ダントリーリーグ

ダントリーリーグ
ダントリーリーグ、2017年撮影。
位置	ウッドワード ロード、オレンジ、オレンジ市、ニュー サウス ウェールズ州、オーストラリア
座標	南緯33°16′38″ 東経149°04′55″ / 南緯33.2772° 東経149.0819° / -33.2772; 149.0819
構築済み	1875–1890
建築家	家： B. バックハウス EE ファリック S. ファン ブレダ 根拠: A. パターソン J. アーヴィング E. アパーリー I. ベルジンス
建築様式	ビクトリア朝のフィリグリー
所有者	オレンジゴルフクラブ株式会社
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	ロッジ、公園、ゲート、厩舎を備えたダントリーリーグ、オレンジ ゴルフ クラブ
タイプ	国定遺産（景観）
指定された	1999年4月2日
参照番号	318
タイプ	歴史的景観
カテゴリ	景観 – 文化
ビルダー	R.スコット JJ マクマートリー
ニューサウスウェールズ州のダントリーリーグの場所

ダントリーリーグは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州中央西部のオレンジのウッドワードロードにある、文化遺産に登録されたかつての住宅地で、現在はゴルフクラブハウスとコースになっています。1875年から1890年にかけて建設されました。ロッジ、公園、門、厩舎、オレンジゴルフクラブを備えたダントリーリーグとしても知られています。この土地はオレンジゴルフクラブ社が所有しており、 1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録されました。^[1]

1820 年代、ニューサウスウェールズ植民地内部の測量士は、人口増加に伴い将来の村落のために確保する 1 マイル四方の土地を選択し、測量し、地図に描く必要がありました。1829 年、測量士 JB リチャーズはオレンジの町のために土地を確保しました。この土地は 1830 年代まで空き地のままでしたが、周囲にはシメオン ロードとジョセフ モルダー (保護区の北、南、東)への3 つの大きな土地の寄付と、ウィリアム イーリー サンプソンへの西の寄付がありました。サンプソンが 1836 年に 260 ヘクタール (640 エーカー) の寄付を行った土地には、後にキャンプデールとして知られるようになった土地が含まれていました。この土地には、後にダントリーリーグとなる土地が含​​まれていました。サンプソンはキャンプデールに留まらず、マジーに定住しました。^[1]

1846 年までに、この 3 人の最初の受益者は、すでに土地の一部を賃貸し、他の部分を分割して売却していました。ジョージ ミルズは、サンプソンの受益地の幹線道路の境界にあるキャンプデールの南西角の西約 100 メートル (330 フィート) にボリー インをオープンしました。この建物は、後にダントリーリーグの所有地の一部となった土地に位置し、20 世紀半ばに取り壊されるまでそのまま残っていました。

1847年、ジェームズ・ダルトン・シニアはサマーヒル村（オレンジ村の場所から少し離れた場所）に店を開いた。^{[1] [2] : 54–55}ジェームズ・ダルトンは、オレンジ町のメインストリートであるサマーストリートにある有名な店、ダルトン・ブラザーズ・ストアの店主であり、共同所有者であった。ダルトンはもともとアイルランドのリムリック州ガルバリーの出身である。当初彼は、オレンジ町が設立される前の、現在のオレンジ町の東側の郊外にある以前の開拓地に店を開いた。1845年にオレンジ町が宣言された後、彼は1849年に町内のポストオフィスレーンの角にある小さな店で商売を始めたが、1865年までに現在のマイヤーズストア（旧称グレースブラザーズ、当初はダルトンブラザーズストアという名前）の東端の区画にその店が移転した。 1870年に既存の3階建ての建物の西側に2つ目の建物が建てられ、1895年に2つの建物の間の隙間が埋められ、大きな雑貨店ができました。ダルトン兄弟は、男性に必要なあらゆるものを揃えられると自慢していました。^[1]

ジェームズはオレンジのビング・ストリート70番地に住み、1860年にそこに家を建て、そこで12人の子供のうち11人が生まれた。^{[3] [1]}

1850 年代までに、キャンプデールは既に分割され、継続的に賃貸され、土地の大部分はフラナガン家に売却され、マイケルの娘であるエミリー、ヘンリエッタ、マーガレットがそれぞれ 1 株ずつ所有していました。1851 年、近くのオフィールで金が発見されました。ジェームズ・ダルトン・シニアの店は、通りかかった鉱夫たちで繁盛しました。この頃までに、彼はブラックマンズ・スワンプ (オレンジ) 村に「比較的大きな石板店」も開設していました。これは、その村が公示されてから 3 年後の 1849 年に建設したものです。^[1]

1853年、ジェームズ・ダルトン・シニアの店がオレンジにオープンした。当時彼は19歳だった。 1850年代のゴールドラッシュのさなか、ダルトンの店は金を買い付け、徐々に拡大してウェスタン・ストアーズの金物や食料品売り場を含むあらゆる必需品を取り扱うようになった。1850年代半ば、ジェームズ・ダルトンは酒類販売免許を取得し（父親は1851年にすでに店で酒類を販売する免許を取得していた）、1853年にオレンジのビング・ストリートにあるダニエル・オコナー・インの経営者となった。^[1]

1860 年、オレンジは市として法人化されました。1860 年代には、3 つの製粉工場、鋳造所、3 つの銀行、14 のホテル、ペンリスからウェリントンハイウェイ沿いの毎日の馬車郵便サービスなど、重要な商業中心地へと発展しました。1864 年までに人口は 1,000 人以上に増加し、市長と 8 人の市会議員を擁する自治区になる資格を得ました。市会議員の最初の候補者の 1 人に指名されたのは、ジェームズ ダルトンでした。1860 年までに、ダルトン兄弟の事業は繁栄し、サマー ストリートの敷地に新しい建物が建てられました。1861 年、ダルトン兄弟はオレンジにコーヒー工場を開設し、ジェームズはサマー ストリートとセール ストリートの角に蒸気製粉工場も建設しました。これは非常に利益の大きい事業であり、ここで生産された小麦粉はその品質で多くの国際賞を受賞しました。^[1]

1870 年代までにダルトン ブラザーズ ストアはニューサウスウェールズ州西部で最も重要な商社となり、羊毛を主要商品としていた。羊毛は牛の群れによって農場からオレンジのストアに運ばれ、馬車でタラナに送られ、その後鉄道でシドニーに送られた。鉄道が西のオレンジまで延長されたとき、延長工事の着工に着手したのはジェームズ ダルトンであり、1877 年にオレンジ市長のトーマスが正式に路線を開通させた。^[1]

1872年、ジェームズ・ダルトンはフラナガン家からキャンプデールの元々の土地126ヘクタール（311エーカー）を取得し始め、それが彼のダントリーリーグの所有地となった。^[1]

1875年から1879年にかけて、ダルトンは126ヘクタール（311エーカー）の土地を所有した。1879年、彼は家族の邸宅の建設を始める前に、トーレンス・タイトルを申請した。彼はアイルランドの出身地にちなんで、その邸宅をダントリーリーグと名付けた。当初建てられたダントリーリーグには3階のドーマー窓がなかった（後にジェームズ・ダルトンが追加した）。^{[1] [4]}

ジェームズが家を建て始めた頃には、敷地はフォーブス・ロードを越え、モロン・ロードのコリンズ・オーチャードまで広がっていた。彼は有名な建築家ベンジャミン・バックハウスに家の設計を依頼した。バックハウスはクイーンズランド、ニューサウスウェールズ、ビクトリアで多くの重要な建物を設計し、当時はバサーストに事務所を持っていた。地元の石工ロバート・スコットとJJ・マクマートリーはダントリーリーグとその周辺のかなりの量の石工を担当した。石はオレンジから24キロ（15マイル）離れたコフィー・ヒルから切り出された。レンガは敷地内で手作りされ、ジェームズ・リンゼイ氏によって積まれた。^{[3] [1]}

1876年、家族は新しく完成した家に引っ越し、アイルランドの出生地にちなんでその家に名づけられた。^[3]ダントリーリーグという地名はアイルランドのリムリック州ガルバリー近郊にあり、「3つの石柱の砦」を意味する。これは11世紀にマンスター王であったコーマック王の埋葬地にちなむ。元の綴りはドゥーン・トリ・リアグであった。^{[5] [1]}

完成当時、この家は「植民地で最も素晴らしい家の一つとされ」、「所有者のビジョンと先見の明を示すもの」と評された。設計には家族の礼拝堂と大きな中央階段が含まれており、ダルトンはそこに、カトリック教会への貢献が認められ教皇騎士に叙せられたことを記念するステンドグラスの窓を建てた。この窓は教皇グレゴリウス1世からダルトンに贈られ、教皇の紋章とモットー「十字架の中の勝利の十字架」が刻まれている。^{[5] [1]}

敷地内には、フォーブス通りとウッドワード通り沿いに門番小屋2棟を含む離れ家がいくつか建てられた。ダルトンが雇った門番レオン・ラヴァットは、敷地内の広大なブドウ園で栽培されたブドウからワインを造るフランス人ワイン醸造家だった。灌漑は、地下27メートル（90フィート）から水を汲み出す深井戸と風車によって促進された。^[1]

クリフトン・グローブへ向かう道沿いにあるバンジョー・パターソン記念碑は、ダントリーリーグの元々の門柱の一つである。ダントリーリーグにはコーチ＆ホース・イン（後のボリー・イン）とリムリック城という2軒の宿屋があった。^{[6] [1]}

1880年までに、カーゴロードの再整備とその後のジェームズ・ダルトンによるこの部分の購入により、土地は141ヘクタール（349エーカー）に拡大した。ダルトンの子供たちが成長すると、彼はその地域に、カンガルービーやアマーダウンなど、他の立派な家を建てさせた。ダルトン兄弟の会社はシドニーに倉庫や店舗を構えるまでに拡大し、ピットストリートの大型百貨店ダルトンハウスやミラーズポイントのダルトンワーフを経営した。彼らはオレンジ地域で牧場経営権を取得し始めた。^{[2] [1]}

1885年頃、 ダルトンはアルフレッド・アンドリュー・パターソン（1859-1932）を、壮大な敷地を持つダントリーリーグの庭師として雇った。ダルトンの影響で、パターソンはクック公園の初代庭師（1887年）となり、その後、バサーストのマチャティ公園の20年間の発展期に主任庭師を務めた。^{[7] [1]}

1895年、サマーストリートの元の店舗の跡地に、新しく壮大なダルトン・ブラザーズ・エンポリアムがオープンしました。この頃には、ダルトン・ブラザーズはオーストラリア東部で最も重要な商業企業の一つとして有名になっていました。^[1]

1901年、オレンジゴルフクラブの最初のコースであるクローバーヒルが正式にオープンしました（ダントリーリーグとは別の場所に）。1906年、フォーブスロードの北側の土地がダルトンエステートの所有物になりました。1908年にジェームズダルトンに返還されました。ダルトンの所有期間中、土地の在来樹木のほとんどは伐採され、輸入された木、主に松（Pinus spp.）がドライブウェイ沿い、ホースの近く、ウッドワードストリートの境界に沿って植えられました。使用された松の大部分はモントレーパイン（P.radiata）でしたが、ダントリーリーグには、入り口のドライブウェイにあるアメリカの長い針葉を持つ南部のピッチパイン（P.palustris）、プロゴルフショップ近くの地中海産のウエスタンイエローパイン（P.ponderosa）、およびストーンパイン（P.pinea）など、他の種も残っています。^{[8] [1]}

土地の大部分は、ダルトン家の乳牛の飼料栽培に使用されていた。農場には、広大な果樹園、菜園、ブドウ園もあった。農場の洪水に伴う問題を克服するため、ダルトン家はウッドワード ストリートの境界にある放牧地に、瓦礫を敷き詰めた排水システムを構築した。ジェームズ ダルトンは 1919 年に亡くなるまでダントリーリーグに住んでいた。土地は、イエズス会の司祭となった息子のパトリック ダルトンに遺贈された。ジェームズは、この家を地方のイエズス会大学にすることを望んだが、これはバサースト司教によって却下された。ダルトン兄弟商店を経営していたパトリックの兄弟マイケルは、家族とともにここに移り住んだ。1928 年、ダルトン兄弟商店がウェスタン ストア社に売却されると、パトリック ダルトンと家族はカンガルービーの自宅に戻った。ダントリーリーグは長年空き家のままで、土地は管理人の管理下に置かれていた。^[1]

アルフレッド・アンドリュー・パターソン（ 1859年頃- 1932年）は、測量士および庭師で、スウェーデンのドロットニングホルムに生まれ、ウプサラ大学を卒業しました。わずか18歳でドイツのハンブルク大学の講師に任命され、その後イギリスに渡りました。オーストラリアに移住し、マウント・ビショフ鉄道、タスマニア、ニンガン・バイロック鉄道の測量士として働き、その間にクイーンズランドで植物採集も行いました。パターソンは、オレンジの州議会議員であったダルトンに雇われ、おそらく彼の所有地「カンガルービー」で、おそらく1885年に雇われたと思われます。この年は、ニューサウスウェールズの派遣団がスーダン戦争に向けて出発した年であり、パターソンはオレンジで列車から降ろされ、腸チフスに罹りました。重病を患った後、彼はオレンジのダントリーリーグにある商人ジェームズ・ダルトンの庭師として働きました。ダントリーリーグは、壮麗な敷地に建つ1870年代の邸宅です。

ダルトンの影響で、彼はオレンジのクック パークの主任庭師になった。クック パークが 1887 年にオープンすると、彼は最初の主任庭師となり、3 年間その職を務めた。この場所は沼地だった。1890年 4 月 14 日のバサースト タイムズ紙の社説では、パターソンは「懸命な努力と技術の行使により、オレンジのクック パークを現在の完璧な状態にした」と記されている。1890 年初頭、バサーストの代表団 (シモンズ市議会議員と地元議員の WH ポールを含む) が、表向きは重力給水計画を調査するためオレンジを訪れ、クック パークに連れて行かれ、そこでパターソンと会い、バサーストが新しいマチャティ パークの設計のために主任庭師を探しており、公園の設計を決めるためのコンペが初めて開催されていることを偶然に話した。 1890年3月、バサースト市議会は園長を募集し、4月にパターソンが任命された。これはオレンジの市会議員の間で多少の不安を招いた。^[1]その後、彼はバサーストのマチャティ パークで園長として、その発展の形成期である20年間を過ごした。彼はその後のキャリアをニューサウスウェールズ州の田舎で州の技師として過ごした。^[9]

1900年と1901年にパターソンはニューサウスウェールズ州政府から派遣され、シドニーのセンテニアル・パークでの連邦制祝賀会とヨーク公爵夫妻（後の国王と女王）の到着を記念した花の展示を企画した。パターソンはバサースト・デイリー・タイムズ紙に定期的に園芸コラムを寄稿し、庭師としての彼の評判はニューサウスウェールズ州中央西部一帯に広まった。 ^{[1] [10]}

1929年に西側の境界の土地が返還された。1933年から1934年にかけて、ダントリーリーグは家族によってマイケル・フランシス（東部73ヘクタール（180エーカー））とトーマス・ダルトン（西部50ヘクタール（124エーカー））の名義に分割された。^{[11] [1]}

スポーツによってオレンジの快適な環境がもたらされた最も大きな貢献は、ダントリーリーグ ゴルフ クラブの創設である。長老派教会はオレンジでは決して支配的ではなかったが、1890 年代に WG マコノキー牧師がスコットランドからの移民数名とともに、現在のモルダー パークに小規模で非公式なコースを開設し、町にゴルフを持ち込んだ。1901 年にクラブが結成され、砂のグリーンを備えた最初の公式ゴルフ コースが、町のすぐ北、カーニーズ ドライブまでのクローバー ヒルと呼ばれるブレッチントン地区に作られた。この地域のほとんどは分割可能で、クラブは 1919 年に南東に移転し、町の外、アイスリー ロードの現在のキャノボラス高校の向かいにある 32 ヘクタール (80 エーカー) の土地に移転した。アイスリー ロードの 1924 年から 1925 年にかけて建てられたクラブハウスは、この種のクラブの非常に良い例であり、今でも広々とした住宅として残っている。^[1]

決定的な動きは、1935年にカトリック教会が、邸宅を含む180エーカーのダントリーリーグの土地全体を売却することを決定したときに起こりました（邸宅は、1919年に父ジェームズから土地を相続したイエズス会のパトリック・ダルトン神父を通じて教会の手に渡りました）。ダントリーリーグを購入することの望ましさ、購入に必要な5万ドル（24,000ドル）とコースの建設および邸宅をホテルに改装するための費用を調達する方法と手段について話し合うために集まったゴルフクラブのメンバーに配布されたパンフレットには、非常に巧妙な主張が書かれていました。パンフレットでは、そのような施設の観光価値が強調されていました。^[1]

絵のように美しい古い邸宅、美しいドライブウェイ、そして壮大な木々が町の西側への入り口を占める「ダントリーリーグ」エステートに適切に設計されたゴルフコースは、町の目玉になるだけでなく、州全体で注目される場所になることは容易です。夏でも冬でも、ゴルファーにとって間違いなくメッカとなるでしょう。^[1]

オランジュは長い間、本当に一流のゲストハウスを必要としており、シーズン中の観光客の流入に精通している町民の推定によると、同じような宿泊施設を求めてオランジュに絶えず訪れ、がっかりして去っていく観光客のために、そのような場所を年間のかなりの期間満室に保つことは困難ではないだろうとのことです。^[1]

そのため、不況にもかかわらず、銀行融資、個別の社債、そして敷地の西端にある40エーカーの土地の分割によって資金が調達されました。^[1]

1935年から1936年にかけてダントリーリーグ ゴルフ コースが建設されたことで、中心街のすぐ西にあるこの非常に重要な場所の環境が保全され、改善されました。一方では、土地は分割から守られ、1880年代と1890年代に植えられたダルトンの外来樹木のほとんどは保存され、その素晴らしい家屋、大きな馬小屋、ウッドワード ストリートの元のロッジと玄関は驚くほど完全な状態で維持されました。さらに、敷地の東側に敷かれたダルトンの複雑な瓦礫排水システムは、1950年代に再発見され、清掃されて、2番、6番、8番のフェアウェイの排水に効率的に使用されました。^[1]

一方、16番グリーンを横切る高さ2.6メートルの生垣の多くは伐採され、ダルトン家の果樹園（練習グリーン、13番ティー、18番グリーンを含むエリア）は徐々に撤去され、最後の桑の木も1975年に掘り出され、9番グリーン近くの元々の菜園も消滅した。^{[2] [1]}

1935年、オレンジ・ゴルフ・クラブは、マイケル・フランシス・ダルトンの東側73ヘクタール（180エーカー）の土地をカトリック教会から購入しました。カーゴ・ロード側の16ヘクタール（40エーカー）の土地は、20メートル（66フィート）の建物ブロックに分割され、クラブの銀行ローンの返済に充てる収入を得るために売却されました。オレンジ・ゴルフ・クラブは、ジェームズ・ダルトンがオレンジ・ベース病院近くのクローバー・ヒルの元のコースで最初のボールを打った1901年にオープンしました。1919年にクラブはクローバー・ヒルから、現在のカノボラス・ルーラル・テクノロジー高校の向かいのアイスリー・ロードの新しい場所に移転し、32ヘクタール（80エーカー）の土地に12ホールのゴルフコースを設置しました。ここのコースは小さく、急な斜面と岩の露出があり、かなり荒れていました。1935年までにクラブのメンバーはそこが不適切であると感じ、新しい場所を探しました。^[1]

クラブの所有下では、ゴルフコースが建設されるにつれ、ダルトンズの農業活動の痕跡は徐々に取り除かれていった。このコースは、もともと1935年にクラブのプロであるジョン・アーヴィングが設計し、彼が設計図を作成した。これらは、当時ニューサウスウェールズ州でシドニーのザ・レイクス、ピンブル、マンリーのコースやニューキャッスル・ゴルフコースなど、多くのゴルフコースを設計した著名なゴルフコース設計士、エリック・アパリーによって修正され、その実施が監督された。エリック・アパリー・シールド・コンペティションは、彼にちなんで名付けられている。^[1]

1935年から1936年にかけて、建築家のEE FallickとSC van Bredaが、現在はゲストハウスとなっている邸宅の増築と新しいクラブハウスの設計を依頼された。これは、観光地としてのオレンジの魅力を高めることを目的としていた。邸宅の北側に2階建てのウィングが増築された。最上階にはゲストハウス用の寝室が設けられ、1階はクラブハウスとなり、集会室、バー、ロッカールーム、キッチン、小さなオフィスが設けられた。クラブハウスの北側にはテニスコートが4面建設された。^[1]

コース上の美しい木々はすべてダルトン時代のものではありません。8番グリーンの後ろにある美しいアトランティックシーダー（Cedrus atlantica）は1936年にトム・フッドによって植えられました。^{[1] [2]}

クラブがダントリーリーグを購入したとき、邸宅のほかに 4 つの住居がありました。3 つは取り壊されました。古い宿屋は 1938 年に、他の 2 つは 1966 年と 1973 年に取り壊されました。残っている住居は、ダントリーリーグの正面玄関であったウッドワード ストリート ゲートにあった、元々の門番の小屋です。これは、スレート屋根と装飾的な木工細工が施された、ビクトリア朝中期のレンガ造りの住居です。クラブのプロ選手、ジョン アーヴィングが無料で住む家になりました。それ以来、クラブのスタッフが住んでいます。^[1]

1936 年、ゲストハウスはウォーレン夫人によって賃貸された。1938 年、敷地内の古い宿屋は取り壊された。1939 年、井戸から家に水を汲み上げていた風車が処分され、ゴルフ場の灌漑用に水を汲み上げるための井戸が掘られた。1942 年から 1946 年まで、ウォーレン夫人は「戦争中および戦争終了後 6 か月間」ゲストハウスを赤十字社に転貸する許可を得た。ダントリーリーグは 1946 年 1 月 15 日まで赤十字の職員が常駐し、療養所として使用された。1946 年、赤十字によるゲストハウスの賃貸契約が終了すると、ゴルフ クラブが運営を引き継いだ。^[1]

1947年、24.4×5.8メートル（80×19フィート）の元陸軍の「小屋」が購入され、クラブハウス（北棟の増築部分の下階）の増築部分として再建された。ボウリング場が建設され、1947年10月11日に正式にオープンした。クラブはニューサウスウェールズ州ボウリング協会に加盟したが、後にこの加盟は終了した。ゲストハウスは再びリー夫人に貸し出された。^[1]

1949年、クラブは景観設計家のイルマー・ベルジンスを雇い、コースのマスタープランを作成し、既存の樹木の種類を設定し、将来の植栽を指定しました。フェアウェイには、干ばつに強いアフリカンカウチが植えられました。ベルジンスは自ら植栽を監督し、シドニーで就職した後も、グリーンキーパーの指導の下で植栽を継続できる段階まで植栽が進むまで、毎年オレンジに出向いて植栽を監督し続けました。植栽された樹木には、アトランティックシーダー（Cedrus atlantica および Ca'Glauca'）、アカネ（Fraxinus oxycarpa 'Raywood'）、サクラ属、イロハカエデ（Acer palmatum）、ブナ（Fagus sylvatica 'Purpurea'）、ゴールデンエルム（Ulmus x hollandica 'Louis van Houttei'）があり、戦略的に配置されました。 1975年末までに、約12,000本の樹木や低木がコースに植えられました。コースは1950年から1975年の間に大規模な拡張工事が行われました。^{[11] [1]}

ベルジンの計画は実行された。^{[2] [1]}

1953年、建築家コリン・ブリュースターが陸軍小屋の増築設計を依頼され、その年に着工された。古い小屋は西に移動され、プロフェッショナルのショップとなった（以前は古い六角形の建物にあった）。陸軍小屋の代わりに新しいラウンジが建てられた。この新しい建物の西端には、2部屋のオフィスと玄関階段のある玄関ホール、そしてメンバーのロッカールームが建てられた。1954年、ダルトンがかつて使用していた野菜畑が練習用のグリーンに置き換えられた。^[1]

1956年、リア夫人はゲストハウスのリース権をW・ドハティ氏に売却。LM・ブレナンを記念してクラブの旗竿が建てられた。1960年、更生施設（「ゴーラーズ・フォリー」）が建設された。この頃、クラブハウスの2階のダイニングルームに隣接してベランダが建設された。オレンジ高校との境界に沿って新しいフェンスが建設された。 1961年、ゲストハウスのリース権はH・ギア夫妻に引き継がれ、彼らは自費でいくつかの部屋を浴室とトイレに改装した。これらは建築家フレッド・ノーランによって設計された。1963年、厩舎の近くにあった波形鉄板のガレージが取り壊された。以前は会員が駐車するために使用していた。1964年、クラブハウスの増築が行われた。会員用のバーは2倍の大きさに拡大され、U字型になった。2階のダイニングルームに隣接するベランダに屋根が付けられた。ガレージスペースを増やすため、現在は機械置き場として使われている古い厩舎に片流れ屋根が増築された。プロショップの後ろには練習用のネットが設置された。^[1]

 1966年頃、建築家のR・グリーン氏が、クラブハウスの平屋建てとラウンジルームを維持し、入口を建物の南側に移動し、ビリヤードルームを追加する増築計画の作成を依頼された。契約は地元のグレゴリー・アンド・マクロード社が行った。クラブの現在の駐車場もこの時に建設された。敷地内の元々の住居の1つ（第2グリーンの右側）は取り壊された。南のオレンジ高校との境界を示すヒマラヤ杉（C.deodara）は、1966年にエディス・ロビンソン女史によって植えられた。^{[2]造園家で苗木栽培者のポール・ソレンセンと息子のイブが関わり、苗木を使ったゴルフクラブの設計を行った。これは、当時ソレンセン家が特に}ブルーマウンテンやサザンハイランドの厳しい気候の景観で行っていた標準的な手法であり、イブはこの手法を強く信じていた。ダントリーリーグでは、養生木が（後で）抜かれるはずだったが、これは実行されず、巨大な松が立派な木を台無しにしてしまった。^{[12] [1]}

1972年、フェアウェイ右側の古い建物は取り壊されました。1974年から1975年にかけて、ネヴィル・ホーク氏によって桜の群生が寄贈されました。ダントリーリーグには、ゴルフクラブによって合計約15,000本の樹木や低木が植えられ、松、ニレ、モンキーパズル（実際はブニャ松（Araucaria bidwillii）であり、モンキーパズルではありません）^[13]、19世紀のセコイアが補充されました。^[2] 1975年、ダルトンの旧果樹園に残っていた最後の木が撤去されました。現在までに、ゴルフクラブによって約12,000本の木が植えられています。1976年、クラブはダントリーリーグの100周年を1週間にわたる祝賀行事で祝いました。ダントリーリーグは国有財産登録簿に登録されました。^[1]

1980年、オレンジ ゴルフ クラブはオレンジ高校と新しい住宅開発のために南側の境界の一部を売却し、57 ヘクタール (140 エーカー) を残しました。1981年、ニューサウスウェールズ州文化遺産協議会に、ゲストハウス、ゲート ハウス、正面ゲートの塗装と外装のメンテナンスを行うための財政援助を求めました。1982年から1985年にかけて、クラブハウスはダイニング ルームも含めて改装され、新しいバーが設置され、バーとブレナン ルームのダンス フロアのカーペットが張り替えられ、ゲストハウスの寝室には年代物の家具、新しいカーペット、近代化された設備が備え付けられて改装されました。ゲストハウスのキッチンも改装されました。設計者のケアンクロス、シェアー & アソシエイツが作業を担当しました。敷地内の 5 区画の土地が、改善資金の調達のために売却されました。1984年、ダントリーリーグはニューサウスウェールズ州文化遺産法に基づく永久保存命令の対象となりました。これは1998年の法律改正によりニューサウスウェールズ州の文化遺産登録簿に登録された。^[1]

2002年に建築家クリスト・エイトケンが助成金の調達と建物の保全管理計画の作成に携わった。^{[11] [1]}

ダントリーリーグは壮大な木々に囲まれた丘の頂上に位置しています。^{[1] [14]}

1875年から1879年にかけて、所有地は126ヘクタール（311エーカー）に及んだ。フォーブス通りとウッドワード通り沿いに、2つの門番小屋を含むいくつかの離れが建てられた。ダルトンが雇った門番のレオン・ラヴァットは、広大な敷地のブドウ園で栽培されたブドウからワインを造るフランス人ワイン醸造家だった。灌漑は、地下90フィートから水を汲み上げる深井戸と風車によって促進された。^[1]

クリフトン・グローブへの道にあるバンジョー・パターソン記念碑は、ダントリーリーグの元々の門柱の一つである。^{[6] [1]}

1880年、カーゴロードの再整備とその後のこの部分の購入により、敷地は141ヘクタール（349エーカー）に拡大した。 1885年頃、ダルトンはアルフレッド・アンドリュー・パターソン（1859-1932）をダントリーリーグの庭師として雇った。ダントリーリーグには素晴らしい敷地があった。ダルトンの影響でパターソンはオレンジのクックパークの初代庭師（1887年）となり、その後バサーストのマチャティパークの主任庭師として、公園の発展の形成期である20年間を過ごした。^{[7] [1]}

1906年、フォーブス・ロードの北側の土地はダルトン農園の所有となった。ダルトンの所有期間中、土地の在来樹木のほとんどは伐採され、主にマツ類（Pinus spp.）などの輸入木が私道沿い、ホース付近、ウッドワード・ストリートの境界に沿って植えられた。使用されたマツ類の圧倒的多数はモントレーマツ（P.radiata）であったが、入口の私道沿いのアメリカ産の長い針葉を持つ南部ピッチパイン（P.palustris）、ウエスタンイエローパイン（P.ponderosa）、ロングリーフパイン（P.palustris）^[15]、プロゴルフショップ付近の地中海産のハイマツ（P.pinea）^[8]など、ダントリーリーグに生息する他の種も存在する。敷地の大部分はダルトンの乳牛の飼料栽培に使用されていた。農場には大きな果樹園、菜園、ブドウ園もあった。農場の洪水に伴う問題を克服するために、ダルトン家はウッドワード通りの境界にある牧草地に瓦礫を敷き詰めた排水システムを構築した。^[1]

1935年、マイケル・フランシス・ダルトンの東側73ヘクタール（180エーカー）の土地がオレンジゴルフクラブによってカトリック教会から購入された。クラブの所有下では、ゴルフコースが建設されるにつれて、ダルトンの農業活動の最後の痕跡が徐々に取り除かれた。コースはもともと1935年にクラブのプロ、ジョン・アーヴィングによって設計された。彼の計画は修正され、その実施は著名なゴルフコース設計者エリック・アパーリーによって監督された。^[1]

1949年、クラブは景観設計家のイルマー・ベルジンスを雇い、コースのマスタープランを作成し、既存の樹木の種類を設定し、将来の植栽を指定しました。フェアウェイには、干ばつに強いアフリカンカウチが植えられました。ベルジンスは自ら植栽を監督し、シドニーで就職した後も、グリーンキーパーの指示の下で植栽を継続できるまで、毎年オレンジに足を運び、植栽を監督し続けました。^{[11] [1]}

1935年から1936年にかけてダントリーリーグ ゴルフ コースが建設されたことで、中心街のすぐ西にあるこの非常に重要な場所の環境が保全され、改善されました。一方では、土地は分割から守られ、1880年代と1890年代に植えられたダルトンの外来樹木のほとんどは保存され、その素晴らしい家屋、大きな馬小屋、ウッドワード ストリートの元のロッジと玄関は驚くほど完全な状態で維持されました。さらに、敷地の東側に敷かれたダルトンの複雑な瓦礫排水システムは、1950年代に再発見され、清掃されて、2番、6番、8番のフェアウェイの排水に効率的に使用されました。^[1]

一方、16番グリーンを横切る高さ2.6メートル（8フィート6インチ）の生垣の大部分は伐採され、ダルトン家の果樹園（練習グリーン、13番ティー、18番グリーンを含むエリア）は徐々に撤去され、最後の桑の木は1975年に掘り出され、9番グリーン近くにあった元々の野菜畑もなくなってしまった。^[1]

コース上の美しい木々はすべてダルトン時代のものではありません。8番グリーンの後ろにある見事なアトランティックシーダー（Cedrus atlantica）の林は、1936年にトム・フッドによって植えられ、1950年に造園家イルマー・ベルジンスが植樹のマスタープランを作成しました。ベルジンスのプランは実行され、コースには多くのアトランティックシーダー（Cedrus atlantica および Ca'Glauca'）、アカネ（Fraxinus oxycarpa 'Raywood'）、サクラ（Prunus x serrulata cv.s）、イロハモミジ（Acer palmatum cv.s）、銅ブナ（Fagus sylvatica 'Purpurea'）、ゴールデンエルム（Ulmus x hollandica 'Lutescens'）が戦略的に配置されています。南のオレンジ高校との境界を飾るヒマラヤ杉 (C.deodara) は 1966 年にエディス ロビンソン女史によって植えられ、桜の群落は 1974 年から 1975 年にかけてネヴィル ホークによって寄贈されました。ダントリーリーグにはゴルフ クラブによって合計 15,000 本ほどの樹木や低木が植えられ、19 世紀の松、ニレ、モンキー パズル (実際はブニャ松、Araucaria bidwillii であり、モンキー パズルではありません^[16] )、セコイアが植えられました。^{[1] [2]}

ダントリーリーグ ゴルフ コースに最初に木が植えられたのは 1930 年代後半で、当時は樹木のない農地と酪農地だったが、トム フッドの指導の下、1950 年代にほとんどの木が植えられた。1980 年までに、ジャック ウェッツラー、デニス マレン、その他多くの人々の協力を得て、約 12,000 本の樹木と低木が植えられた (「ダントリーリーグの歴史 1876-1986」からの推定)。全体で 130 種類が確認されており、主に樹木であるが、低木種の多くは含まれていない (アームストロング & マレン著「ダントリーリーグ ゴルフ コースの樹木」、2008 年、3 ページ)。植えられた樹種には、アトランティックシーダー（Cedrus atlantica および Ca'Glauca'）、アカトネ（Fraxinus oxycarpa 'Raywood'）、イロハモミジ（Acer palmatum）、ブナ（Fagus sylvatica 'Purpurea'）、ニレ（Ulmus x hollandica 'Louis van Houttei'）などがある。1975年末までに、約12,000本の樹木と低木がコースに植えられた。コースは1950年から1975年にかけて大規模な拡張工事が行われた。^{[11] [1]}

重要な古い、または大きな標本、および珍しい、または珍しい種には次のものがあります。

• 1番ティー：セコイアデンドロン・ギガンテウム、地中海ヒノキ（Cupressus sempervirens）、シナノキ（Tilia europaea）、沿岸セコイア（Sequoia sempervirens）、ポンデローザまたはウエスタンイエローパイン（Pinusponderosa）。
• 2番ティー：インセンスシダー（Calocedrus decurrens）。ヒマラヤまたはヒマラヤスギ (Cedrus deodara)。
• 4番ティー：ナンキョクブナ（Nothofagus sp.）、サザンブルーガム（Eucalyptus bicostata）。 4番～5番ティー：イチョウの木（イチョウ）。
• 5番ティー：ブルースプルース（Picea pungens）、ネムノキ（Albizzia julibrissen）、コースタルレッドウッド。
• 8番ティー：ピンオーク（Quercus palustris） – 立派な標本、大きな青いアトラスシダー（Cedrus atlantica 'Glauca'）。
• 9～10番ティー：希少種のイチゴノキ（Arbutus andrachnoides）（ウッドワード通りの門番所の近くにもう1本古い木があります）；10番ティー：幹の直径が1.5メートルのヒマラヤ杉またはヒマラヤスギ、アンザックを記念した1本の松（Pinus brutia）、イナゴマメ（Ceratonia siliqua）。
• 13番ティー: スギ/ツギ、(スギ)、ゴールデンチェーンツリー、(キバナム×ワセリ'Vossii';
• 15番ティー：Tilia europaea よりも大きな葉を持つシナノキの種 – Tilia sp.
• 16番ティー：コースタル・レッドウッド、2本のドウダンツツジ（Taxodium distichum）、ヒイラギ／トキ／常緑オーク（Quercus ilex）、グアバ（Psidium sp.）、ジャイアント・レッドウッド。
• 18番ティー：メキシコマツ（Pinus patula）、インセンスシダー、ハイマツ（Pinus pinea） – 大きな成熟した標本^[1]

ダントリーリーグには成熟した外来種の樹木が数多くあります。特にウッドワード通りから続くメインエントランスの道路は門番所から邸宅まで豊かに植栽されており、邸宅の周囲も同様に針葉樹、常緑樹、落葉樹が混在しています。^[1]

邸宅から車道を下って行くと、以下が含まれます: イングリッシュニレ (Ulmus procera) (たくさん)、ウェリントン/大木 (Sequoiadendron giganteum)、海岸セコイア (Sequoia sempervirens)、ヒマラヤまたはヒマラヤスギ (Cedrus deodara) (たくさん)、ブルー アトラス杉 (C.atlantica 'Glauca')、モントレー松 (Pinus)ラジアータ）（多数）、フォティニア グラブラ、シナノキ（ティリア コルダータ）、地中海ヒノキ（Cupressus sempervirens）（多数）、モントレー ヒノキ（C.macrocarpa）（多数）、イチゴの木（Arbutus unedo）、laurustinus（Viburnum tinus）、英語オーク材（コナラ）、ブータンヒノキ(C.torulosa)、シャクナゲ属、月桂樹(Prunus laurocerasus)、アリゾナ サイプレス (C.glabra)、ゴールデン チェーン ツリー (Laburnum anagyroides)、マイヤーズ ジュニパー (Juniperus squamata 'Meyeri')、トネリコ (Fraxinus Excelsior)、タスマニア ブルー ガム (Eucalyptus globulus)。^[1]

門番小屋の後ろには、高さ約8メートルのキンモクセイ（O.heterophyllus / H.aquifolium）の大きな標本があり、これほど大きな標本は珍しい。また、近くには珍しいイチゴノキ（Arbutus andrachnoides）もある。門番小屋の近くには、Photinia glabraの生垣と2本の大きなウエスタンイエローパイン（Pinus ponderosa）と、イボタノキ（Ligustrum ovalifolium）の生垣がある。^[1]

車道の南側には、学校の敷地の隣にヒマラヤ杉やヒマラヤスギの若い木が数多く植えられている。^[1]

邸宅の北側には、コトネアスター属の生垣で縁取られた2つのテラスに、ネットで囲まれた4つのテニスコート（土製）がある。テラスからコートへはレンガの階段が続いている。^[1]

邸宅の北側には、シナノキ、イングリッシュオーク（数本）、ヒノキ（Calocedrus decurrens）（3）、ブニャマツ（Araucaria bidwillii）、イチゴノキ、ヒノキ属、ヒマラヤスギ、イングリッシュニレ、ヘーゼルナッツ（Corylus avellana cv.s）（数本）、イナゴマメ（Ceratonia siliqua）などの古い植栽が残っている。これらは、ダルトン時代の果樹園の名残かもしれない。邸宅の北にある他の植栽には、チューリップ (Magnolia soulangeana)、ブドウヒイラギ (Mahonia lomariifolia)、フォティニア グラブラ、ブータン糸杉、銀樺 (Betula pendula)、トネリコ、銅ブナ (Fagus sylvatica 'Purpurea')、ウェリントン/大木、ピンオーク (Quercus) が含まれます。 palustris）、青いトウヒ（Picea pungens 'Glauca'）、ブニヤマツ、花桃（Prunus persica cv.）、アリゾナヒノキ、ポルトガル月桂樹（Prunus lusitanica）、タラタ/レモンウッド（Pittosporum eugenioides）。^[1]

邸宅の西側には、古いハイマツ（Pinus pinea）、イギリスニレ（数本）、日本のクロマツ（P.thunbergii）、トネリコ、チェリーローレル（古い生垣の名残？）、イギリスのオーク（3本）、アリゾナヒノキ、地中海ヒノキ（2本、小道の近くに軸状に並んでいる）、駐車場にはニュージーランドのキャベツノキ（Cordyline australis）がある。^[1]

少なくとも邸宅の近くのゴルフコースには、主にモントレー松（P.radiata）、ロンバルディアポプラ（Populus nigra 'Italica'）、ゴールデンウィロー（Salix matsudana 'Aurea'）が植えられています。^[1]

1980年代に敷地内とゴルフコースに植えられた木には、ブルーアトラス杉、ブラシノキ（Callistemon spp.）、黄金の日本ローレル（Euonymus japonicus 'Aureo-Variegata'）、赤サンザシとメキシコサンザシ（Crataegus oxycanthaとC.mexicana）、サクラ（Prunus serrulata cv.s）、黄金ヒマラヤ杉（Cedrus deodara 'Aurea'）、斑入りタラタ/レモンウッド（Pittosporum eugenioides 'Variegata'）、黄金のモントレーヒノキ、イチゴノキ、海岸沿いのセコイアなどがある。^{[17] [1]}

1876年にベンジャミン・バックハウスによって建てられたこの建物は、中期ビクトリア朝時代のフィリグリー様式の好例であり、非常に高い建築基準と、木工と鉄工における高品質の職人技が光ります。手作りの砂質レンガを多重結合で積み上げた3階建ての建物で、後部には角が広がった2階建ての翼棟があります。^[1]

正面ファサードの主な特徴は、柱廊玄関と、側面まで続く2階建てのベランダです。柱廊玄関とベランダの四角い鋳鉄製の柱は、シドニーのパークストリートにあるフレッチャーブラザーズ社によって作られ、ベランダの欄干とブラケットには凝った鋳鉄製のレースが施されています。また、各コーナーに複数の柱がある柱廊玄関の切妻、ブラケット、フリーズにも凝ったレースが施されています。^[1]

ベランダの床は大きな砂岩のブロックで敷き詰められており、玄関ホールはタイル張りになっている。^[1]

正面中央には、元々礼拝堂だった装飾的な塔が2つと四角い塔室がある。左右非対称に配置された2つの塔はスカイラインの特徴で、素朴な隅石がある。上階の正面中央には、丸いアーチ型の窓がある四角い塔室があり、これが元々礼拝堂だった。^[1]

両側のドーマー窓（後から追加されたもの）は、スレートの寄棟屋根に取り付けられています。軒はブラケットで囲まれており、塔と相まってイタリア風の雰囲気を醸し出しています。細長い二重の正面玄関の両側には、ステンドグラスの窓枠とファンライトがあります。^[1]

内部は、どの部屋も天井高が 14 フィートです。シドニーのリチャード アルボンが大麦砂糖の手すりを付けて作った、非常に幅広で豪華な杉の階段が中央ホールを占めています。最初の踊り場にある大きなステンドグラスの窓は、1877 年に教皇騎士に叙せられたジェームズ ダルトンに贈られました。階段の頂上には、屋根に頂華のある小さな塔の形をしたステンドグラスの天窓があります。 ^[1]

大理石の暖炉が3つあります。ダイニングルームと応接室はアーチで仕切られ、杉板張りの折り戸が付いています。現在のキッチンは大理石の床で、かつては乳製品室でした。家の北側に増築された部分も同様のレンガ造りで、不快感はありません。最上階には4つのドーマー窓も追加されました。^{[1] [18]}

門番小屋は、切妻の模様入りスレート屋根と装飾的な妻壁、背の高い持ち出し煙突がある。小屋には、装飾的なトレーサリーの妻壁、模様入りスレート屋根、背の高い持ち出し煙突がある。切妻のメイン部分の後ろには片流れ屋根があり、正面には小さな波形鉄板屋根のベランダがある。壁はレンガ造りのようだ。建物は、優雅にカーブした鋳鉄のフェンスでウッドワード ロードから守られており、近くには成木が生えている。ダントリーリーグのレンガ造りの厩舎は少し離れたところにある。^{[1] [14]}

さらに離れたところ（家の南西）には砂レンガで造られ鉄の屋根が付いた馬小屋がある。^{[14] [1]}

家屋とその周囲には以下の改造が行われた: ^[1]

• 1836年 - サンプソンが取得した260ヘクタール（640エーカー）の土地には、キャンプデールとして知られるようになった土地が含まれていました。
• 1872年 - ジェームズ・ダルトンがキャンプデールの土地126ヘクタール（311エーカー）の取得を開始。これが後にダントリーリーグとなる。
• 1875～79年 – 126ヘクタール（311エーカー） – ダルトンが所有権を統合。1879年に彼は家族の住居の建設を開始。家族の礼拝堂と大きな中央階段も含まれていた。フォーブス通りとウッドワード通り沿いに2つの門番小屋を含むいくつかの離れが敷地内に建てられた。門番はフランス人のワイン醸造家で、敷地内の広大なブドウ園で栽培されたブドウからワインを造っていた。灌漑は、地下90フィートから水を汲み出す深井戸と風車によって促進された。
• 1880年 - カーゴ ロードの再整備とその後のこの部分の購入により、敷地は 141 ヘクタール (349 エーカー) に拡張されました。ダントリーリーグは当初建設されたとき、3 階にドーマー窓がありませんでした (これは後にジェームズ ダルトンによって追加されました)。上階のステンド グラスの窓 (アーチの後ろ) は、ジェームズ ダルトンが教皇騎士になった際に教皇グレゴリウスから贈呈されたもので、教皇の紋章とモットー「十字架の上で勝利する十字架の騎士たち」が刻まれていました。このモットーは、邸宅の正面玄関の上の鉛ガラス窓にも繰り返されています。^[6]
• 1906年 - フォーブスロードの北側の土地がダルトン農園の所有物となった。土地の在来樹木のほとんどは伐採され、輸入された木、主にマツ類（Pinus spp.）が私道沿い、ホース付近、ウッドワード通りの境界に沿って植えられた。使用されたマツ類の圧倒的多数はモントレーマツ（P.radiata）であったが、入口の私道沿いのアメリカ産の長い針葉を持つ南部松（P.palustris）、プロゴルフショップ付近の地中海産のウエスタンイエローパイン（P.ponderosa）、ハイマツ（P.pinea）など、ダントリーリーグに生息する他の種も存在する。 ^[8]土地の大部分はダルトン家の乳牛の飼料栽培に使用されていた。農場には大きな果樹園、菜園、ブドウ園もあった。農場の洪水に伴う問題を克服するために、ダルトン家はウッドワード通りの境界にある牧草地に瓦礫を敷き詰めた排水システムを構築した。^[1]
• 1929年 - 西側の境界線上の土地が回復されました。
• 1933/34年 - ダントリーリーグはマイケル・フランシス（東部73ヘクタール（180エーカー））とトーマス・ダルトン（西部50ヘクタール（124エーカー））の名前に分割されました。
• 1935年 - オレンジゴルフクラブがカトリック教会からマイケル・フランシス・ダルトンの東側73ヘクタール（180エーカー）の土地を購入しました。カーゴロード側の16ヘクタール（40エーカー）の土地は、20メートル（66フィート）の建物ブロックに分割され、クラブの銀行ローンの返済に充てる収入を得るために売却されました。クラブの所有下では、ゴルフコースが建設されるにつれて、ダルトンの農業活動の最後の痕跡が徐々に取り除かれました。コースは、もともと1935年にクラブのプロであるジョン・アーヴィングによって設計されました。これらは、著名なゴルフコース設計者エリック・アパーリーによって変更され、その実施が監督されました。
• 1935～36年 - 邸宅の増築。現在はゲストハウスと新しいクラブハウスになっています。邸宅の北側に2階建ての棟が追加されました。最上階にはゲストハウス用の寝室が追加され、1階はクラブハウスになり、集会室、バー、ロッカールーム、キッチン、小さなオフィスが設けられました。クラブハウスの北側にはテニスコートが4面建設されました。クラブがダントリーリーグを購入したとき、邸宅のほかに4軒の住居がありました。3軒は取り壊されました。古い宿屋は1938年に、他の2軒は1966年と1973年に取り壊されました。4軒目はウッドワード通りの入り口にある既存の門番小屋です。
• 1938年 - 敷地内の古い旅館が取り壊される。
• 1939年 - 井戸から家に水を汲み上げていた風車が処分され、ゴルフコースの灌漑用に水を汲み上げるための井戸が掘られました。1935年から1936年にかけてダントリーリーグ ゴルフコースが作られたことで、環境が保全され、改善されました。一方では、土地は分割から守られ、1880年代と1890年代に植えられたダルトンの外来種の木のほとんどが保存され、素晴らしい家屋、大きな馬小屋、ウッドワード ストリートの元々のロッジと玄関は、驚くほど完全な状態で維持されました。さらに、敷地の東側に敷かれたダルトンの複雑な瓦礫排水システムは、1950年代に再発見され、清掃されて、2番、6番、8番フェアウェイの排水に効率的に使用されました。一方、16番グリーンを横切る高さ2.6メートル（8フィート6インチ）の生垣は、その大部分が刈り取られ、ダルトン家の果樹園（練習グリーン、13番ティー、18番グリーンを含むエリア）は徐々に撤去され、最後の桑の実も1975年に掘り出され、9番グリーン近くにあった元々の菜園もなくなってしまいました。コース上の見事な木々はすべて、ダルトン時代のものではありません。8番グリーンの後ろにある見事なアトランティックシーダー（Cedrus atlantica）の林は、1936年にトム・フッドによって植えられ、1950年に造園家イルマー・ベルジンスが植樹の基本計画を作成しました。ベルジンスの計画は踏襲され、コースには多くのアトランティックシーダー、アカネ、サクラ、イロハモミジ、銅ブナ、ゴールデンエルムが戦略的に配置されています。南のオレンジ高校との境界を飾るヒマラヤ杉 (C.deodara) は、1966 年にエディス・ロビンソン女史によって植えられ、桜の群落は 1974 年から 1975 年にかけてネヴィル・ホークによって寄贈されました。ダントリーリーグには、ゴルフ クラブによって合計約 15,000 本の樹木と低木が植えられ、19 世紀の松、ニレ、モンキー パズル (実際はブニャ松、Araucaria bidwillii であり、モンキー パズルではありません (S.Read、個人通信))、およびセコイアが補完されています。^[2]
• 1947 年 - 24.4 x 5.8 メートル (80 フィート x 19 フィート) の元陸軍の「小屋」が購入され、クラブハウスの増築部分として再建されました (北棟増築部分の下階)。ボウリング場も建設されました。
• 1949 年 - クラブは、コースのマスタープランの作成、既存の樹種の選定、将来の植栽の指定を、造園家イルマー・ベルジンスに依頼しました。フェアウェイには、干ばつに強いアフリカンカウチが植えられました。ベルジンスは自ら植栽を監督し、シドニーで就職した後も、植栽がグリーンキーパーの指導の下で継続できる段階まで進むまで、毎年オレンジに足を運び、植栽を監督し続けました。植栽された樹種には、アトランティックシーダー (Cedrus atlantica および Ca'Glauca')、アカネ (Fraxinus oxycarpa 'Raywood')、イロハモミジ (Acer palmatum)、ブナ (Fagus sylvatica 'Purpurea')、ニレ (Ulmus x hollandica 'Louis van Houttei') などがあります。 1975 年末までに、約 12,000 本の樹木と低木がコースに植えられました。コースは 1950 年から 1975 年にかけて大規模な拡張工事が行われました。
• 1953 年 - 陸軍小屋の拡張工事が行われました。古い小屋は西に移動され、プロフェッショナル ショップになりました (以前は古い六角形の建物にありました)。陸軍小屋の代わりに新しいラウンジが建設されました。この新しい建物の西端には、2 部屋のオフィスと玄関階段のある玄関ホール、およびメンバーのロッカー ルームが建設されました。
• 1954年 - かつてダルトン家が使用していた菜園が練習用のグリーンに置き換えられました。
• 1956年 - LM ブレナンを記念してクラブの旗竿が建てられました。
• 1960 年 - 更生施設 (「Gawler's Folly」) が建設されました。この頃、クラブハウスの 2 階のダイニング ルームに隣接してベランダが建設されました。オレンジ高校との敷地境界に沿って新しいフェンスが建設されました。
• 1961 年 - ゲストハウスの賃貸契約は H ギア夫妻に引き継がれ、彼らは自費でいくつかの部屋をバスルームとトイレに改装しました。これらは建築家フレッド ノーランによって設計されました。
• 1963年 - 厩舎の近くにある波形鉄板のガレージが取り壊されました。以前はメンバーの駐車場として使用されていました。
• 1964 年 - クラブハウスの拡張工事が行われました。会員用バーは 2 倍の大きさに拡張され、U 字型になりました。2 階のダイニング ルームに隣接するベランダに屋根が取り付けられました。現在は機械置き場として使用されている古い厩舎に片流れ屋根が追加され、ガレージ スペースが拡張されました。プロ ショップの後ろには練習用ネットが設置されました。
•  1966年頃 - 建築家 R. グリーン氏が、クラブハウスのさらなる増築計画の作成を依頼されました。クラブハウスは 1 階建てのまま、ラウンジ ルームも残し、入り口を建物の南側に移動し、ビリヤード ルームを追加しました。契約は地元のグレゴリー アンド マックリード社に渡りました。クラブの現在の駐車場もこの時に建設されました。敷地内の元々の住居の 1 つ (2 番目のグリーンの右側) は取り壊されました。
• 1972/73年 - フェアウェイの右側にあった古い建物が取り壊されました。
• 1975年 - ダルトンの旧果樹園に残っていた最後の木々が伐採されました。ゴルフクラブによってこれまでに約12,000本の木が植えられました。
• 1980 年 - オレンジ ゴルフ クラブは、オレンジ高校と新しい住宅開発のために南側の境界の一部を売却し、57 ヘクタール (140 エーカー) の土地を残しました (現在の土地面積 (2003 年))。
• 1981年 – ゲストハウス、ゲートハウス、正門の塗装と外装のメンテナンス。
• 1982年から1985年にかけて、クラブハウスはダイニングルームを含めて改装され、新しいバーが設置され、バーとブレナンルームのダンスフロアのカーペットが張り替えられ、ゲストハウスも改装され、ベッドルームには年代物の家具、新しいカーペット、近代化された設備が備えられました。ゲストハウスのキッチンも改装されました。敷地内の5つの土地が売却され、改修資金に充てられました。^[1]

現在ダントリーリーグとして知られるこの土地は、1834年にオレンジ地域で最初に土地が付与されたものの1つで、後に公示されたオレンジ郡区に隣接し、1平方マイルを占めていた。この土地は長年にわたりさまざまな所有者や借地人によって放牧されていたが、自身もマジー地域に利害関係を持つ不在地主であった最初の土地受領者であるウィリアム・サンプソンは、この土地にキャンプデールと呼ばれる初期の土地も設立した。この土地には、オレンジの歴史において重要な他の初期の建物も含まれており、その中にはジョン・ペイズリーのコーチ・アンド・ホーセズがあり、ブラックマンズ・スワンプ（オレンジ）地域で最初の宿屋とされている。^[1]

著名なオレンジ商人ジェームズ・ダルトンは、1872年から1875年にかけてこの土地の一部を購入し、アイルランドの出身地にちなんでダントリーリーグと名付けた311エーカーの広大な一族の邸宅を設立した。1876年、彼はシドニーの建築家ベンジャミン・バックハウスに、この土地の目立つ尾根に建つ邸宅の設計と建設を依頼した。この邸宅は、当時ジェームズが裕福で影響力のある人物となっていたことにふさわしい、細部にまでこだわったビクトリア朝中期の壮麗さを示す素晴らしい例である。この邸宅には、2つの門番小屋、華麗な玄関と門、厩舎、酪農場、2～3軒の労働者用コテージ、シダの小屋、果樹園、家庭菜園、放牧用の広大な牧草地が含まれていた。^[1]

ジェームズは15歳でアイルランドから移住した後、最初は父親がオレンジで経営する最初の店を手伝った。1853年にポストオフィスレーンの角に自分の店を開き、後に1858年にオーストラリアに移住した兄のトーマスと共に店を経営した。父親はオレンジで有名なダニエル・オコンネル・インを経営した。ダルトン兄弟の事業は、ブルーマウンテンズ以西では最大の卸売商社に成長し、1800年代後半の成功の絶頂期には、中央西部全域、東はシドニー、北はクイーンズランド州境まで事業を展開した。ジェームズがサマーストリートに建てた店舗の建物は、長年にわたり大幅に増築され、街のランドマーク的建物の1つとなった。シドニー側の事業は、ノースシドニーのウィートリーに住むトーマスが管理し、同社はピットストリートのダルトンハウスとミラーズポイントのダルトンワーフで市内で有名であった。^[1]

1925年までの数年間、オレンジではこの一族が数多くの重要な邸宅を所有し、また広大な牧場も数多く所有・管理していた。これらの建物の多くは今日でも残っており、この地域におけるこの一族の重要性を物語っている。^[1]

ダルトン家はニューサウスウェールズ州で最も影響力があり裕福なカトリック一家だった。オレンジのアイルランド系カトリック教徒のコミュニティは比較的大きく、特に裕福だったため、町の政治や社会的、精神的な発展において主導的な役割を果たしていた。ダルトン家はオレンジのセントジョセフカトリック教会の資金調達に尽力し、ジェームズ・ダルトンはローズプレイスにオーストラリアホールを建設し、1883年にアイルランド民族主義者のグループが訪れた際に物議を醸した会場とした。ジェームズはニューサウスウェールズ州のアイルランド民族主義運動に資金と指導力を提供した可能性もある。ダルトン家の子供たちの中には後にアイルランドで学び、オーストラリアに戻って働いた者もいる。ダルトン家はオレンジの初期の都市開発に関わっていた。中には地方議会に立候補した者もいた（ジェームズ・ダルトンは1869年に市長、マイケル・フランシス・ダルトンは1906年から長年にわたり市議会議員）。 1877年、ジェームズはカトリック教会への貢献により教皇グレゴリウス1世から教皇騎士の称号を授与されるという稀有な栄誉を授かり、ダントリーリーグのホールにある大きなステンドグラスの窓は彼の叙任を記念している。^[1]

ジェームズの死後、家と敷地は家族の所有となり、赤十字が運営する大規模な療養病院としても使用された。その後、この土地は1935年にオレンジゴルフクラブがクラブの本拠地として購入した。クラブはもともと1909年にオレンジに設立されたが、以前のクラブの敷地では手狭になっていた。実際、ジェームズ・ダルトンが1901年にクラブを開設していた。^[1]

クラブは長年にわたり建物と敷地にいくつかの改修を行ってきましたが、どちらもその歴史の重要な側面を今も保持しており、かつての壮麗な建物の元々の設計と用途を示すことができます。クラブは過去70年間、ダントリーリーグでニューサウスウェールズ州の重要なゴルフクラブとしての地位を確立し、そのコースの優れた環境により、地元、州、そして海外からのプレーヤーや訪問者を魅了してきました。^{[19] [1]}

ダントリーリーグの土地は、著名な商人、牧畜民、町民のジェームズ・ダルトン、建築家のベンジャミン・バックハウス、設計者の石工R・スコットとJJ・マクマートリーとの歴史的つながりが強い。ダントリーリーグは、丘の上の目立つ立地、現在はゴルフコースとなっている広大な敷地、見事な成木の素晴らしいコレクション、門番小屋のある軸状の入口の私道、有名な家、テラス状のかつての庭園、テニスコートなど、美的意義がある。^[1]

ダントリーリーグには中期ビクトリア朝の壮麗な家屋があり、玄関やベランダの華麗な鋳鉄細工はビクトリア朝のフィリグリー様式の好例である。その建具や鉄細工には高い建築基準と高品質の職人技が表れている。 ^[1]

ゲートキーパーズロッジ

このシンプルな建物は、装飾的な格子模様の有板で飾られています。この建物は、ダントリーリーグの土地の元所有者である裕福で影響力のあるダルトン家との関連でも興味深いものです。^{[20] [1]}

エステート

ダントリーリーグの敷地は、有名なゴルフコースに改造されているが、歴史的、美的、社会的に重要な意味を持っている。この敷地は、ダルトン家、オレンジゴルフクラブ、そしてアンドリュー・アルフレッド・パターソン、ジョン・アーヴィング、リチャード・アパリー、イルマー・ベルジンスなど、ニューサウスウェールズ州で有名な庭師、ゴルフコース、造園家たちと歴史的に結びついている。敷地には、成熟した外来種の樹木がかなり多く植えられている。特にウッドワード通りから入るメインエントランスの道は、門番所から邸宅まで、邸宅の周囲と同様に針葉樹、常緑樹、落葉樹が混在して豊かに植えられている。^{[21] [1]}

ダントリーリーグは1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録されました。^[1]

• ニューサウスウェールズ州のゴルフコース一覧

• エイトキン、リチャード（2002）。エイトキン、リチャード、ルッカー、M（編）。『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・オーストラリアン・ガーデンズ』の「アルフレッド・アンドリュー・パターソン」（エントリ）
• アトラクション ホームページ (2007)。「Duntryleague - wotif.com で部屋を予約」。
• キャンベル、マルコム、マレン、デニス (2008)。ダントリーリーグ ゴルフ コースの木々。
• Christo Aitken & Associates (2003)。ダントリーリーグとオレンジゴルフクラブ - 保全管理計画の概要。
• ヒューズ・トゥルーマン・ラドロー、オレンジ市議会（1986年）。オレンジ市議会、文化遺産研究、第1巻。
• マクモー、ジュディ (2005)。イブ・ソレンセン著『生きた園芸 - ニューサウスウェールズ州の苗木産業に携わる男性と女性の生活』。
• オレンジ市議会 / 文化遺産諮問委員会。オレンジ ヘリテージ トレイル。
• 国有財産登録簿（2002年）。オーストラリア遺産目録。
• スペンサー、ロジャー (1995)。南東オーストラリアの園芸植物 - シダ、針葉樹とその仲間。
• Tourism NSW (2007)。「Duntryleague Guesthouse - Bed & Breakfast」。
• Heritage Office SHRP (2001)。Central West Pilot Program SHRP。

このウィキペディアの記事は、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスで発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号00318である「ロッジ、公園、門、厩舎のあるダントリーリーグ」に基づいており、2018年6月1日にアクセスされました。

ウィキメディア・コモンズの Duntryleague, Orange に関連するメディア