ドン・マクグラシャン

ドン・マクグラシャン
2015年、ラグランクラブでのマクグラシャン
背景情報
出生名	ドナルド・マクグラシャン
生まれる	( 1959-07-18 )1959年7月18日（65歳）ニュージーランド、 オークランド
職業	ミュージシャン、ソングライター、マルチ楽器奏者、作曲家
楽器	ボーカル、ユーフォニアム、ピアノ、ギター、ドラム、パーカッション
活動年数	1979年～現在
ラベル	アーチヒル
Webサイト	ホームページ

ドン・マクグラシャン（1959年7月18日生まれ^[要出典]）は、ニュージーランドの作曲家、歌手、マルチ楽器奏者であり、ソロ活動を始める前は、 Blam Blam Blam、The Front Lawn、The Mutton Birdsなどのバンドのメンバーとしてよく知られている。映画やテレビ番組の作曲も手がけている。

マクグラシャンはフィリップ・ダドソンのパーカッショングループ「フロム・スクラッチ」、バンド「ザ・ベルバーズ」、「ザ・プレイグ」のメンバーでもあり、ニュージーランドの「リムス・ダンス・カンパニー」のために作曲もした。彼の最初のヒット曲は、1980年代初頭のバンド「ブラム・ブラム・ブラム」での作品である。後に彼は「ザ・マトン・バーズ」のリードシンガー兼作曲家として4枚のアルバムをリリースした。

彼は2023年にニュージーランド音楽の殿堂入りを果たした。^[1]

マクグラシャンはニュージーランドのオークランドで生まれた。両親はともに教師で、父ベインはオークランド工科大学で土木工学を教え、母アリスは学校の先生だった。マクグラシャンは幼いころから父に音楽の道を進むよう積極的に勧められ、父はマクグラシャンが習えるようにさまざまな楽器を買ってあげた。^[2]マクグラシャンは父へのトリビュートとして「Envy of Angels」を書いた。^[3] マクグラシャンは7歳のときチェロとピアノを始め、「それから徐々に楽器を増やしていった。[私は]どんな楽器でも、ほぼすべての楽器で毎日曲を練習したと思う。」^[4]

マクグラシャンはオークランドのノースショアにあるウェストレイクボーイズハイスクールに通った。 ^[5]高校在学中、地元のバンドでキーボードを弾き始めた。「私は曲の書き方、バンドのやり方、学ばなければならない音楽のあらゆることを学ぶという2つの流れをたどり続け、その一方でフレンチホルンを学んでいた。」^[6]

オークランド大学で、マクグラシャンは英語と音楽を学び、1979年から1982年までオークランド交響楽団（後のオークランド・フィルハーモニア管弦楽団）でフレンチホルンと打楽器を演奏した。1979年、オークランド交響楽団での演奏中に、マクグラシャンはフィリップ・ダドソンの打楽器グループ、フロム・スクラッチで活動を始めた。マクグラシャンは、トンゴフォン（ジャンダルで叩くPVCパイプ）など、さまざまな打楽器を演奏した。グループの名前は、彼らが「ゼロから」楽器を製作したことに由来している。 1982年にプロペラ・レコードでイヴァン・ザニと共同制作したアルバム、Standardsでは、ベースギター、ホルン、ホイッスル、打楽器、マリンバ、ボーカルを担当しているとクレジットされている。

1981年、マクグラシャンはイアン・ギルロイに代わってパンクバンド、ザ・ウィズ・キッズに加入し、バンド名はブラム・ブラム・ブラムに改名した。^[7]マクグラシャンの曲「マーシャ、戦わないで、二人より大きい」はニュージーランドのチャートで17位に達した。地元の音楽雑誌『リップ・イット・アップ』はこれを「年間最優秀シングル」と評し、読者投​​票でマクグラシャンが年間最優秀ドラマーに選ばれた。^[7]

1985年3月、この目的のために結成されたグループ、レフト・ライト・アンド・センターは、オールブラックスの南アフリカ遠征計画に対する抗議としてシングル「ドント・ゴー」をリリースした。この曲はドン・マクグラシャン、フランク・スターク、ジェフ・チャップルによって書かれた。マクグラシャン、クリス・ノックス、リック・ブライアントがメインボーカリストを務めた。^[8]

マクグラシャンは、ハリー・シンクレアとともにマルチメディアグループ「ザ・フロント・ローン」を結成した。このデュオ（後期には女優のジェニファー・ワード・リーランドが加わりトリオとなった）は、音楽と身体を使ったコメディを組み合わせた演劇で高い評価を得た。マクグラシャンの曲「アンディ」は、亡き兄を偲んで書かれたもので、後にAPRAのニュージーランドの歴代トップ100曲に選ばれた。^[要出典]

マクグラシャンとシンクレアは短編映画『ウォーク・ショート』（それぞれ複数の役を演じた）、『ザ・ラウンジ・バー』、1990年の『リンダズ・ボディ』にも出演した。この頃シンクレアは監督業にますます興味を持ち始めており、マクグラシャンは舞台に復帰することに熱心だった。^[9]彼は映画の作曲も始めていた。^[要出典]

デイヴィッド・ロングはウェリントンからオークランドに移り、マクグラシャンと仕事をし、2人は一緒に仕事をし、ドラマーのオーディションを始めた。1991年の聖パトリックの日にセッションドラマーのスティーブ・ガーデンと最初のギグを演奏した後、彼らはロス・バージのことを聞き、ニューヨークからニュージーランドに戻ってマトン・バーズに加入するよう説得した。^[10]バンドは成功し始め、マクグラシャンは「アンカー・ミー」で1994年のシルバー・スクロール賞を受賞した。その後、イギリスに拠点を移した。しかし、マトン・バーズはイギリスの評論家や音楽雑誌から称賛を受けたものの、主流の成功には至らなかった。最終的に彼らは解散し、マクグラシャンはニュージーランドに戻った。^[要出典]

マクグラシャンの最初のソロアルバム『ウォーム・ハンド』は2006年5月にリリースされた。このアルバムはニュージーランド・ミュージック・アワードの年間最優秀アルバム賞にノミネートされ、デビューシングル「ミラクル・サン」はニュージーランドの最高作曲賞であるAPRAシルバー・スクロール賞にノミネートされた。

2009年3月、アーチ・ヒル・レコードからアルバム『マーベラス・イヤー』がリリースされた。このアルバムは、ドン・マクグラシャン&ザ・セブン・シスターズによるもので、このバンドは彼が『ウォーム・ハンド』のツアーで結成したバンドである。アルバムにはマクグラシャンが作曲したヒット曲「Bathe in the River」の新バージョンが収録されており、マクグラシャンがリードボーカルを務めている。

2005年、「アンカー・ミー」はレインボー・ウォリアー爆破事件20周年を記念してニュージーランドのアーティストのアンサンブルによって再録音された。^[11]

2012年、マクグラシャンは南極大陸訪問の許可を得た選ばれたアーティストの一人となった。翌年、彼は2か月間のマイケル・キング・レジデンスを受賞した。^[2]

マクグラシャンはクラウデッド・ハウスのアルバム『Time On Earth』でユーフォニアムを演奏した。2008年のグラストンベリーではバンドと共演し、2008年のワールドツアーではツアーメンバーの常連だった。後にメルボルンのシンガーソングライター、マージョリー・カードウェルの2012年のアルバム『In Another World 』収録曲「Hole In My Head」でユーフォニアムを演奏した。^[12]

2012年、マクグラシャンとデイヴ・ドビンはアコースティック・チャーチ・ツアーでパートナーを組んだ。^[13]

2015年に彼は3枚目のソロアルバム『Lucky Stars』をリリースし、彼はこれを「これまでで最も個人的なアルバム」と表現した。^[14]

2022年に彼は4枚目のソロアルバム「ブライト・ノベンバー・モーニング」をリリースした。このアルバムには、ザ・マトン・バーズで演奏していた初期の曲から、1881年のパリハカ侵攻に関する曲「ジョン・ブライス」までが収録されている。マクグラシャンは、このアルバムが彼のキャリアの中でどこに位置づけられるかを正確に特定するのは難しいと語った。

「それは、ここ数年の写真アルバム全体を見て、これがまさに私の現在地であり、これらが今の私を構成するすべてのものであると言うようなものです。」^[15]アルバムは発売後すぐにニュージーランドレコードアルバムミュージックチャートのトップに到達しました^[16]

マクグラシャンは、ニュージーランドの警察ドラマ『モーティマーズ・パッチ』の音楽を作曲した3人組の1人として、1980年代初頭からサウンドトラックの制作に携わってきました。マクグラシャンは、その後25年間にわたり、ジェーン・カンピオン監督の映画『アン・エンジェル・アット・マイ・テーブル』、ニュージーランド映画史に関するドキュメンタリー『シネマ・オブ・アンイーズ』、長寿探偵ドラマ『ストリート・リーガル』など、映画の音楽も時折作曲しました。

2005年以降、マクグラシャンはサウンドトラックの仕事により多くのエネルギーを注ぎ始めました。それ以来、彼は12を超える映画プロジェクトの音楽を作曲してきました。そのほとんどは長編映画（『The Dead Lands 』や『ディーン・スパンリー』のオーケストラサウンドトラックを含む）ですが、短編映画（『Tick』）やテレビ番組（キャサリン・マンスフィールドのテレビ映画『Bliss』、テレビシリーズ『Orange Roughies』）も作曲しています。

「 Bathe In the River」という曲は、高く評価されているトーア・フレイザー監督の映画No. 2 (2006 年、別名Naming Number Two ) のサウンドトラックに収録されています。ホリー・スミスが歌ったこの曲は、ニュージーランドの音楽チャートで 2 位に達し、プラチナ ディスクに認定されました。この曲は、2006 年の APRA シルバー スクロール賞も受賞し、彼にとって 2 度目の受賞となりました。

2011年、マクグラシャンはラグビーワールドカップ2011の開会式の花火の音楽を提供した。^[17]

マクグラシャンは、ニュージーランドのイメージや方言を歌詞に取り入れることで知られており、その多くは故郷のオークランドに関するものである。例としては、オークランドのドミニオン・ロード（「ドミニオン・ロード」）、オークランド・ハーバー・ブリッジ（「ハーバー・ブリッジ」）、タカプナ・ビーチ（「アンディ」）、コロマンデル（「乗客26」）などがある。「ホワイト・ヴァリアント」のヴァリアントは、1970年代のニュージーランドでよく見られた車である。マクグラシャンは所有したことはなかったが、仲間のミュージシャンであるデイブ・ドビンは所有していた。^[18]

マクグラシャンは、次のような現実の出来事や人物について執筆していることでも知られています。

• 1990 年のアラモアナ虐殺(「A Thing Well Made」)
• 1993 年タイのカデル玩具工場火災（「玩具工場火災」）
• イルカのオポ（「奇跡の太陽」）
• ジョン・ブライスとパリハカ侵攻（「ジョン・ブライス」）
• 極地探検家サー・アーネスト・シャクルトン（「シャクルトン」）

マクグラシャンは、マトン・バーズのメンバーとしてイギリスに住んでいた頃、イギリスのイメージとのつながりを見つけるのに苦労し、ニュージーランドへの「故郷への手紙」を歌の中に書き続けたと述べている。^[19]

1998年にマクグラシャンは自身の作曲プロセスを「自分が知っている人々について書こうとしている」と説明した。「人々に『手紙』を書いたり、自分が経験した瞬間を紐解いて一人称で物語を語ったり、登場人物を作り上げ、その登場人物が彼ら自身の言葉で物語を語ったりする。そして、彼らが言うことと同じくらい言わないことを使って、彼らの世界を歌の中に描き出そうとしているんだ」^[20]

彼は音楽家としてのキャリアを通じて、さまざまな楽器を演奏してきた。どんな楽器を演奏するかと聞かれると、「バイオリンは弾かない」と答えた。^[21]しかし、ユーフォニアムとフレンチホルンの演奏で知られている。ブラム・ブラム・ブラムでは、マクグラシャンはドラムとユーフォニアムを演奏した。後に、フロント・ローンやマトン・バーズでの活動ではギターを担当した。

• From Scratch Perform Rhythm Works (1979) 自主リリース
• ガンホー1、2、3D（1983）ヒットシングル3曲
• パシフィック 3,2,1,ゼロ (パート 1) – ドラム/シング(1985)フライング ナン レコード
• ガンホー 1、2、3D (1988)フライング・ナン・レコード

• ラグジュアリー・レングス(1982)プロペラ・レコード/ フェスティバル・レコード

• フロント・ローンの歌(1989) フロント・ローン・レコード
• The Front Lawn (1993) のその他の曲 Virgin Records

• マトン・バーズ(1992) バッグ・レコード
• ソルティ(1993) EMI レコード
• 天使の嫉妬(1996) EMI レコード
• 雨、蒸気、スピード(1999) シーッ! レコード
• フロック: ザ・ベスト・オブ・ザ・マトン・バーズ(2002) EMI レコード

• アザーハーフズ（ニュージーランド 1984）
• グラスカッター（ニュージーランド/イギリス 1988）（ウェイン・レアードと共演）
• 私のテーブルの天使（ニュージーランド 1990）
• 無断欠勤（ニュージーランド 1992）
• 不安の映画（イギリス/ニュージーランド 1995）
• ライク・イット・イズ（イギリス 1998年）
• 第2号（ニュージーランド 2005年）
• アウト・オブ・ザ・ブルー(歌:「I Will Not Let You Down」) (NZ 2006)
• タトゥーイスト(歌:「I Will Not Let You Down」) (NZ 2007)
• ディーン・スパンリー（イギリス/ニュージーランド 2008）
• ショー・オブ・ハンズ（ニュージーランド 2008）
• マタリキ– （ニュージーランド 2010） ^[23]
• シオネス2: 未完の仕事(ニュージーランド 2012)
• キウイフライヤー（ニュージーランド 2012）
• デッド・ランド（ニュージーランド/イギリス 2014） ^[24]
• ヴァーミリオン（ニュージーランド 2018）

• 「ザ・ラウンジ・バー」（1989年）（ザ・フロント・ローンとして）
• 「リンダの遺体」（1990年）（ザ・フロント・ローン役）
• 「ペインテッド・レディ」（2000）
• 「ティック」（2002）

• モーティマーズ・パッチ（ニュージーランド 1979-1984）（ウェイン・レアード、キース・ハンターと共演）
• テリーとガンランナーズ（ニュージーランド 1985）
• ストリートリーガル（ニュージーランド 2000–2003）
• オレンジ・ラフィーズ（ニュージーランド 2006）
• これは私の人生ではない（ニュージーランド 2010）
• ロックウィズ出場者およびゲスト（エピソード94）、ジェニー・モリス^[25]
• キリとルー（2019–24）（ニュージーランド/カナダ）^[26]

前庭:

• 「ウォークショート」（ニュージーランド 1987） - 登場人物はすべてドン・マクグラシャンとハリー・シンクレアが演じた。
• 「ザ・ラウンジ・バー」（ニュージーランド 1989）ドン・マクグラシャン – マイク
• 「リンダの遺体」（ニュージーランド 1990）ドン・マクグラシャン – ベン

• Perfect Strangers (NZ 2003): バーでバンドと一緒に「Anchor Me」を歌う。

• 1990年オークランドのウォーターシェッドシアターの共同設立者（1995年解散）
• 演劇 2、メイドメント スタジオ シアター、2002 年 10 月: ドン・マクグラシャンが聖歌隊指揮者を演じました。

ニュージーランド

• 「アーケード」（1981）
• 「これはラブソング」（1983）
• 「デコイ」（1984年）
• 「スーベニア」（1984年）
• 「ヴィジル・スイッチ」（1985）
• 「今こそその時だ」（1988年）

ニューヨーク、1983年

• 彼はディーンの新しい2つの作品のスコアを共同作曲した。
• 後に音楽リハーサルディレクターに任命される。
• ドラムとシンセサイザーを演奏しながら、アメリカとヨーロッパのツアーに参加した。

マクグラシャンはAPRA シルバー スクロールを2 度受賞しています。2006 年、マクグラシャンの曲 2 曲がこの賞にノミネートされました。これは1995 年にデイブ ドビンが最後に達成した快挙です。マクグラシャンが映画No. 2のために書いた「 B​​athe in the River 」が後にこの賞を受賞しました。

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• ニュージーランドのソングライター、ドン・マクグラシャンが2度目のシルバースクロール賞を受賞

2001 年、ニュージーランドのトップ 100 曲(後にNature's Bestシリーズとなる)を選ぶAPRA会員による投票で、マクグラシャンの曲が 5 曲含まれていました。

• 23 : マトン・バーズ – 「ドミニオン・ロード」
• 49 : マトン・バーズ – 「アンカー・ミー」
• 66 : ブラム・ブラム・ブラム – 「マーシャ、戦わないで。それは私たち二人よりも大きいのよ」
• 69 : ブラム・ブラム・ブラム – 「ニュージーランドには不況はない」
• 82 : ザ・フロント・ローン – 「アンディ」（ハリー・シンクレアとの共作）

2023年10月、マクグラシャンはニュージーランド音楽の殿堂入りを果たした。^{[38] [39]}

• 2001年 –オークランド大学文学フェローシップ。^[40]
• 2002年 -ニュージーランド芸術財団受賞者。^[41]
• 2003年 -ニュージーランドテレビ賞、『ストリート・リーガル』が最優秀オリジナル音楽賞受賞。
• 2007年 -オークランド市議会生ける伝説賞。^[42]
• 2012年 –オークランド大学優秀卒業生賞。^[43]
• 2012年 –南極ニュージーランドの作家と芸術家レジデンスプログラム。^[44]
• 2013年 –マイケル・キング作家センターの作家イン・レジデンス。^[45]

マクグラシャンは1989年にダンサー兼作家のマリアンヌ・シュルツと結婚した。2人は2012年に別居し、2017年に離婚した。2人の間にはルイとモーという2人の子供がいる。^{[3] [46]}マクグラシャンは2018年にアン・マクドネルと結婚した。

2008年、マクグラシャンは、ニュージーランド選挙で国民党が勝利した選挙結果を受けて、 TVNZがマトン・バーズの歌「アンカー・ミー」を使用したことに憤慨した。マクグラシャンは、国民党に自分の曲を使わせるくらいなら「醜いザリガニとセックスしたほうがましだ」と述べた。この歌は、TVNZがオーストラレーシア実演権協会と結んだ包括ライセンスに基づいて使用されていた。 ^{[2] [47]}

2011年3月28日、マクグラシャンはオークランドのドミニオンロードを自転車で走行中に車のドアに衝突し、肋骨3本骨折、肺穿孔、鎖骨骨折の重傷を負った。彼は入院した。^[48]

• チャン、マイク、チャン、ジェレミー、『ポピュラー音楽の仕組み、ニュージーランドの視点』、GP Publications、1995 年。ISBN 1-86956-130-9 
• デニス、ジョナサン、ビエリンガ、ジャン (編)、フィルム イン アオテアロア ニュージーランド、ビクトリア大学出版局、第 2 版、1996 年。ISBN 0-86473-309-7 
• ディックス、ジョン、Stranded in Paradise、ペンギン、2005年。ISBN 0-14-301953-8 
• エグルトン、デイビッド『Ready To Fly』、クレイグ・ポットン、2003年。ISBN 1-877333-06-9 
• マーティン、ヘレン、エドワーズ、サム、『ニュージーランド映画1912-1996 』、オックスフォード、1997年。ISBN 0-19-558336-1 
• シュート、ガレス『NZロック 1987–2007』オークランド、ランダムハウス、2008年。ISBN 978-1-86979-000-4 
• スピットル、ゴードン、Counting The Beat、GP Publications、1997年。ISBN 1-86956-213-5 

• ドン・マクグラシャン – 公式ホームページ (2007 年アーカイブ版)
• ドン・マクグラシャン – マナ・ミュージック (2006 アーカイブ版)
• ドン・マクグラシャン – 2002年ニュージーランド芸術財団桂冠アーティスト
• IMDbのドン・マクグラシャン
• 1998 年ラジオ ニュージーランド「ミュージカル チェア」インタビュー (Geocities に再掲載) (アーカイブ)
• 「Don't Go」、Right, Left and Centre、ミュージック ビデオ – 1985 (NZ On Screen)