甘い愛

甘い愛
ジャンル	恋愛 ドラマ コメディ
作成者	エンリケ・エステバネス
著者	エンリケ・エステバネス マルセロ・ナッチ ラウラ ・バルネックス フリアン ・ リモンディーノ クラウディア・ファガブル パブロ ・フィナモレ ナタリア ・トーレス
監督	マウロ・スカンドラリ・ ウーゴ・アレハンドロ・モーザー
主演	セバスティアン・エステバネス フアン ・ダルテス カリーナ ・ザンピニ ロシオ・イガルサバル ニコラス ・リエラ
オープニングテーマ	Puentes によるDulce amor
原産国	アルゼンチン
原語	スペイン語
シーズン数	1
エピソード数	301
生産
エグゼクティブプロデューサー	パブロ・フェレイロ
プロデューサー	アンヘル・デ・ボニス
生産地	マルティネス、ブエノスアイレス
実行時間	60分
制作会社	LCアクションプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	テレフェ
リリース	2012年1月23日 ～2013年4月29日 ( 2012-01-23 )  ( 2013-04-29 )
関連している
エルエレギド 私の愛、私の愛

『Dulce amor』（国際タイトル： Candy Love ）は、LC Acción ProduccionesとTelefeが共同制作したアルゼンチンのテレノベラです。2012年1月23日に放送を開始し、2013年4月29日まで月曜日から金曜日の午後10時30分に放送されました。その後、新番組の導入により放送時間が延期され、午後11時15分に放送されました。2013年1月には午後10時15分に変更されました。最終的に、2013年3月に、シリーズは元の午後10時45分のスケジュールに戻りました。最終章の日付は、301章と15か月の放送を経て、2013年4月29日でした。最終章は、アレハンドロ・ウィーベが司会を務めるテアトロ・グラン・レックスから生放送されました。出演は、セバスティアン・エステバネス、フアン・ダルテス、カリーナ・ザンピーニです。共演はロシオ・イガルサバル、ニコラス・リエラ。セグンド・セルナダス、ラウラ・ノボア、ソル・エステバネス、そして初の俳優ヘラルド・ロマーノが敵対的に参加。最初の俳優マリア・バレンズエラ、ホルヘ・サッシ、ジョルジーナ・バルバロッサ、アルトゥーロ・ボニン、グラシエラ・パルによるスター演技。そして、カル・リベロが特別に参加しています。

非常に有名なキャンディ工場のオーナーであるバンディ姉妹は、最悪の瞬間に直面しています。ビクトリア (カリーナ・ザンピーニ) は会社を率いており、ロレンツォ (セグンド・セルナダス) の恋人です。ロレンツォは、ビクトリアに内緒で、帝国を崩壊させるために全力を尽くします。しかし、人生の転機により、元カーレーサーのマルコス (セバスチャン・エステバネス) は、喜びもなくこの女性のドライバーになります。この男性が家族に加わったことで、バンディ家の運命はあらゆるレベルで変わります。フリアン (フアン・ダルテス) はマルコスの友人で、一緒に自由時間はすべて、マルコスが運転するレースカーの準備に費やします。彼らが働いていた工場が突然閉鎖され、路頭に迷ったジュリアンは、マルコスの足跡をたどり、ビクトリアの妹で15歳年下の美しい女性ナターシャ（カル・リベロ）の運転手になります。このことがジュリアンを狂わせ、ガブリエラ（ローラ・ノボア）との結婚生活にいくつかの問題を引き起こします。

• マルコス・ゲレロ(セバスチャン・エステバネス) 彼は、魅惑的で、誠実で、衝動的で、冒険と極度のアドレナリンが大好きです。面白くて楽観的で、少年のころからボートを漕ぐのに慣れています。彼は小さなことでも幸せです。周りの人が何を言おうと気にせず、自分の好きなことに忠実です。彼は近所のアイドルで、女の子たちはみんなそれを見るとため息をつきます。彼は女性にとても優しく、もし彼が腰を下ろしていないとしたら、それは彼がまだふさわしい女性を知らなかったからです。彼はビクトリアと結婚し、彼女との間に 2 人の子供がいます。
• フリアン・ヒメネス(フアン・ダルテス) マルコスの親友で、典型的な近所の男だが現代的。結婚を信じず、妊娠中のガールフレンドのガブリエラと一緒に暮らす。8歳の息子マリアノがいる。ハンサムで、気負わずに魅惑的で、どんな分野でも目立つ存在感と態度の持ち主。とても男らしく、ハンサムで、力強くて魅惑的な声を持つ。ナターシャに恋をするが、最終的にはヒセラと一緒に暮らし、息子をもうける。
• ビクトリア バンディ フェリ / ビクトリア フェルナンデス フェリ(カリーナ ザンピーニ) 国内最大のバンディ キャンディ店の相続人です。父オクタビオが亡くなった後、彼が会社を引き継ぎました。彼女はとても美しいですが、やや堅苦しく、上品で官能的です。非常に教養があり、音楽や芸術全般を愛好しています。正直で高潔な心がとても尊敬されています。男性や一般の人々に対して非常に要求が厳しいです。彼女の父親は実際にはペペです。ビクトリアはゴロシナス バンディのボスになり、マルコスと結婚して 2 人の子供をもうけます。

• ブレンダ バンディ フェリ(ロシオ イガルサバル) バンディ姉妹の末っ子。優しくて、善良で、反抗的。17 歳で、高校最後の年です。ブレンダは偶然ルーカスと出会い、恋に落ちます。
• ルーカス・ペドロソ・ゴンザレス(ニコラス・リエラ) 彼はロサの孫で、バンディ家の料理人です。祖母を経済的に助けるために、彼は盗みや詐欺を働いています。ルーカスはブレンダと出会いますが、彼女がバンディ家の一員であることを知らず、彼女がそれを隠している間に、二人は恋に落ちます。

• ペドロ ロレンソ アマドール(セグンド セルナダス) 彼はこの物語の最大の悪役で、ビクトリアのボーイフレンドです。エレガントでハンサム、運動神経抜群、メトロセクシャルな魅力があり、過剰で強迫観念的なワードローブの持ち主。努力と所属を求める力によって立派で目立つ。非常に野心的。彼は下からスタートし、すぐに到達できる最高レベルまで昇進した会社のゼネラルマネージャーですが、まだもっと大きな野心を持っています。ロレンソは、作り笑いをする二面性のある男で、とても狡猾です。彼は刑務所行きになります。
• ガブリエラ・アフマダ（ラウラ・ノボア）彼女は物語の最大の悪役で、フリアンの妻でありペペの姪です。美しい女性で、とてもセクシーですが、やや不注意です。とても近所の雰囲気があり、特別な日が手配され、最近は何も特別なことや祝う価値があるようには思えません。彼女は以前は陽気でしたが、それは消えました。彼女の道は敗北を受け入れ、それについて少し考えるのをやめて、息子のことを考え、彼がそれをフリアンに対して利用するために与えている損害を見ることです。同時に、30代で妻と母親であることに加えて、人生で何をしたいのかを見つけます。ガブリエラはゴロシナス・バンディでビクトリアの右腕になります。
• アンヘレス「アンジー」グリーン(ソル・エステバネス) バンディ工場の従業員でビクトリアの「友人」。彼女は性格の悪い、かなりまじめな女性です。彼女はロレンゾに恋をしており、そのため、工場とバンディ一家を沈没させる彼の計画に加わります。
• フランシスコ・ホセ・モンタルバン（ヘラルド・ロマーノ）この物語の最大の悪役。不動産業の黒幕で、ロレンゾを利用してゴロシナス・バンディ・カンパニーを潰した。彼の主な目的は、過去にオクタビオに裏切られたバンディ一家に復讐すること。彼はビクトリアに恋をし、彼女をマルコスから引き離そうと全力を尽くす。復讐のためにアンヘレスを殺そうとするが、ロレンゾに冷酷に殺されるが、それでもロレンゾのために幽霊の姿で現れる。

• エレナ・フェリ・デ・バンディ（マリア・バレンズエラ）ビクトリア、ナターシャ、ブレンダの母親。娘たちがすでに大きくなっているにもかかわらず、娘たちに対しては優秀で過保護な性格の女性。彼女はビクトリアの仲間を失わないように実の父親についての真実を隠し、ロレンソの助けを借りて、父親は既に亡くなった近所のラモン・ウルティアであると嘘をつく。しかし、ノエリアとの間に息子が生まれるのを待っているマルコスに恋をしたビクトリアは、真実を告白せざるを得なくなり、娘に父親がペペであることを明かす。
• エミリオ・メヒア(ホルヘ・サッシ) バンディ家の執事。病弱で、噂好きで、エレナと娘たちととても仲良し。バンディ家にはいつも忠実。情熱に導かれ、エレナの娘たちに心の赴くままに行動するようアドバイスする男。最後の章で、彼は生涯の愛と再会する。
• ナターシャ・バンディ・フェリ(カル・リベロ) 美しく、魅力的で、セクシーで、新鮮で、面白く、そして同時にとても嘘つき。彼女は 10 年間「バンディガール」として自分の個性と自尊心を築き上げてきました。彼女はまた、常に一貫性を保つよう努めてきた自分自身のイメージも作り上げました。
• フロレンシア・ゲレーロ(ミカエラ・バスケス) イザベルの娘でマルコスの妹。ブレンダとルーカスのカップルの中では3番目に仲が悪かった。ビクトリアに解雇された後、大統領秘書として働き始める。知らないうちに上司のロレンソに恋をする。その後、アンヘレスもロレンソと親密な関係を保っていたため、2人の間に不和が生じ、結局別れることになり、フロレンシアは妊娠した。
• シロ・モンタルバン・モンテロ(サンティアゴ・ラムンド) 彼はブレンダに学校サポートを提供する教師であり、そこからルーカスに多くの質問をしながら彼女を征服しようとします。シロはモンタルバンの息子でもあり、会社を乗っ取る計画に加わりますが、その背後に隠されたすべてのことを知りません。
• ロラ・ロドリゲス(エヴァ・デ・ドミニシ) 彼女はテルコのいとこで、バーの運営を手伝っています。彼女はルーカスと恋に落ち、二人は短期間交際していました。彼女は家族が恋しくて、ついに故郷の町に戻ってきました。
• ルシアナ・リベロ(ヴァネッサ・ゴンザレス) 彼女は、事故以来ビクトリアの世話をしている看護師兼運動生理学者で、そこでマルコスと出会い、恋に落ちる。
• ディエゴ・バスケス(ニコラス・フルタド) 彼はテルコ・バーで働いており、ミュージシャンであり、非常に社交的です。現れるすべての女の子と運を試す機会をすべて利用します。
• レオナルド・エスポシト(ファビオ・ディ・トマソ) ノエリアの元ボーイフレンド。アルゼンチンのブエノスアイレスに到着すると、ノエリアを驚かせ、金銭援助と宿泊先を求める。しばらくテルコのバーで働き、そこで暮らす。最終的に、彼がノエリアの赤ちゃんの父親であることを知った後、2人は一緒に南に向かう。
• イザベル・フォンタナ・デ・ゲレロ(ジョージナ・バルバロッサ) マルコスとフロレンシアの母親。近所に住む女性で、年配の女性にダンスのレッスンをして生計を立てています。とても優しくて面白く、子供たちの誇り高い母親です。
• ホセ・ペペ・フェルナンデス(アルトゥーロ・ボニン) ビクトリアの実父。ノエリアの父であり、ガブリエラの叔父でもある。バンディ社の前に売店を構えているが、娘のビクトリアが彼をバンディ社の新しいチョコレート マスターに任命する。彼は少し気難しい男だが、愛する人を大切にし、35 年間一緒に暮らしてきたにもかかわらずエレナを今でも愛している。
• ノエリア・フェルナンデス(メルセデス・オビエド) ペペの娘。美しい女性、弁護士、自立した女性。彼女はマルコスの元恋人で、彼を助けるために長い年月を経て彼の人生に戻ってくる。彼女が南からアルゼンチンのブエノスアイレスに戻ってからしばらくして、南で付き合っていた恋人のレオナルドが彼女の人生に再び現れる。すぐに彼はマルコスと一緒に戻ってきて「彼の子供を妊娠する」が、実際には彼女が期待する子供はレオナルドの子供だった。彼女は真実をすべて告白した後、レオナルドと一緒に南に戻る。
• ロサ・ペドロソ（グラシエラ・パル） ルーカスの父方の祖母。孫と一緒にアルゼンチンのサンタフェ州ロサリオからやって来て、料理人として生計を立てようとしている謙虚な女性。彼女は健康上の問題を抱えており、仕事が困難でしたが、自活するために不可能なことをしました。15年前、彼女はイザベルの夫と浮気をし、彼と一緒にアルゼンチンのサンタフェ州ロサリオに移り住み、モンタルバンの料理人として働き始めました。彼女は起業家と出会い、彼からカピージャ・デル・モンテの非常に有名なレストランでパティシエの先生という重要な仕事をオファーされて、そこを去りました。
• アルシデス「マキナ」カストロ（エステバン・プロル）バンディ工場の従業員。マルコスとフリアンの友人。優しく、好奇心旺盛で、女性が好きだが運がない男性。最初はアンヘレスに恋をしていて、ロレンソの忠実な友人だと思っていた。しかし、最終的にナターシャの友人であるコニーに恋をし、結婚することになる。
• マリアーノ「ナノ」ヒメネス(フランコ・プッチ) エルネストとガブリエラの息子。彼はフリアンが実の父親だと思っているが、違う。彼は 8 歳で、テコンドーが大好き。彼は母親がするすべての狂った行為に苦しんでいる。
• アレハンドラ・ゴンザレス(マリア・フェルナンダ・カジェホン) ルーカスの母親。20 年ぶりに息子を探して近所に姿を現す。テルコに恋をしており、バーの新しいシェフとしてテルコの世話をしている。
• モンタルバンの右腕であるヒセラ・マルティネス(フロレンシア・オルティス) は、自分の立場を非常に重く受け止め、支配的な態度で自分を押し付けます。しかし、ヒセラを驚かせる出来事が待​​っています。工場で彼女は昔の恋人のフリアンと出会います。彼女は愛と仕事の両立に悩みます。彼女は最終的にフリアンと結ばれ、息子をもうけます。
• サンティアゴ・バリオス(クリスチャン・サンチョ) モンタルバンの警備責任者。ビジネスマンの息子以上に信頼されている人物。同僚のジセラに深い愛情を抱いている。
• マイテ・リベロ(マレーナ・サンチェス) 彼女はルシアナの妹で、ブレンダとルーカスの友人です。マイテは、マルコスとフロレンシアの異母兄弟であるブルーノに恋をします。
• ブルーノ・ゲレーロ（ニコラス・スビリア）は、マルコスとフロレンシアの異母兄弟で、父親のビセンテを探して近所にやって来ます。彼はミュージシャン兼歌手で、アルゼンチンのサンタフェ州に住んでいました。
• ロドルフォ・ソモサ(クラウディオ・サントレッリ) 警察長官。マルコスが近隣や工場で起きた事件を捜査するのを手伝う。イザベルに恋をして関係を持ち始める。
• ダニエル・「テルコ」・ロドリゲス（エルナン・エステバネス） みんなの友達で、マルコスとフリアンの近所にあるバーのオーナー。ルーカスの母親、アレハンドラに恋をしている。
• ロセンド・アルバレス（ディエゴ・アルメル） バンディ家の会社の警備責任者。
• コニー / キャロラ(ガブリエラ サリ) 彼女はナターシャの親友で、一緒に会社のマーケティング部門に所属しています。楽しくて面白いです。彼はマシーンと結婚します。キャロラは双子の姉妹で、二人はまったく違う性格をしています。彼女は美しくて魅惑的で、ジュリアンのブラインド デート相手として登場します。彼女はアルシデスと恋に落ち、二人は結婚します。

• Paula Paredes ( Mónica Ayos ) 彼女はナノの乳母であり、フリアンに恋をしています。
• ファクンド・グリーン（フランシスコ・アンドラーデ）はアンヘレスの弟で、薬物中毒から立ち直り、エレナへの復讐を果たすためにパブロ・エスピノーザという名前でバンディの屋敷にメンテナンス要員として入っていく。ブレンダに恋をして誘拐するほどになる。
• ビセンテ・ゲレロ(カチョ・カスターニャ) マルコスとフロレンシアの父親であり、イザベルの夫。子供たちが幼いときに家を出て行き、金を要求して戻ってきた。女好きの男で、近所の女性たちは彼に恋をしている。彼は病気を患い、その後亡くなる。
• オフェリア・モリーナ(ミミ・アルドゥ) 彼女はブルーノの母親、マルコス、フロレンシアの異母兄弟です。
• エルネスト(ディエゴ・ラフェカス) ナノの実の父親であり、囚人である。彼は死ぬ前にガブリエラに息子に会うように頼む。
• フレイレ博士(オラシオ・ペーニャ) 彼はビクトリアの弁護士であり、彼女が工場と個人の両方で抱える法的問題を担当しています。
• デルフィナ(ヒメナ サバリス) 彼女はブレンダの親友であり、クラスメートです。ブレンダがエレナの後ろに隠れてルーカスに会わなければならないとき、彼女はいつもそれを隠します。
• アグスティン・レンツィ（ファビアン・タリン）はロレンツォのいとこで、モンタルバンのパートナーです。ガブリエラが働いていた不動産会社を経営しており、近隣住民の不動産を購入したいと考えています。
• フレディ・ディ・マルコ（ガストン・リコー） ナターシャの代理人であり、都合の良いボーイフレンド。金を得るためにいつも彼女を脅迫している。
• ゴンサロ「ゴンザリート」フェレロ(アルフレド・カステラーニ) 彼は近所の住人で、ルーカスに盗みを働かせたり、賭け事で喧嘩をさせたりするのは彼です。彼はロレンゾに雇われて会社を妨害します。
• テレサ「テレシタ」モンテロ（シルビア・ペレス） シロの母親で、モンタルバンの元妻。エレナとは長年の友人だったが、距離の問題で付き合いがなくなっていた。シロをブレンダの先生として推薦したのも彼女。彼女は酒に溺れて悲しみを忘れる人で、みんなは彼女が狂っていると思っている。
• ロッコ・「マエストロ」・ボンファッティ（ウンベルト・セラーノ）ペペのレシピを入手して、工場設立以来チョコレートの先生を務めています。エレナの秘密を知っているのは彼だけです。
• フリオ・アマドール（ホルヘ・オラシオ・マルティネス） 彼はロレンソの父親だが、個人的な問題のため常にそれを否定していた。
• マキシ・バルガス(マキシミリアーノ・ザーゴ) 彼は工場の従業員の 1 人で、工場の破産を阻止し労働協同組合を結成するために残りの従業員を組織するのを手伝う人物です。彼は実際にはモンタルバンのために働いていますが、誰も知りません。
• ニコラス・ロペス(ギレルモ・フェニング) 彼はクリニックでマルコスを診察する医師であり、ルシアナの元ボーイフレンドであり、今でも彼女に対して思いを抱いている。
• カルメン(ミリアム・ランゾーニ) バンディ家のメイドで、少し不器用で料理もできません。レイキのコースを続けるために、メイドの職を辞めることにしました。
• ティンチョ(マティアス・スカルバチ) ナターシャのマネージャーで、彼女に映画の役を手配する人物。また、ルーカスがレコード会社と契約を結ぶのを手伝う人物でもある。
• ソフィア(マヌエラ・ヴィアーレ) 彼女はバンディ家の新しいメイドであり、ロサとカルメンが以前行っていた仕事をしなければなりません。
• アリシア(ビビアナ プエルタ) エルネストの妹であり、ナノの実の叔母。ガブリエラが金を渡さなければ真実を話すと脅迫する。
• アナリア（マリア・ザマルビデ） ルーカスを雇ったレコードレーベルのオーナーであり、ルーカスの恋人となる。
• トニー（フアン・イグナシオ・マチャド）はポーラの元ボーイフレンドで、とにかく彼女に戻りたいので彼女を虐待します。
• タチアナ・ゴンサレス役のアラセリ・ゴンサレス
• マリア・デル・セロ（メリナ役）
• カティ役のコキ・ラミレス
• ヘルマン・パオロスキ（フアンホ役）
• ベルナルディーナ役のシルヴィア・カルファイアン
• パオラ役のローラ・ベゼラ
• マリアナ役のユーニス・カストロ
• サブリナ役のガブリエラ・コセレス
• エミリアーノ・エステバネス（アドリアン役）
• ソフィア役のニルダ・ラッジ
• アティリオ役のエドガルド・モレイラ
• グリゼルダ役のルチアナ・リフシッツ
• ミルタがイリーナ役で勝利
• イルマ役のマルセラ・フェラダス
• カミーロ役のガボ・コレア
• コンセプシオン役のマリア・ホセ・ガビン
• ダンテ役のブルーノ・アルコン
• ガブリエラ・グロッパ（サンドラ役）
• フェルナンド・サヤノ（ロマン役）
• ルシ役のジュリエッタ・バルトロメ
• ラミレス役のアルバロ・アルマンド・ウゴン
• ディエゴ・フェラーリ（グティエレス役）

• マリアナ・エスポシト（アナ役）
• フェデ役のフアン・ペドロ・ランザニ
• ガストン・ダルマウ（パブロ役）
• セルジオ・ダルマ
• アレハンドロ・ウィーベ
• アグスティン・カナピノ
• クリスチャン・レデスマ
• クララ・カウフ（クララ役）
• ガブリエル・コラード
• ティアン
• ローラ・ウブファル
• ホルヘ・カリ
• ホルヘ・イバニェス

IBOPEグループによると、デビュー時の平均視聴率13.3ポイント（最高17）は、1日の視聴率で3番目に多い番組だった。^[1]日が経つにつれて視聴者数は増え、平均19.8ポイントを維持した（ほぼ常に1日の視聴率で3番目に多い番組だった）。

• 2013マルティン・フィエロ賞
  • ベストデイリーフィクション^[2]
  • デイリードラマ部門主演男優賞（フアン・ダルテス）
  • 毎日ドラマ部門最優秀女優賞（カリーナ・ザンピーニ）

• Dulce amor -Caracol TVによって制作されたコロンビアの。アンドレス サンドバルとマリアネラ ゴンサレス。
• Hasta el fin del mundo -テレビサ制作のメキシコ版ペドロ・フェルナンデスとマルジョリー・デ・ソウザが先発
• El amor lo manejo yo -TVN制作のチリが 2014 年 3 月に放送予定。先発はホルヘ・サバレタとマリア・エレナ・スウェット
• Show TVによるトルコ版『Aşk ve İhtiras』のリメイク版が2015年10月19日に放送される。
• フランス2によるフランスリメイク版『La Vie Est Belle』が2018年に放送予定。シリル・フェローとインディラ・
• NTV7によるマレーシアリメイク版『 Cinta Koko Coklat』が 2018 年 7 月 23 日に放送されます。主演はアカシャとザヒラ・マクウィルソンです。

1. 甘い愛- プエンテス
2. Dulce Amor (アコースティック バージョン) - プエンテス
3. スパゲッティ デル ロック-ニコラス・リエラ
4. 最高のひととき-ロシオ・イガルサバル
5. 完璧な統合-ニコラス・リエラ&ロシオ・イガルサバル
6. Todo en mi vida eres tú -フアネス
7. 存在しない-リカルド・アルホナ
8. Fuiste tú -リカルド・アルホナ&ギャビー・モレノ
9. エル・ムンド-セルジオ・ダルマ
10. 愛しています-セルジオ・ダルマ
11. 最高のマラ-ジェシー & ジョイ
12. Llorar -ジェシー＆ジョイとマリオ・ドム
13. Ella vive en mi -アレックス・ウバゴ
14. すべては私の世界-アクセル
15. シン・トゥ・アモール- ニコラス・ズビアリア

• 公式ウェブサイト（スペイン語）
• IMDbの Dulce amor