ドラ・デュフラン

マダム・ドーラ・デュフランまたはドーラ・ボルショウ（旧姓エイミー・ヘレン・ボルショウ、1868年11月16日 - 1934年8月5日）^[1]は、サウスダコタ州デッドウッドの西部開拓時代に活躍した最も成功したマダムの一人でした。

デュフランはイギリスのリバプールで生まれ、1869年頃に両親のジョセフ・ジョン（1842年11月14日 - 1911年3月26日）とイザベラ・ニール（カミングス）・ボルショウ（1844年11月12日 - 1911年4月12日）とともにアメリカに移住した。家族はまずニュージャージー州ブルームフィールドに定住し、その後1876年か1877年にネブラスカ州リンカーンに引っ越した。彼女は若い頃非常に美しい女性で、13歳か14歳の頃に売春に手を染めた。その後、彼女はダンスホールガールとなり、エイミー・ヘレン・ボルショウと名乗った。彼女が15歳くらいの頃、サウスダコタ州デッドウッドでゴールドラッシュが起こり、ドラはマダムに昇格して売春宿を経営し始めた。^[要出典]

デュフランは「キャットハウス」という用語を作り出した。^[2]

デュフランは自分の売春宿で可愛い女の子を働かせることを好んだが、西部のその地域では選択肢が極めて限られていた。しかし、彼女は女の子たちに衛生観念を守り、きちんとした服装をするよう要求した。^{[要出典]彼女は}チャーリー・アターが率いる幌馬車隊でデッドウッドに到着した数人の女の子を拾った。時々、西部の有名人マーサ・ジェーン・バーク (カラミティ・ジェーン、1852-1903) が彼女に雇われていた。デッドウッドでのドラの主な競争相手はマダム・モリー・ジョンソンだった。ドラは「ファッティ・トンプソン」(デッドウッドの歴史的事実) にデッドウッドの売春宿に猫の荷馬車を持ってこさせたことから「キャットハウス」という言葉を作り出した。^[要出典]猫を連れてきたのはチャーリー・アターではなかった。^[要出典]

デュフランは長年にわたり、売春宿を何軒か経営していた。最も人気があったのは、サウスダコタ州ベルフォーシュの5番街にある「ディドリン・ドラ」という店だった。「ディドリン・ドラ」は「3つのD、食事、飲酒、ダンス、母親を連れて行ける場所」と宣伝していた。カウボーイたちはこの人気の店に頻繁に出入りしていたが、ほとんどの客は「仕事に取り掛かりたい」だけで、少なくとも1人の男性は「自分がそこに行ったことを母親に知られたくない」と語っていた。^[3]ドラはグリーンフロントホテルも所有しており、そこで売春婦たちが働かされていた。

デュフランがサウスダコタ州とモンタナ州で経営していた他の売春宿は、リード、マイルズシティ、スタージス、デッドウッドにあった。デッドウッドにいる間に、ドラは結婚し、売春宿の経営を続けた。夫の死後、彼女はサウスダコタ州ラピッドシティに事業を移し、そこでも売春宿の経営者として成功を収めた。^[3]

デュフランは、彼女の事業の成長を助けた「人当たりの良い紳士ギャンブラー」ジョセフ・M・デュフラン（1862年6月16日 - 1909年8月3日）と結婚した。^[3]

デュフランは1934年に心不全で亡くなった。彼女のペットのオウムのフレッドと夫のジョセフはデッドウッドのマウント・モリア墓地に彼女と一緒に埋葬されている。^[3]

デュフラン（ペンネーム：d'Dee）は、カラミティ・ジェーンに関する12ページの小冊子「カラミティ・ジェーンの真実」（1932年）を出版した。^[4] 1981年に、この小冊子はヘレン・レザットによって編集され、47ページに拡大されたバージョンで再版された。^[5]

• ドーラ・デュフランは、ラリー・マクマートリーのカラミティ・ジェーンに関する本、 『バッファロー・ガールズ：小説（1990年）』に登場しています。
• マクマートリーの著書に基づいたテレビ映画『バッファロー・ガールズ』（1995年）では、メラニー・グリフィスがドラ・デュフランを演じている。
• テレビシリーズ『デッドウッド』および『デッドウッド ザ・ムービー』に登場するジョアニ・スタッブスのキャラクターは、ドーラ・デュフランをモデルにしています。ジョアニ・スタッブスを演じるのは女優のキム・ディケンズです。