ドゥアン・ユツァイ

段玉才（ 1735年- 1815年）、号は 若膺（Ruoying ）で、清代の中国文献学者。中国歴史音韻学の研究に多大な貢献をし、『説文解子』の注釈版で知られる。

江蘇省金壇市出身の同氏は、学問に専念するため46歳で官職を辞した。戴珍の弟子であった同氏は、古代中国語の単語を17の韻群に分類した。同氏は「同じ音素を共有する文字は、同じ韻群に属しているに違いない（詩経の韻体系から推測される）」（同聲必同部）と提唱した。また、古代中国語には離声調がないとも提唱した。

彼が30年かけて完成させた記念碑的な作品『說文解字注』は、彼の死の直前（1815年）に出版された。王念孫は、この作品の序文で「同質の作品が現れてから1700年が経った」（蓋千七百年來無此作矣）と述べており、2世紀初頭に出版された『說文解字』以来の中国の文献学上の最高傑作であることを示唆している。

• 何九盈何九盈 (1995)。Zhongguo gudai yuyanxue shi (中囯古代语言学史「古代中国言語学の歴史」)。広州：広東焦油チュバンシェ。
• 中國大百科全書（1980–1993）。第1版。北京;上海: Zhongguo da baike quanshu chubanshe。
• アーサー・W・シニア・ハメル編（1943年）。『団用寶』 。清朝時代の著名な中国人。米国政府印刷局。

• 注釈付き『碩文街子』オンライン版 2005-02-04 ウェイバックマシンにアーカイブ
• 說文解字注オンライン版、Alain Lucas および Jean-Louis Schott による