飲み仲間

飲み仲間
劇場公開ポスター
監督	ジョー・スワンバーグ
著者	ジョー・スワンバーグ
制作：	アンドレア・ロア ジョー・スワンバーグ アリシア・ヴァン・クーヴァリング ポール・バーノン サム・スレーター
主演	オリビア・ワイルド ジェイク・ジョンソン アナ・ケンドリック ロン・リビングストン
撮影	ベン・リチャードソン
編集者	ジョー・スワンバーグ
制作 会社	バーン・レイター・プロダクションズ
配布元	マグノリア・ピクチャーズ
発売日	2013年3月13日（サウス・バイ・サウスウエスト） (2013-03-13) 2013年8月23日（米国） (2013-08-23)
実行時間	90分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	100万ドル[2]
興行収入	343,341ドル[3]

『ドリンキング・バディーズ』は、ジョー・スワンバーグが脚本・監督・編集し、オリヴィア・ワイルド、ジェイク・ジョンソン、アナ・ケンドリック、ロン・リヴィングストンが主演した2013年のアメリカのコメディドラマ映画です。 この映画は、シカゴのクラフトビール醸造所で働く2人の同僚についての物語です

この映画は2013年のサウス・バイ・サウスウエスト映画祭で初公開され、^{[4] 2013年の}メリーランド映画祭でも上映された。

ケイトとルークはシカゴのクラフトビール醸造所Revolution Brewingで働いています。ケイトはマーケティングと広報を担当し、ルークは製造を担当しています。2 人は同じおどけたユーモアのセンスを持っており、お互いに完璧に見えますが、どちらも他の人と交際しています。ケイトはクリスと、ルークはジルと交際しています。ジルは優しくて実用的な女性で、クリスは内向的な性格です。ジルは結婚を望んでおり、ルークはすぐにそのことについて話し合うことを約束しています。

ある日、ルークとケイトが同僚と飲んでいると、ジルとクリスもやって来る。クリスは他のカップルを、自分とケイトを自分の別荘に旅行に誘う。^[4]旅行中のハイキングで、ジルとクリスはキスをする。

ルークとケイトは旅行中ずっと一緒に飲んで夜更かしし、ある夜は焚き火をしました。ケイトはルークに、裸で泳いだり、服を脱いで湖に飛び込んだりすることを挑発しました。

カップルが家に帰ると、クリスは自分とケイトの違いに気づき、彼女と別れる。ケイトは、彼女の「独身」を祝うために、翌日の夜に醸造所のスタッフ全員で飲みに行こうと主張する。その夜、彼女は同僚のデイブと寝ることになる。それを聞いたルークは、2人に腹を立て、一日中2人に怒鳴り散らすが、後に謝る。

ジルは大学の友人たちと一週間旅行に行くことにしました。旅行中、ルークとケイトは夕食に出かけ、一緒にソファで眠りにつきます。彼はジルの古いアパートの荷造りと翌日の引越しを手伝います。一日の終わりに、彼はベッドで眠りにつきます。ケイトも一緒に眠りにつきます。

翌朝、ルークとケイトは引っ越しを続け、終わったらお祝いのディナーをしようと計画する。ルークはソファーの移動を手伝っているときに手をひどく切るが、ケイトは血が嫌で手伝わない。引っ越しトラックに邪魔されたせっかちな運転手がルークと喧嘩を始める。ケイトはデイブともう一人の同僚に引っ越しを手伝ってもらうよう電話する。デイブはケイトを飲みに誘い、彼女はルークと食事をする代わりに同意する。デイブはイライラし、2人は口論になる。

家に帰ると、ジルが早く帰ってきて泣いているのがルークにわかる。ジルはルークの怪我を見て、ルークの体を拭きながら、コテージでクリスにキスしたことを告白する。ジルはクリスに、そのことについて罪悪感を感じていること、そしてクリスを本当に愛していて結婚したいことを告げる。ルークはジルを許し、自分もまだ彼女を愛していて結婚したいことを知らせる。翌日、仕事でケイトとルークはぎこちなくやり取りした後、昼食時に一緒に座る。2人はお互いに昼食の一部を差し出すが、ケイトがバナナを断るとルークはそれを投げ捨てる。これは2人がこれからも友達でいることを告げるやり方である。2人は笑顔でビールを飲み交わす。

• ケイト役のオリヴィア・ワイルド
• ジェイク・ジョンソン（ルーク役）
• ジル役のアナ・ケンドリック
• ロン・リヴィングストン（クリス役）
• デイブ役のティ・ウェスト
• ジェイソン・サダイキスがジーン・デントラー役を演じている（クレジットではジーン・デントラーが「本人」を演じている）
• 車の中で怒っている男を演じるジョー・スワンバーグ

映画の舞台を醸造所にするというアイデアは、ジョー・スワンバーグ監督が誕生日プレゼントとして醸造設備を受け取ったときに思いついた。 ^[5]スワンバーグによると、

私はクラフトビール（独立醸造所）について何かやりたいと思い、クラフトビールの世界を舞台にしましたが、ポール・マザースキーの映画『ボブとキャロルとテッドとアリス』にもインスピレーションを受けました。複雑で面白い大人向けの物語を語りたかったのです。深刻で興味深い内容になっていても、面白さを失わないようにしたかったのです。^[6]

セリフは即興で作られた。^[7]俳優たちは脚本の代わりに主要な筋書きをまとめたアウトラインを受け取り、その日のシーンで何が起こらなければならないかを毎日伝えられた。^{[8]即興に大きく依存することは、}マンブルコア映画運動の重要な特徴である。彼は「構造がすでにかなりしっかり整っていることを知っていたので、俳優たちに自分のキャラクターを所有させ、彼らが着る服やお互いのやり取りに大きな発言権を持たせることが重要だった」と述べた。さらに「即興は主に映画の中盤を典型的なロマンチックコメディよりも複雑で予測不可能なものにするために使われた」と付け加えた。スワンバーグはまた「彼らはお互いに耳を傾け、正直に反応する必要があり、私は本当に細心の注意を払う必要がある。頼れる脚本がないからだ。そのようにすることの目的は、全員を夢中にさせ、楽しく自然に感じられる状況を作り出すことだ」と述べた。^[9]

撮影は2012年7月にイリノイ州シカゴで行われた。^[10]この映画はレボリューションと呼ばれる実際のビール醸造所で撮影され、そこで女性醸造家の一人であるケイトがワイルドの演じるキャラクターのモデルとなった。^[11]俳優たちは撮影中に本物のビールを飲み、ビール醸造会社で実際に仕事をした。^[9]ワイルドは後に、キャストたちは「映画の間ずっと酔っぱらっていた」とコメントしている。^{[12] [13]}

この映画はオープンエンドで終わるが、スワンバーグは「世界がいかに不確実であるかを知っているので、映画に確実で明確な結末をつけるのは難しい。決着がつくことなく、あるいは頭を殴りつけられることなく、解決策があることをほのめかしているような気がする」と述べている。^[11]

Drinking Buddiesの音楽はJagjaguwarの Chris Swanson、Grant Manship、Kathleen Cook が監修しています。サウンドトラックには Jag アーティストのFoxygenとRichard Youngs、The AmazingとRichard Swift のほか、Plants & Animals、Here We Go Magic、 Phèdre などのアーティストが参加しています。

オリヴィア・ワイルドは、この映画でヌードになったのは彼女のアイデアだけだと語った。この映画には脚本はなく、スワンバーグがキャプテンを務めただけだったが、ワイルドは監督に、全裸で泳ぎたいと言った。「その瞬間、とても自然に感じたから」だ^{[14] 。}

『ドリンキング・バディーズ』は批評家から好意的なレビューを受けた。2021年9月現在、映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは122件のレビューに基づき、平均評価6.9/10で^[update]84%の支持率を獲得している。同サイトの総意は「賢くて面白く、オリヴィア・ワイルドとジェイク・ジョンソンの素晴らしい演技に支えられた『ドリンキング・バディーズ』は、ほろ苦い観察コメディを提供している」となっている。^[15] Metacriticでは、この映画は32人の批評家に基づく加重平均スコア100点満点中71点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[16]

ニューヨークタイムズのA・O・スコットは「スワンバーグ氏のカメラは、休息中、仕事中、バーにいる人々の間を特に急ぐことなく映し出し、脚本は言葉を無駄にしたりほとんど話さない傾向のある男女の言い回しを捉えている。しかし、彼らの忙しく退屈な生活は、キャストのスキルと監督の目、耳、編集の直感の正確さによって形と方向性が与えられている」と評した。^[17]

映画がイギリスで公開された際、ピーター・ブラッドショーはこの映画に5つ星のうち3つ星を付け、「不均一な表現ではあるが、興味深いローファイな恋愛ドラマ...冷静に語られた、興味をそそる独特な物語」と評した。ブラッドショーによると、「スワンバーグは、酒が彼らをリラックスさせ、抑制を弱め、感情的な反応をぼやけさせ、その過程で奇妙なことに性的ドラマを沈黙させ、際限なく延期する様子を興味深く描いている」という。^[18] クエンティン・タランティーノは、2013年10月にこの映画を年間トップ10映画の1つに挙げた。^[19]

• 公式サイト
• IMDbの Drinking Buddies
• ロッテン・トマトの「Drinking Buddies」