EFワトリング

エドワード・フェアチャイルド・ワトリング（1899年10月8日 - 1990年9月6日）は、イギリスの教師、古典学者、翻訳家であった。彼はペンギン・クラシックスのために、ソポクレスのテーバイ劇3編、プラウトゥスの劇9編、セネカの悲劇 選集を翻訳した。

デンビーシャーの酪農家の息子であるワットリングは、クライスト病院とオックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジで教育を受けた。1920年に古典学で2級を取得し、1922年に文学史（偉人文学）で3級を取得した。^[1]

ワットリングは1924年から1960年に引退するまで、シェフィールドのキング・エドワード7世学校で古典を教えた。彼は俳優としてもプロデューサーとしてもシェフィールドのアマチュア演劇に貢献し、最初はシェフィールド・プレイゴアーズで、後にはシェフィールド・プレイハウスのジェフリー・オストの作品で活躍した。また、アンドレ・シャルロのウエストエンド・レビューのスケッチを書いたり、シェフィールド・テレグラフの書籍と舞台作品の両方の常連評論家でもあった。彼は「マーカス」として、70代になるまで ザ・リスナーのクロスワードパズルを編集した。

1928年、ワトリングはシセリー・ポーター（1982年に死去、娘1人）と結婚した。彼は1990年9月6日に亡くなった。

• インディペンデント、死亡記事、1990年9月21日
• オールド・エドワード朝時代の資料
• ペンギンブックスのワトリングのページ