デュアート城

デュアート城（スコットランド・ゲール語ではCaisteal Dhubhairt）は、スコットランド西海岸沖のマル海峡に面したマル島にある城で、アーガイル・アンド・ビュート評議会の管轄区域内に位置しています。この城は13世紀に遡り、マクリーン氏族の本拠地となっています。^[¹^]ある資料によると、この城は「1911年に廃墟から復元された」とのことです。^[²^]第一次世界大戦時のカナダ遠征軍第236大隊（ニューブランズウィック・キルティーズ）の連隊旗が大広間に保管されています。

歴史

デュアート城は恐らく13世紀にマクドゥーガル氏族によって建てられ、次の世紀にはマクリーン氏族の手に渡ったと思われる。 ^{[ 3 ]}

1350年、第5代氏族長ラクラン・ルバナック・マクリーン・オブ・デュアートは、諸島領主ジョン・オブ・アイラの娘メアリー・マクドナルドと結婚し、デュアートは彼女の持参金の一部となった。^{[ 4 ]}ジョン・オブ・アイラの息子で諸島領主ドナルド・マクドナルドは、1390年に勅許状によってマクリーン家への城の所有権を確認した。

1647年、デュアート城はキャンベル氏族のアーガイル政府軍によって攻撃され包囲されたが、マクリーン氏族の王党派軍によって撃退された。

1653年9月、クロムウェル軍の6隻の艦隊が城の沖に停泊したが、マクリーン家はすでにタイリー島に逃げていた。9月13日に嵐が吹き荒れ、スワン号を含む3隻が沈没した。城の北には歴史的海洋保護区があり、その中にはスワン号と思われる17世紀の難破した軍艦の残骸が横たわっている。 ^{[ 5 ]}

1678年、キャンベル氏族の族長であり、故アーガイル侯爵の息子である第9代アーガイル伯爵は、マル島のマクリーン氏族の領地への侵攻に成功し、第4代準男爵サー・ジョン・マクリーンは城から逃げ出し、ケアンブルグ城に退却し、その後、第3代シーフォース伯爵の保護の下、キンタイルに退却した。^[⁶^]

1691年、デュアート城は第4代準男爵ジョン・マクリーン卿によって第10代アーガイル伯爵（後に1701年に初代アーガイル公爵に叙せられた）に明け渡された。^{[ 1 ]}キャンベル一族は城を部分的に破壊し、壁の石は散乱した。第5代トーロイスク領主は、その石の一部を使って城跡近くに家族のための小屋を建てた。^{[ 7 ]}

1751年までに、城の遺構は放棄された。^{[ 8 ]}

初代アーガイル公爵の子孫は1801年にこの城をマックウォーリーに売却し、マックウォーリーはそれをポシルのカーター・キャンベルに売却した。カーター・キャンベルは、北にある自身の領地、トロセイ城の敷地内に廃墟として残した。その後、彼は1865年に、デュアート城の廃墟を含むトロセイ領地をACガスリーに売却した。1911年9月11日、廃墟はトロセイ領地の残りの部分から分離され、マクリーン氏族の第26代族長であるサー・フィッツロイ・ドナルド・マクリーンによって購入され、修復された。^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

2012年までに、さらなる修復が必要となり、この目的のために寄付を受け付ける基金が設立された。プロジェクトのフェーズ7は2020年に開始された。^{[ 11 ]}

デュアートの領主たち

領主とは、領地の所有者のことである。

ラクラン・ルバナック・マクリーン、第5代族長、デュアートの初代領主、それは彼の妻の持参金の一部だった。^{[ 4 ]}
レッド・ヘクター・オブ・ザ・バトルズ・マクリーン、第6代族長、デュアートの第2代領主。
ラクラン・ブロンリーチ・マクリーン、第7代酋長、デュアートの第3領主。
ラクラン・オグ・マクリーン、第8代酋長、デュアートの第4住人。
ヘクター・オダール・マクリーン、第9代酋長、デュアートの第5住人。
ラクラン・マクリーン、第10代族長、第6代デュアート領主。
ラクラン・キャタナック・マクリーン、第11代族長、第7代デュアート領主。
ヘクター・モア・マクリーン、第12代族長（1497年 - 1568年）、デュアートの第8代領主。
ヘクター・オグ・マクリーン、第13代族長、第9代デュアート領主。
ラクラン・モア・マクリーン、第14代族長、第10代デュアート領主。
サー・ヘクター・オグ・マクリーン、第15代当主、第11代デュアート領主。

...

ジョン・マクリーン卿、第4代準男爵、デュアート第16代領主。彼は1691年にデュアート城を第10代アーガイル伯爵に明け渡し、伯爵は城を破壊した。ジョン・マクリーン卿は、221年以上後にフィッツロイ・ドナルド・マクリーン卿によって城が修復されるまで、デュアート最後の領主となった。 ^{[ 1 ]}

2014年の修復

2012年、1912年の修復100周年に、マクリーン氏族の族長は、大規模な修繕費用を考えると、もはや家族で城の維持費を負担できないと発表した。2013年から2014年の冬、煙突からの水の浸入により、城の天井が4枚崩落した。2014年7月、修復のための募金活動が開始された。^{[ 12 ]}

撮影場所

この城は、1945年の映画『アイ・ノウ・ホエア・アイム・ゴーイング！』（「ソーン城」として）のロケ地として使用された。また、アンソニー・ホプキンス主演の1971年の映画『八つの鐘が鳴る時』や、ショーン・コネリー（母親の側がマクリーン家の血を引いている）とキャサリン・ゼタ＝ジョーンズ主演の1999年の映画『エントラップメント』にも登場している。

また、ここは『バフィー〜恋する十字架〜』シーズン8の前半で、バフィー・サマーズの拠点として使われた場所でもある。

灯台

城の南東にはデュアート岬灯台がある。この灯台はスコットランドの小説家ウィリアム・ブラックを記念して1900年に建てられた。^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

参考文献

1 2 3 4 「マクリーン」。エレクトリック・スコットランド。 2007年8月26日取得。
↑マル島の城を攻略せよ！
↑ロバーツ、 JL（1999）。『失われた王国：ケルト系スコットランドと中世』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、 102-103頁。ISBN 0 7486 0910 5。
1 2 「デュアート城」。デュアート城。2009年2月28日のオリジナルからアーカイブ済み。 2009年3月6日取得。
↑スコットランド歴史環境局。「デュアートポイント歴史海洋保護区（HMPA7）」。 2019年4月12日取得。
↑マクリーン、ジョン・パターソン(1889)。『マル島のデュアード城への最初の入植から現在までのマクリーン氏族の歴史：主要な一族の系譜、紋章、伝説、迷信などを含む』R. クラーク社、 224ページ。インヴァーケイシングの戦いの壊滅的な影響からまだ立ち直っていないマクリーン一族は、この機会にこのような軍勢の侵略に抵抗する準備が不十分であった。キャンベル一族はマル島の 3 か所に抵抗を受けることなく上陸し、住民は家畜とともに島の山や要塞に避難して身を守ることに満足した。若い族長は、身の危険から守るために、カーンブルグ城に送られ、その後、シーフォース伯爵の保護の下、キンタイルに移送された。
↑フライヤー、メアリー・ビーコック、アラン・マクリーン、『ジャコバイト将軍：18世紀の職業軍人の生涯』、ダンダーン・プレス、トロント、1987年、16ページ
↑スコットランド歴史環境局。「デュアート城（カテゴリーA指定建造物LB17974）」。 2019年4月12日取得。
↑ 「サー・フィッツロイ・マクリーン」。タイムズ紙。1936年11月23日。 2009年3月6日閲覧。
↑マクリーン、ジョン・パターソン(1912)。マクリーン氏族の復興。FJ ヒア印刷会社、p. 46。…彼はそれをポシルのキャンベルに手放し、キャンベルは後に 1865 年に AC ガスリーに売却し、1911 年 9 月 11 日に現在のマクリーン氏族長に売却された。公式発表は、1911 年10 月 25 日の夜にグラスゴーで開催されたマクリーン氏族協会の年次総会の前に、マキルリーサン自身が行った。しかし、公共の新聞はそれ以前にそれを取り上げており、ニュースは英語が話されているあらゆる場所に急速に広まった。あらゆる方面から族長に温かい祝辞の手紙が送られ、この出来事は氏族員の心に熱狂的な反応を呼び起こした。
↑デュアート城を救うための支援マクリーン氏族長からの訴え
↑ 「復興アピール」。クラン・マクリーン・ウェブサイト。 2014年7月26日取得。
↑スコットランド歴史環境局。「マル島、デュアート岬、ブラック記念灯台（遺跡番号NM73SE 8）」。 2025年6月19日取得。
↑スコットランド歴史環境局。「リズモア灯台（遺跡番号NM73NE 5）」。 2025年6月19日取得。
↑ 「デュアートポイント」。ノーザンライトハウスボード。 2021年10月10日取得。

外部リンク

公式サイト
ダークアイルの写真アーカイブ（ 2005年3月8日、ウェイバックマシンにて保存）
城の外観を捉えた360度画像
デュアート城の歴史

北緯56度27分21.9秒、西経5度39分17.8秒/北緯56.456083度、西経5.654944度/北緯56.456083度、西経5.654944度

[electric-1] 1 2 3 4 「マクリーン」。エレクトリック・スコットランド。 2007年8月26日取得。

[2] マル島の城を攻略せよ！

[3] ロバーツ、 JL（1999）。『失われた王国：ケルト系スコットランドと中世』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、 102-103頁。ISBN 0 7486 0910 5。

[dowry-4] 1 2 「デュアート城」。デュアート城。2009年2月28日のオリジナルからアーカイブ済み。 2009年3月6日取得。

[5] スコットランド歴史環境局。「デュアートポイント歴史海洋保護区（HMPA7）」。 2019年4月12日取得。

[etc-6] マクリーン、ジョン・パターソン(1889)。『マル島のデュアード城への最初の入植から現在までのマクリーン氏族の歴史：主要な一族の系譜、紋章、伝説、迷信などを含む』R. クラーク社、 224ページ。インヴァーケイシングの戦いの壊滅的な影響からまだ立ち直っていないマクリーン一族は、この機会にこのような軍勢の侵略に抵抗する準備が不十分であった。キャンベル一族はマル島の 3 か所に抵抗を受けることなく上陸し、住民は家畜とともに島の山や要塞に避難して身を守ることに満足した。若い族長は、身の危険から守るために、カーンブルグ城に送られ、その後、シーフォース伯爵の保護の下、キンタイルに移送された。

[7] フライヤー、メアリー・ビーコック、アラン・マクリーン、『ジャコバイト将軍：18世紀の職業軍人の生涯』、ダンダーン・プレス、トロント、1987年、16ページ

[8] スコットランド歴史環境局。「デュアート城（カテゴリーA指定建造物LB17974）」。 2019年4月12日取得。

[obituary-9] 「サー・フィッツロイ・マクリーン」。タイムズ紙。1936年11月23日。 2009年3月6日閲覧。

[10] マクリーン、ジョン・パターソン(1912)。マクリーン氏族の復興。FJ ヒア印刷会社、p. 46。…彼はそれをポシルのキャンベルに手放し、キャンベルは後に 1865 年に AC ガスリーに売却し、1911 年 9 月 11 日に現在のマクリーン氏族長に売却された。公式発表は、1911 年10 月 25 日の夜にグラスゴーで開催されたマクリーン氏族協会の年次総会の前に、マキルリーサン自身が行った。しかし、公共の新聞はそれ以前にそれを取り上げており、ニュースは英語が話されているあらゆる場所に急速に広まった。あらゆる方面から族長に温かい祝辞の手紙が送られ、この出来事は氏族員の心に熱狂的な反応を呼び起こした。

[11] デュアート城を救うための支援マクリーン氏族長からの訴え

[12] 「復興アピール」。クラン・マクリーン・ウェブサイト。 2014年7月26日取得。

[DuartCanmore-13] スコットランド歴史環境局。「マル島、デュアート岬、ブラック記念灯台（遺跡番号NM73SE 8）」。 2025年6月19日取得。

[LismoreCanmore-14] スコットランド歴史環境局。「リズモア灯台（遺跡番号NM73NE 5）」。 2025年6月19日取得。

[NLBDuart-15] 「デュアートポイント」。ノーザンライトハウスボード。 2021年10月10日取得。

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]