・クーポール」の指揮者となり、グループ「タンゴ・マノ」とともにヨーロッパをツアーしながら、オーディオビジュアル業界向けの音楽の作曲とプロデュースを続けました。

1999年、マカロフはクリストフ・H・ミュラーとフィリップ・コーエン・ソラルとチームを組み、新しい音楽の道を模索し、母国の伝統音楽に新たな方向性を与え、その後ゴタン・プロジェクトが誕生しました。ゴタン・プロジェクトの音楽は、多くのコンピレーションアルバムでリリースされ、多数の長編映画やテレビシリーズで使用されています。

パリ滞在中、マカロフは同じくアルゼンチン人のジェラール・ロ・モナコと出会い、彼にタンゴギターのレッスンをしました。二人は一緒にマニャーナというレーベルを設立しました。このレーベルはタンゴの創作とアルゼンチン音楽の世界的発展に尽力するレーベルです。マカロフは映画音楽やテレビシリーズのクレジットも作曲し、演奏しています。また、テレビやラジオの番組の司会やプロデュースも行っています。

2005年に彼はクリストフ・H・ミュラーと共同で、ステファーヌ・ブリゼ監督の映画『Not Here to Be Loved 』のオリジナル音楽を作曲し、2007年から2008年にはアルゼンチンのアンドレス・ジャラク監督のドキュメンタリーフィクション映画『El Gaucho』のサウンドトラックを作曲した。こうして作曲家/プロデューサーのデュオ、ミュラー&マカロフが誕生した。 ^{[1] 2012年から2013年にかけて、ミュラー&マカロフはアルゼンチンの監督パブロ・ジョルジェッリ（映画}『Las Acacias 』でカンヌ国際映画祭カメラドールを受賞）の短編映画『Reencuentro』や、パブロ・アグエロが脚本を書き、フランスの女優ジャンヌ・モローが主演するラジオ講演会『エビータ』の音楽を作曲した。

2014年、マカロフは再びクリストフ・H・ミュラーとチームを組み、ボーカリストのキャサリン・リンガーとコラボレーションしてプラザ・フランシアという新しいバンドを結成した。その結果、2014年4月7日にアルバム『A New Tango Song Book』^{[2] [3]}がリリースされ、その後フランス/ヨーロッパツアーが行われ、2015年11月に終了した。^[4]

2018年、プラザ・フランシアはプラザ・フランシア・オーケストラに名前を変更し、キャサリン・リンガー、ルラ、マリア・ムリテルノをボーカルに迎えたセルフタイトルのアルバムをリリースしました。彼らはまた、アルゼンチンのミュージシャン、パブロ・ジニョーリとセバスチャン・ボルコとこのレコードでコラボレーションしました。アルバムカバーは、パリを拠点とするアルゼンチンのアーティスト、アントニオ・セギによってデザインされました。彼らは2018年夏に新しいツアーを開始し、2019年秋にアブダビで終了しました。

マカロフとクリストフ・H・ミュラーも、ミュラー＆マカロフという名義でツアー、レコーディング、パフォーマンスを再開しました。2019年12月、彼らはビジュアルアーティストのイアン・コーンフェルドとコラボレーションし、新しいプロジェクト「Antropoceno! 」を制作し、マドリードで開催されたCOP25で初めて発表されました。

最初のシングル「Antropoceno (atentas al)」は2020年にリリースされました。この曲にはフェミナ、ヒルダ・リザラズ、ミア・フォリーノがフィーチャーされ、2020年の国連グローバル気候行動賞で披露されました。このシングルに続いて「Ahora」がリリースされ、グレタ・トゥーンベリとデイヴィッド・アッテンボローの声がフィーチャーされています。2022年5月にはブライアン・イーノのEarthPercent組織との共同プロジェクトでケヴィン・ヨハンセンをフィーチャーした「Todo puede suceder」をリリースしました。 ^[5]

• 1974年：「昇天の岩」
• 1976年：「アレグラーテ・ゴルダ」（ペペ・チェト）

• 1984年：「Muchas cosas」
• 1984年：「エドゥ・イ・エル・ポヨ」

• 1990年：「タンゴ・ジョワイユ」
• 1994年：「シン・ペルーカ」

• 1999 : Gotan プロジェクト「Vuelvo al sur/El Capitalismo foraneo (maxi 10")」
• 2000年：ゴタンプロジェクト「サンタマリア(マキシ10")」
• 2000年 :ゴタンプロジェクト「トリプティコ（マキシ10）」
• 2001 :ゴタンプロジェクト「ラ・レヴァンチャ・デル・タンゴ」
• 2006年 :ゴタンプロジェクト「ルナティコ」
• 2006 :人生を豊かにする (サウンドトラック)
• 2008年：映画「エル・ガウチョ」のサウンドトラック
• 2010 : Gotan プロジェクト「Tango 3.0」
• 2014 :プラザ・フランシア「新しいタンゴ・ソングブック」
• 2015年：プラザフランシア「ライブ再体験」
• 2018年：プラザ・フランシア・オーケストラ「プラザ・フランシア・オーケストラ」

• 2014年：「新しいタンゴソングブック」
• 2018 : 「プラザ・フランシア・オーケストラ」

• テ・アモ (エドゥアルド・カルカーニョ) (1986)
• 人生を豊かにする (2005)
• ノルデステ (フアン・ソラナス) (2005)
• エル・ガウチョ (デ・アンドレス・ハラハ)、(2009)
• オー・フィル・ダリアン（2014）

• Shall We Dance – 「サンタ・マリア (デル・ブエン・アイレ)」2001 (http://youtu.be/4u6ycs90YIk)
• オーシャンズ 12 – 「El Capitalismo Foraneo」 (http://vimeo.com/12067064)
• ボーン・アイデンティティ – 「エポカ」
• チャーリーについての真実 – 「エポカ」
• 運命の人 – 「エポカ」
• ナイト＆デイ – 「サンタ・マリア（デル・ブエン・アイレ）」「サンタ・マリア・ペペ・ブラドックrmx」「ディフェレンテ」
• 嘘とアリビス – 「サンタ・マリア（デル・ブエン・アイレ）」
• ゲス・フー – 「ケレモス・パス」
• ベンジャミム – 「ブエルボ・アル・スール」
• パウダーブルー – 「アモール・ポルテーニョ」
• トム・アット・ザ・ファーム– 「サンタ・マリア（デル・ブエン・アイレ）」

• マラドーナ、ガマン・アン・オール
• テイク

• ルイ（フランスのテレビシリーズ） /ディドゥ

ニップ/タック

• S05E13 - 「エル キャピタリズムモ フォラネオ」
• S03E15 - 「サンタ・マリア（デル・ブエン・アイレ）」

チャック

S01E03 - 「サンタ・マリア（デル・ブエン・アイレ）」

セックス・アンド・ザ・シティ

• S06E20 - 「平和は続く」

シックス・フィート・アンダー

• S03E09 - 「ヴエルヴォ・アル・スール」

兄弟姉妹

• S04E05 - 「サンタ・マリア (デル・ブエン・アイレ)」

ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ（2009）

• 第8ラウンド - 「サンタ・マリア（デル・ブエン・アイレ）」
• 第6ラウンド -「私の告白」
• 第3ラウンド - 「シテ・タンゴ」

あなたはダンスができると思う？

• アメリカ合衆国

1. トップ 12 パフォーマンス (2011) - 「トリプティコ」
2. トップ 18 パフォーマンス (2008) - 「Mi Confesión」

• カナダ

1. トップ 20 (2008) - 「サンタ マリア (デル ブエン アイレ)」

• オーストラリア

1. トップ 16 パフォーマンス (2008) - 「サンタ マリア (デル ブエン アイレ)」

• BBCラジオ3ワールドミュージック賞- 2003
• BBCラジオ3ワールドミュージックアワード- 2007
• 勝利の音楽- 2003
• グランプリSACEM - 2010

• 芸術文化シュヴァリエ

特定の

一般的な

1. エドゥアルド・マカロフ BBC インタビュー
2. ベンタナ ラティーナ 英国インタビュー
3. プラザ・フランシアのレビュー - ガーディアン紙
4. ゴタンプロジェクト - ガーディアン
5. ゴタン プロジェクト、ルナティコ - ガーディアン
6. ゴタン プロジェクト、ラウンドハウス、ロンドン - The Guardian
7. ゴタンプロジェクト - ハリウッドボウル
8. プラザフランシア - 音と色彩
9. 死ぬ前に聴くべき1001曲
10. ゴタンプロジェクト - ジ・エイジ

• mullerandmakaroff.com
• エドゥアルド・マカロフ公式サイト
• ゴタンプロジェクト公式サイト
• http://www.plazafrancia.tv/
• マニャーナ公式サイト
• エドゥアルド・マカロフ IMDB プロフィール
• 翻訳元: