|
バスコ・ダ・ガマでプレーするエジムンド、2008年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | エジムンド・アウベス・デ・ソウザ・オリベイラ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年月日 | 1971年4月2日 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | ニテロイ、ブラジル | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.77 m (5 フィート 10 インチ) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ポジション | フォワード | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ユースキャリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1982–1986 | ヴァスコ・ダ・ガマ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 1987–1989 | ボタフォゴ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 1990–1991 | ヴァスコ・ダ・ガマ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| シニアキャリア* | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1991–1992 | ヴァスコ・ダ・ガマ | 23 | (8) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1993–1995 | パルメイラス | 40 | (20) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1994 | →パルマ(ローン) | 0 | (0) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1995–1996 | フラメンゴ | 14 | (2) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1996 | →コリント人への手紙(貸出) | 0 | (0) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1996–1997 | ヴァスコ・ダ・ガマ | 44 | (38) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1998–1999 | フィオレンティーナ | 37 | (12) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1999–2001 | ヴァスコ・ダ・ガマ | 17 | (13) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 | →サントス(ローン) | 20 | (13) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2001 | →ナポリ(ローン) | 17 | (4) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2001 | クルゼイロ | 12 | (3) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2001–2002 | 東京ヴェルディ | 31 | (18) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2003 | 浦和レッドダイヤモンズ | 0 | (0) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2003 | ヴァスコ・ダ・ガマ | 20 | (7) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2004 | フルミネンセ | 19 | (7) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2005 | ノヴァイグアス | 2 | (1) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2005 | フィゲイレンセ | 31 | (15) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2006–2007 | パルメイラス | 49 | (14) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2008 | ヴァスコ・ダ・ガマ | 25 | (13) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 合計 | 377 | (177) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際的なキャリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1992–2000 | ブラジル | 39 | (10) | |||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
エジムンド・アウベス・デ・ソウザ・オリヴェイラ(1971年4月2日生まれ)は、単にエジムンドとして知られるブラジルのサッカー評論家で、フォワードとしてプレーした元サッカー選手である。「オー・アニマル」の愛称で呼ばれた彼は、才能がありながらも物議を醸すサッカー選手であり、その技術だけでなく、ピッチ内外での激しい行動でも注目を集めた。[1] [2] [3] [4]
エドムンドは1991年にヴァスコ・ダ・ガマでプロとしてのキャリアをスタートし、1992年にデビューし、1992年にカリオカン・グループAで優勝しました。 1993年、パルメイラスと契約し、 1993年と1994年の2度ブラジレイロン・セリエA優勝、1993年のパウリスタ・セリエA1優勝に貢献。これによりクラブは17年続いた主要タイトルなしの状態に終止符を打った。2000年にはパルマへのレンタル移籍を果たした。[5] 1995年にフラメンゴへ移籍し、1996年にはコリンチャンスへのレンタル移籍を経てヴァスコ・ダ・ガマに戻り、 1997年にはブラジレイロン・セリエAで優勝、28試合で29得点を挙げて当時のブラジレイロン・セリエAのシーズン得点記録を更新した。1998年、イタリアのクラブ、フィオレンティーナへ移籍。1999年、ヴァスコ・ダ・ガマに復帰。サントスとナポリへのレンタル移籍、クルゼイロでのプレーを経て、2001年に日本へ移籍し、東京ヴェルディと浦和レッドダイヤモンズでプレーした。2003年にヴァスコ・ダ・ガマへ移籍し、フルミネンセ、ノヴァ・イグアス、フィゲイレンセ、パルメイラスでのプレーを経て、2008年にヴァスコ・ダ・ガマに戻り、そこで引退したが、2012年に記念試合で復帰した。
エドムンドは1992年から2000年までブラジル代表としてプレーした。 1998年にはワールドカップに出場し、ブラジルは決勝に進出して準優勝した。コパ・アメリカには1993年、1995年、1997年の3回出場し、1997年には優勝、1995年には準優勝した。また、 1998年にはCONCACAFゴールドカップにも出場した。
クラブキャリア
ヴァスコ・ダ・ガマ
ニテロイ生まれのエドムンドは、ブラジル国内だけでなく海外でも、キャリアを通じていくつかのクラブでプレーした。しかし、サッカー選手としてのエドムンドの歴史は、ヴァスコ・ダ・ガマと深く絡み合っている。彼は1982年にアマチュア部門でクラブのキャリアを開始し、後にボタフォゴのユースチームでもプレーした後、クラブに戻った。その後、ヴァスコ・ダ・ガマのシニアチームでプロデビューを果たし、1992年まで在籍した。[6]
彼は1996年にクラブに戻り、1997年にヴァスコがブラジレイロン・セリエAで優勝した際、シーズンの得点王となり、29ゴールを決めて、20年前にアトレティコ・ミネイロのレイナルドが達成した記録を破った。同じ年、ヴァスコ・ダ・ガマは69ゴールを決めた。そのシーズン、エドムンドはリーグの年間最優秀選手に選ばれた。[7]彼はまた、ウニアン・サン・ジョアンとの試合で6ゴールを決めた。海外のいくつかのクラブを渡り歩いた後、1999年にヴァスコ・ダ・ガマに戻り、代表チームメイトのロマーリオと合流して当初はキャプテンマークを巻かれ、 2000年クラブ世界選手権の決勝に進出してマンチェスター・ユナイテッドを破った。[2]しかし、2000年にエウリコ・ミランダ副会長から、試合前にロッカールームを離れたことで規律を欠いたとしてチームから追放された。[6] 2003年に再びヴァスコ・ダ・ガマに戻り、19試合でわずか7ゴールしか決められなかったシーズン終了まで在籍したが、解雇された。[2] 2008年にヴァスコ・ダ・ガマに戻り、キャリア最後のシーズンをプレーした。合計で127試合に出場した。
クラブへの愛着について、エドムンドはヴァスコ・ダ・ガマへの愛情は息子と母親のようなものであると述べた。2012年3月28日、ヴァスコ・ダ・ガマがバルセロナ・デ・グアヤキルを迎えた親善試合で、エドムンドは記念試合に出場した。試合は9対1で終了し、エドムンドは2得点を挙げた。[8]
ブラジルでのキャリア
1993年、エドムンドはヴァスコ・ダ・ガマを離れ、パルメイラスに移籍。1993年と1994年の2度、ブラジレイロンで優勝し、同クラブで89試合に出場して34得点を挙げた。成功を収めたにもかかわらず、監督のヴァンデルレイ・ルクセンブルゴと何度か口論になり、チームメイトのアントニオ・カルロスとも口論になり、エドムンドはクラブから解雇された。[6] 1995年6月27日、エドムンドはフラメンゴに移籍した。フラメンゴはパルメイラスに550万ドルを支払ったが、これはブラジルサッカー界で最も高額な移籍金の1つだった。しかし、1995年の1シーズンはフラメンゴに留まり(14試合で2得点)、その後1996年にコリンチャンスと契約したが、口論の後にトレーニングセッションから怒って出て行ったと伝えられており、クラブで試合に出場することはなかった。[6]その後、2000年にサントスにレンタル移籍し(20試合出場13得点)、[6] 2001年にはクルゼイロにレンタル移籍し(13試合出場3得点)。ヴァスコ・ダ・ガマでプレーした後、 2004年にフルミネンセに加入し、20試合出場7得点を挙げ、[2] 2005年にはノヴァ・イグアスで2試合出場1得点を挙げた。[9]
イタリアでの時間、ブラジルと日本への帰国
1997年、イタリアのクラブ、フィオレンティーナがエドムンドを130億リラ(当時のレートで約800万ドル)で購入し、彼は1999年までチームに留まった。フィレンツェでの在籍期間中、最初はファンに愛された素晴らしいパフォーマンスを披露したにもかかわらず、彼のイタリアでの在籍期間は一貫性のなさや論争にも特徴づけられ、マスコミから批判を浴びた。特に注目を集めた事件は、ジョバンニ・トラパットーニ監督の下、1998-99シーズンに起こった。エドムンドは、リオのカーニバルに参加するためにシーズン半ばにクラブを去った。その時点でフィオレンティーナはリーグで首位に立っていたが、彼の不在とストライカーのパートナーであるガブリエル・バティストゥータの負傷により、フィオレンティーナはシーズン終了時にリーグタイトルを逃し、その結果、エドムンドはクラブ、監督、チームメイトと不和になった。[1] [6] [10]
1999年4月、彼はヴァスコ・ダ・ガマに復帰し、フィオレンティーナに記録的な230億リラ(2回払い)を支払った。そこで彼は、口をきいていなかったロマーリオと攻撃で致命的な連携を築いた。エドムンドは2000年のFIFAクラブ世界選手権でヴァスコのキャプテンを務め、決勝まで進んだが、PK戦でコリンチャンスに敗れ、決定的なキックを失敗した。
2001年1月、彼はナポリにレンタル移籍し、6月まで在籍した。[7] [10]しかし、クラブデビュー戦のウディネーゼ戦で負傷し、戦列を離れることとなり、[11]シーズン末に クラブのセリエB降格を防ぐことができなかった。
その年の後半、彼はJ1リーグの東京ヴェルディに加入し、31試合に出場して18得点を挙げ、2002年まで同クラブに在籍した。彼は2003年に日本のクラブ浦和レッドダイヤモンズに加入したが、チームで1試合も出場しなかった。[7]
晩年
エドムンドはキャリアの終盤、90年代半ばの全盛期ほど体力や体調は良くなかったものの、年齢とともにパフォーマンスの一貫性は低下していったものの、依然として好成績を残していた。しかし、彼のサッカーのスキルと得点力は、2005年のブラジル・セリエAでフィゲイレンセが降格を免れる上で欠かせないものとなり、31試合に出場して15得点を挙げた。翌シーズン、彼は2006年のブラジル・セリエAでもパルメイラスを降格から救った。[12]
2007年シーズン、ホルヘ・バルディビアやマルコスとともに、エドムンドはパルメイラスにとって最も重要な選手の一人だったが、シーズン終了時に契約が更新されなかった。この事実には2つの説がある。「公式」説によると、彼の給料は不規則なパフォーマンスに対して高すぎたという。しかし、実際の理由は、この契約延長に賛成していたカイオ・ジュニオールが解雇され、エドムンドと個人的な問題を抱えるヴァンデルレイ・ルクセンブルゴが雇われたためである可能性が高い。[12]
2008年1月、エドムンドはヴァスコ・ダ・ガマに復帰したが[12]、クラブの2009年カンピオナート・ブラジレイロ・セリエBへの降格を防ぐことはできなかった。エドムンドは2008年5月30日にサッカーからの引退を発表したが[7] [13] 、 2008年シーズンの終わりまでプレーを続けた。[14]
国際的なキャリア
国際レベルでは、エジムンドは1992年から2000年の間にブラジル代表で42試合に出場し、10得点を挙げている。 [13] [15]彼は1997年のコパ・アメリカで優勝したチームのメンバーであり、[7] 1998年のFIFAワールドカップでも2回交代出場し、[16]決勝戦では開催国のフランスに3対0で敗れ、2位に終わった。[17]さらに、エジムンドは1993年と1995年のコパ・アメリカ大会に出場したブラジル代表チームのメンバーであり、後者では準優勝メダルを獲得した。また、 1998年のCONCACAFゴールドカップでは銅メダルを獲得した。さらに、ブラジル代表として2つのエキシビショントーナメントに参加し、1995年のウンブロカップで優勝、1997年のトゥルノワ・ド・フランスで2位になった。しかし、その才能にもかかわらず、ピッチ外での波乱に満ちた生活や、当時の世界クラスのブラジル人フォワード数名(ベベット、ロマーリオ、ロナウドなど)との激しい競争により、国際レベルでの彼のプレー時間は限られていたと考えられている。[6]
プレイスタイル
エドムンドは、スピード、強さ、加速、優れたドリブル技術、そしてペレのランアラウンドムーブを含むフェイントの使用で知られた、俊敏で力強く、創造性があり、技術に恵まれた選手でした。セカンドストライカーとして、彼は多くのゴールを決め、アシストすることができました。[4] [18]万能なフォワードであるエドムンドは、主にセカンドストライカーとしてプレーしましたが、ウィンガー、メインストライカー、攻撃的ミッドフィールダーとしてもプレーすることができました。才能にもかかわらず、彼は粘り強く物議を醸すサッカー選手でもありました。[2]彼は、仕事量が少なく、一貫性が欠けていると批判されました。[19] [20]彼はまた、ピッチ上での攻撃性と悪い態度で知られ、カードを受けることが多かったため、[4] 「O Animal」(「The Animal」)というあだ名が付けられました。 [1] [18] [19]
サッカー以外
2009年半ば、エドムンドはRede TV!のサッカー解説者になった。2010年初頭、Rede Bandeirantesが彼を雇い、彼は2010 FIFAワールドカップとUEFAユーロ2012の報道で放送局のジャーナリストチームの一員となった。[2]
論争
粘り強いプレースタイルと攻撃的な振る舞い、そしてピッチ上でのスキルで知られるエドムンドだが、キャリアを通じてピッチ外でもいくつかの事件に巻き込まれている。監督や役員と何度か意見の相違があり、「パーティ三昧」で知られていた。[2] 1999年、息子の1歳の誕生日を祝うため、自宅の裏庭でサーカス団を雇ってパフォーマンスを披露させたことで、動物愛護団体から告訴された。パーティでは、ペドリーニョという名のチンパンジーにビールとウィスキーを飲ませて酔わせようとしたとして、報道関係者から非難された。[6]その後、この様子を捉えた写真がメディアに掲載され(FHM誌の英国版2004年2月号を含む)、サッカー界の伝説となっている。[3]同年、フィオレンティーナでの波乱に満ちた時期、1995年のリオのカーニバル中に飲酒運転をして車を衝突させ、3人の死者を出した罪で4年の懲役刑を免れた。この行為により、彼は7日間の執行猶予付きの判決を受けた。[2] [21] 1998年、フィレンツェのクラブとの関係が悪化したため、[20]シーズン半ばに突然リオのカーニバルに出発し、イタリアの新聞コリエレ・デラ・セラによると、フィレンツェへの帰国が2日遅れたという。 [ 1 ] [19] [20] [22]
キャリア統計
クラブ
- ^ コパ・ド・ブラジル、コッパ・イタリア、日本の天皇杯を含む。
- ^ Jリーグカップ.
- ^ ブラジルの各州のトーナメントリーグが含まれます。
- ^ コパ・リベルタドーレスなどの大陸大会が含まれる。
- ^ 国内スーパーカップ、大陸間スーパーカップ、クラブワールドカップなどの大会も含まれます。
- ^ abcd コパ・リベルタドーレスでの出場とゴール
- ^ ab スーペルコパ・リベルタドーレスでの出場試合数とゴール数
- ^ コパCONMEBOLでの出場およびゴール数
- ^ ab UEFAカップ出場数と得点数
- ^ ab クラブ世界選手権での出場とゴール数
- ^ コパ・メルコスールの出場およびゴール数
国際的
栄誉
ヴァスコ・ダ・ガマ
- リオデジャネイロ州選手権: 1992
- ブラジル・セリエA : 1997
- トルネイオ リオ - サンパウロ準優勝: 2000
- FIFAクラブワールドカップ準優勝: 2000
パルメイラス
- ブラジル セリエA : 1993 , 1994
- サンパウロ州選手権: 1993, 1994
- リオデジャネイロ対サンパウロ大会:1993年
フラメンゴ
- スーペルコパ・リベルタドーレス準優勝: 1995
ACFフィオレンティーナ
ノヴァ・イグアスFC
- カンピオナート カリオカ セリエ A2 : 2005
ブラジル
個人
- ボラ・デ・オウロ:1997
- ボラ・デ・プラタ:1993年、1997年
- 南米チームオブザイヤー: 1995年、1997年[24]
- 南米年間最優秀選手ブロンズボール: 1995
- チュテイラ・デ・オウロ:1997
- ブラジル杯得点王:2008年
- ブラジル・セリエA 得点王: 1997
- FIFAクラブワールドカップ シルバーボール:2000
参考文献と注記
- ^ abcd レオナルド・バルダッツィ (2015 年 3 月 7 日)。 「エドムンド、おお動物よ:l'uomo del carnevale」(イタリア語)。イル・コリエレ・デッラ・セーラ。2015 年10 月 24 日に取得。
- ^ abcdefgh Tom Beck (2015年1月25日). 「ロマーリオとエドムンド、ブラジルの悪ガキ」. ワールドサッカー. 2015年10月24日閲覧。
- ^ ab 「Common ground」。observer.theguardian.com。2002年5月5日。 2013年12月21日閲覧。
- ^ abc 「エドムンド、ドリブルのウナ・ヴィータ」(イタリア語)。マイ・ディレ・カルチョ。 2014 年 12 月 12 日。2015 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 23 日に取得。
- ^ 「コロンビア:コロンビアがサッカー親善試合でパルマを3-1で破る」ロイター、1994年5月11日。 2021年10月5日閲覧。
- ^ abcdefgh ブライアン・ホームウッド (2000年8月1日). 「Bad boy Edmundo joins Santos」. ESPN FC . 2015年10月24日閲覧。
- ^ abcde 「Happy birthday to you!」FIFA.com. 2011年3月27日。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「Edmundo marca duas vezes, ouve gritos de 'fica', e Vasco goleia: 9 a 1」 (ポルトガル語)。 globoesporte.globo.com。 2012 年 3 月 28 日。2013 年12 月 21 日に取得。
- ^ エンリケ・サントス (2015 年 5 月 22 日)。 「Figueirense Sonha com Edmundo e traz Carlos Alberto」(ポルトガル語)。 ESPN FC 。2015 年10 月 24 日に取得。
- ^ ab 「動物の魔法がナポリを刺激する」BBCニュース2001年1月7日2015年10月24日閲覧。
- ^ グスタボ・アフィニタ;クラウディオ・グレゴリ;ミンモ・マルフィターノ(2001年1月22日)。 「Edmundo esce, l' Udinese Colpisce」(イタリア語)。ラ・ガゼッタ・デッロ・スポルト。2015 年10 月 24 日に取得。
- ^ abc Conrad Leach (2008年1月29日). 「バッドボーイズが再びタッグを組む、アニマルがバスコに戻る」.ガーディアン. 2015年10月24日閲覧。
- ^ ab 「エジムンド、ペナルティを逃して引退」. FIFA.com。 2008 年 5 月 30 日。2015 年10 月 24 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ 「エドムンドが日曜に引退を表明」UOL、2008年12月3日。 2019年11月20日閲覧。
- ^ ab "Edmundo". National Football Teams . Benjamin Strack-Zimmermann . 2013年12月21日閲覧。
- ^ “世界: アメリカのサッカースター、エドムンドが投獄”. BBCニュース。 1999 年 3 月 6 日。2015 年10 月 24 日に取得。
- ^ Alex Bellos (2002年6月29日). 「消えないパリの謎」. The Guardian . 2015年10月24日閲覧。
- ^ ab ステファニー・コーラー (2015 年 7 月 2 日)。 「Edmundo, le dribble fou de l'Animal」(フランス語)。レキップ。2015 年10 月 23 日に取得。
- ^ abc フリオ・ザラ (2000 年 4 月 2 日)。 「エドムンド、“おお動物” che amava il Carneval」(イタリア語)。イル・コリエレ・デッロ・スポルト。 2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 23 日に取得。
- ^ abc アルベルト・コスタ (1999 年 2 月 10 日)。 「Batistuta espelle Edmundo e Cecchi Gori」(イタリア語)。イル・コリエレ・デッラ・セーラ。2015 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「Edmundo ごとの Mandato d'arresto」(イタリア語)。スポーツメディアセット。 2011 年 6 月 15 日。2015 年10 月 24 日に取得。
- ^ ラファエロ・パロシア (1999 年 2 月 19 日)。 「エドムンド・スカッパ・ダ・フィレンツェ」(イタリア語)。イル・コリエレ・デッラ・セーラ。2015 年10 月 24 日に取得。
- ^ “futebol80.com.br/links/artilheiros/edmundo.htm” (ポルトガル語). 2019年11月21日. 2019年11月21日閲覧。
- ^ “South American Team of the Year”. 2009年1月16日. 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
