駅の近く

「ダウン・バイ・ザ・ステーション」（「ダウン・アット・ザ・ステーション」としても知られる）は、ポール・ミルズとスリム・ガイヤールによって書かれ、1947年にスリム・ガイヤール・トリオによって初めて録音された人気曲です。 ^[1]この曲は、 1948年にトミー・ドーシーによって録音されたことで最も有名です。

この歌は今でも子供向けの定番曲として人気があります。歌詞は次のとおりです。

朝早く駅に着くと、
小さなふくらんだ列車が一列に並んでいるのが見える。
機関士が小さなハンドルを引くと、
パフ、パフ、ホー！ホー！
出発だ。

これは鉄道駅長が蒸気機関車を見送りながら仕事をする様子を歌ったシンプルな歌である。歌自体は1948年よりずっと古く、1931年のレクリエーション誌に掲載されている。^[2]

故意にコピーされたかどうかはともかく、この曲調はフランス系カナダ人のフォークソング「アルエット」のコーラスと非常によく似ている。^{[3] [よりよい情報源が必要]}最初の行は「アルエット」に似ているが、最初の 2 行が似ていることから、 「ザ・イッツィ・ビッツィ・スパイダー」の曲調のほうが近い。 ^{[独自の研究? ]}「ダウン・バイ・ザ・ステーション」の 3 行目は 2 行目よりもピッチが高く、4 行目は最初の行のピッチに戻る (「トゥート! トゥート!」という高めのピッチまたは擬音語を除く)。^{[独自の研究? ]}

• フォー・プレップスは1959年に「ダウン・バイ・ザ・ステーション」のバージョンを録音したが、これはグループのメンバーであるブルース・ベランドとグレン・ラーソンによる全く異なる歌詞が特徴的であった。この曲はビルボードホット100で第13位^[4]、カナダでは第10位に達した。^[5]

• ウィルバート・オードリー牧師は、この歌の歌詞に触発されて、鉄道シリーズの最初の物語『エドワードの外出』を書いた可能性がある。^[6]

電車の歌一覧