ドナ・ヘイワード

ドナ・ヘイワード
ツイン・ピークスの登場人物
上： 『ツイン・ピークス』のドナ・ヘイワード役ララ・フリン・ボイル下：『ツイン・ピークス ファイア・ウォーク・ウィズ・ミー』のドナ・ヘイワード役モイラ・ケリー
初登場	「パイロット」（1990年）
最後の登場	ツイン・ピークス 炎のランナー(1992)
作成者	デヴィッド・リンチ マーク・フロスト
演じるのは	テレビ： ララ・フリン・ボイル 映画： モイラ・ケリー
間隔	1990～1991年、1992年、2014年
世界観情報
フルネーム	ドナ・マリー・ヘイワード[1]
職業	高校生（元） モデル[2]
家族	ヘイワード/ホーン
親族	ウィル・ヘイワード （養父） アイリーン・ヘイワード （母） ベン・ホーン（ 実父） （アイリーンの側） ハリエット・ヘイワード （異母姉妹） ガーステン・ヘイワード （異母姉妹） （ベンの側） オードリー・ホーン （異母姉妹） ジョニー・ホーン （異母兄弟） ジェリー・ホーン （叔父） リチャード・ホーン （異母甥）
生年月日	1972年9月2日[3]

ドナ・マリー・ヘイワード^[1]は、ツイン・ピークスシリーズに登場する架空の人物である。テレビシリーズ「ツイン・ピークス」（1990年 - 1991年）ではララ・フリン・ボイルが、映画「ツイン・ピークス4 炎のランナー」（1992年）とその削除シーンおよび拡張シーン集「ツイン・ピークス4 炎のランナー」（2014年）ではモイラ・ケリーが演じた。彼女はデヴィッド・リンチとマーク・フロストによって創作された。オリジナルシリーズでメインキャラクターとしてデビューしたドナは、ローラ・パーマー（シェリル・リー）の親友で同級生として紹介され、ローラの殺人事件の謎を解こうとする。ドナは、ローラの人生最後の1週間を描いた前編映画「ツイン・ピークス4炎のランナー」で脇役を演じている。マーク・フロストの小説『ツイン・ピークス 最終報告書』では、番組第2シーズンの出来事の後に彼女に何が起こったのかが一部明らかにされている。

ドナが最初に登場するのは、学校のロッカーに向かって歩いているところです。オードリー・ホーン(シェリリン・フェン) が数個先のロッカーでハイヒールに履き替えてタバコを吸っているのを見て、ドナは面白がっています。その後、教室に行くと、教師が出席を取っているときに副保安官が教室に入ってきて、ボビー・ブリッグス(ダナ・アシュブルック) はいるかと尋ねています。町中に親友のローラ・パーマーの殺害のニュースが広まると、ドナはローラの空っぽの机を見て泣き出します。保安官ハリー・S・トルーマン(マイケル・オントケアン) とFBI 特別捜査官デイル・クーパー(カイル・マクラクラン) は、ジェームズ・ハーレー(ジェームズ・マーシャル)が撮影したローラとのピクニックについてドナを尋問しますが、ドナは女性ハイカーが撮影したものだと主張します。

ドナはこっそりと店を抜け出し、ロードハウスに行く。そこでジェームズとドナのボーイフレンドのマイク (ゲイリー・ハーシュバーガー) の間で喧嘩が始まる。ドナとジェームズは森に逃げ込み、そこで警察が彼を探していると告げる。二人が車で走り去ると、トゥルーマンとクーパーに呼び止められる。翌朝、ドナは母親のアイリーン (メアリー・ジョー・デシャネル) にジェームズに想いを寄せていることを告げる。彼女はパーマー家に行き、ローラの母親のサラ(グレース・ザブリスキー) と話をする。サラはドナをローラの名前で呼び、ヒステリックになる。翌日、ドナはダブル R ダイナーに行き、ローラの死とクーパーに対する二人の共通の尊敬についてオードリーと話す。

翌日、ドナはローラの葬儀に出席し、ローラの父リーランド(レイ・ワイズ) がヒステリックに泣きながらローラの棺に身を投げるのを目撃する。学校でドナが化粧をしていると、オードリーがやって来て、ローラの人生にまつわる秘密を知っていると告げる。その中には、ローラがローレンス・ジャコビー博士(ラス・タンブリン) と寝ていたことなどがあり、ドナはそれを知らなかった。

その後、彼女はジェームズと一緒に森に行き、子供の頃に埋めたネックレスのもう片方を探すが、見つからない。ドナは後に彼と一緒にダブル R ダイナーに行き、そこでローラのいとこ、マディ ファーガソン(リー) と会う。彼女はマディにローラの死の調査を手伝ってくれるよう頼む。その夜遅く、マディはドナに電話し、ローラの隠れ場所でテープを見つけたと伝える。ドナはそのテープを聞いて、それがジャコビーのために録音されたものだと気付いた。彼女はローラが死んだ夜に録音されたテープがなくなっていたことを発見する。ジェームズは、そのテープはジャコビーが持っているに違いないと考え、それを見つけるためにジャコビーのオフィスに行くことを提案し、「ローラからの電話」で彼を誘い出すこともできると言う。

その後、ドナは公園でマディとジェームズに会う。マディは金髪のかつらをかぶってローラとそっくりに見せている。マディは電話でローラになりすましてジャコビーを騙す。ドナとジェームズは彼が出て行くオフィ​​スに潜入する。ドナは紛失したテープとローラのネックレスの半分を見つける。ドナの家で二人は​​テープを聞く。その中でローラは赤いコルベットを運転する「謎の男」について語っている。

翌日、ドナはダブル R ダイナーに行き、マディと会う。マディは、リーランドの髪が白くなったと彼女に伝える。ドナはノーマ・ジェニングス(ペギー・リプトン) に電話し、ミールズ・オン・ホイールズのローラのボランティア巡回を引き継ぎたいと伝える。巡回を開始し、ドナはトレモンド夫人 (フランシス・ベイ) という年配の女性の家に行く。そこで彼女は、広場恐怖症の隣人ハロルド・スミス(レニー・フォン・ドーレン)について話し、彼とローラは友人だったと明かす。ドナはスミスのドアをノックするが応答がないので、メモを残す。その夜、彼から電話があり、翌日会う約束をする。翌朝、彼女はハロルドの家に行き、彼が温室にローラの墓に捧げる花を買いに行く前に、二人はローラについて話す。彼女はハロルドに打ち明け、彼に恋心を抱き始める。

ハロルドの花を見ていると、ドナはローラの秘密の日記を発見する。ハロルドと昼食をとっているとき、ドナはローラの日記を読めば自分の人生の物語を話してあげると申し出る。ハロルドは同意するが、日記は自分が読み上げるので部屋の外には持ち出せないと言う。ドナは日記をひったくるとハロルドの家から出る。ハロルドは彼女を追いかけようとするが、外に出た途端パニックに陥り倒れる。罪悪感を感じたドナは謝罪し、日記を返す。

ローラの殺人事件の答えを探し続けるドナとマディは、日記を盗む計画を立てる。ドナはハロルドと会い、数年前にローラと年上の少年たちと裸で泳いだ日のことを話す。その日、その少年たちの一人、ティムに初めて恋をしたと彼女は言う。そして彼女とハロルドはキスをする。

ドナは当局に、ハロルドがローラの日記を持っていると告げるが、当局は既にパーマー邸で日記を発見していたため、彼女の主張は懐疑的に受け止められる。ハロルドは後に自殺し、ドナは責任を感じる。食堂で、ドナは保安官代理のアンディ・ブレナン(ハリー・ゴアズ) が「私は孤独だ」と言っているのを聞き、トレモンド夫人について質問するが、彼は、この一文はハロルドの遺書に実際にあったもので、「私は孤独な魂だ」という意味だと言う。

ドナはクーパーのところへ行き、トレモンド夫人のことを話す。二人は彼女の家に行くが、ドアを開けたのは別のトレモンド夫人だった。彼女はドナにハロルドからの封筒を渡す。封筒にはローラの日記のページが入っており、そこには赤い部屋にいる夢、謎の「ボブ」（フランク・シルバ）、そして翌晩の自分の死の予感について書かれていた。ドナはマディにテープを届けるためにパーマー家に行くが、マディが帰宅していないことを知って恐怖に陥る。後に彼女はマディがローラも殺したリーランドに殺されたことを知る。リーランドはボブに取り憑かれて両方の殺人を犯したのだが、ボブはリーランドを宿主としてローラを性的に虐待していた悪魔の存在であることが判明する。

ドナはすぐに、母親とホテル王ベン・ホーン(リチャード・ベイマー) とのつながりに気付く。興味をそそられたドナは、アイリーンを追ってグレート・ノーザン・ホテルに行き、彼女がホーンと会う計画を立てていたことを知る。ホーンの娘オードリーが彼女の調査に協力する。母親に送られた花束を発見したドナは、母親の出生証明書を見つけ、そこに父親の記載がないことを知る。そして、ベン・ホーンが実の父親であることに気付く。

ドナ・ヘイワードは、現在モイラ・ケリーが演じており、前編映画『ツイン・ピークス 2 炎のランナー』と『ツイン・ピークス 2 ミッシング・ピーシズ』で脇役を演じている。『ツイン・ピークス 2 炎のランナー』では、ドナがローラと一緒に学校へ歩いているところが最初に見られる。放課後、二人はドナの家に行き、ローラのボーイフレンドであるボビー・ブリッグスとジェームズ・ハーレーについて話す。ドナは後者を「運命の人」と表現する。翌日、取り乱したローラがドナの家に現れ、彼女が親友かどうか尋ねる。

次の夜、ドナはローラの家に行く。ローラは出かける準備をしており、ドナにはどこに行くのか言いたがらない。ドナはローラを追ってロードハウスに行き、ローラの親友が売春婦として働いていることを知る。興味をそそられたドナはロードハウスに入り、酔ってローラの客の一人にキスをする。ローラは最初は乗り気ではなかったが、ドナは彼女と二人の男と一緒にカナダの売春宿に行く。そこでは乱交パーティーが行われている。そこでドナはコカインの勧めを断るが、それでもパーティーに参加し、やがてシャツを脱いで見知らぬ男数人とイチャイチャし始める。ローラはドナからそのような男の一人を引き離し、覆いかぶさって家に連れて帰る。翌日、ローラはドナに自分のようになってはいけないと懇願する。

ドナはジェニファー・リンチの小説『ローラ・パーマーの秘密の日記』で何度も言及されている。^[4]マーク・フロストの小説『ツイン・ピークス ファイナル・ドシエ』では、高校卒業後にドナがツイン・ピークスを離れ、ニューヨーク市のハンター・カレッジで教育を受けることが明らかにされている。その後すぐに、彼女はファッションモデルという思いがけない仕事を見つけ、その仕事で国際的に知られるようになる。ドナはタブロイド紙で有名になり、彼女の恋愛生活に関するセンセーショナルな記事が掲載され、やがて彼女のキャリアに影を落とすことになる。彼女は2倍も年上の男性と結婚し、キャリアの衰退に対処する手段としてすぐに薬物とアルコールに依存するようになる。夫が離婚を申請した後、ドナは薬物リハビリテーションを通じて助けを求める。依存症を克服した後、ドナは父親と再会し、看護学の学位を取得するために彼と一緒に暮らすようになる。^[2]

シェリー・ジョンソンを演じるメッチェン・アミックは、もともとドナ役のオーディションを受けていたが、最終的にこの役はララ・フリン・ボイルが演じることになった。ボイルはスケジュールの都合で前編映画『ツイン・ピークス4』でドナ役を再演することができず、代わりにモイラ・ケリーが出演した。^[5]

『ツイン・ピークスへの回帰：テレビの物質性、理論、ジャンルへの新たなアプローチ』 [ ^6]の中で、ジェフリー・アンドリュー・ウェインストックとキャサリン・スプーナーは次のように述べています。

デイル・クーパーがBOBの魔法にかかっているとすれば、探偵であるドナ・ヘイワードは、亡くなったローラ・パーマーの魔法に常にかかっており、また今にもかかっている。分裂や二重人格に満ちた全体的な筋書きの中で、ドナはローラの憂鬱な二重人格として登場する。フロイトの言葉で言えば、彼女は失われたものを組み込むことで、理解しがたい喪失を埋め合わせているということだ。

何かのきっかけでドナはローラに倣い、ある種の演技的な方法で変身する。ローラのサングラスをかけ、不幸な人々への無邪気な献身と性的放縦を交互に繰り返し、ローラの天使のようなボーイフレンド、ジェームズ・ハーレー（ジェームズ・マーシャル）を自分のものにし、彼の悪魔のような分身、ボビー・ブリッグス（ダナ・アシュブルック）を測る。そして、取り憑かれたリーランド・パーマーの手によってローラと同じ運命を辛うじて逃れる。

ローリングストーン誌のショーン・T・コリンズ^{[7]は、ドナを}「ツイン・ピークス」のベストキャラクター30のリストに含め、「他のイメージの方が観客の想像力を強く捉えたが、ローラ・パーマーの死の悲劇を、彼女の親友ドナが彼女の空っぽの机を見て、それが何を意味するのかを理解し、ホームルームでその場で抑えきれないほどすすり泣き始めたことほど伝えるものは何もない。ドナは番組の高校生キャラクターの中心人物であり、最も堅苦しく控えめなキャラクターであり、ローラに起こったことは誰にでも起こり得ることを最もよく理解していた。彼女は死んだ少女に自分の声を与えた。」と述べた。

• ドナ・ヘイワード ツイン・ピークス カード