チャーリーと呼ばないで！

チャーリーと呼ばないで！
ジャンル	シチュエーションコメディ
作成者	ドン・マグワイア
著者	ドン・マグワイア
監督	ドン・マクガイア ジョセフ・デピュー
主演	ジョシュ・ ペイン リンダ・ローソン ジョン・ハバード アルテ・ジョンソン ペニー ・サントン カリー・リチャーズ ルイーズ・グレン アラン ・ネイピア
作曲家	ジャック・マーシャル
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	26（8は未放送）
生産
プロデューサー	ドン・マグワイア
実行時間	約30分
制作会社	マクガイアカンパニー株式会社
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1962年9月21日 – 1963年1月25日 ( 1962-09-21 )  ( 1963-01-25 )

『ドント・コール・ミー・チャーリー!』は、 1962年から1963年のテレビシーズン中にNBCで金曜日の午後9時30分から午後10時（東部標準時）に放映されたアメリカのシットコムです。ドン・マグワイアによって制作され、18話からなるこのシリーズには、ジョシュ・ペイン、リンダ・ローソン、ジョン・ハバード、アルテ・ジョンソン、ペニー・サントン、カリー・リチャーズ、ルイーズ・グレン、アラン・ネイピアが出演しました。

ジャドソン・マッケイ博士（ジョシュ・ペイン）はアイオワ州マスカティーンの田舎町の獣医であるが、突然アメリカ陸軍に徴兵され、パリの陸軍獣医駐屯地に二等兵として配属される。^{[1] [2]}到着すると、ジャドソンは駐屯地の責任者であるU・チャールズ・バーカー大佐（ジョン・ハバード）^{[1] [2] が}トロンボーンを演奏する楽長を部隊に派遣するよう要請していたが、事務上のミスでジャドソンはバーカーに配属されていたことを知る。

ジャドソンの同僚の兵士たちは、田舎暮らしの習慣を変えるよう彼に説得しようとするが、彼はヨーロッパの洗練さに自分を変えることを拒む。マスカティンで過ごした素朴な田舎者のままでいようとする彼に災難が降りかかり、しばしばバーカー大佐と衝突することになる。^[2]バーカー大佐の他にジャドソンが共に働く兵士の中には、スタンリー・ウォズニアック曹長（カリー・リチャード）とレフコウィッツ伍長（アルテ・ジョンソン）がいる。 ^{[1] [2]スティール} 将軍（アラン・ネイピア）はバーカー大佐の上官である。パトリシア・ペリー（リンダ・ローソン）はスティール将軍の秘書、セルマ・ヨッサリアン（ルイーズ・グレン）はバーカー大佐の秘書、マダム・ファティム（ペニー・サントン）はコンシェルジュである。^{[1] [2]}

陸軍獣医ステーションではあまり活動がなく、バーカー大佐には自由時間がたくさんあります。バーカーは尊大ですが、指揮下の部隊とは友好的で、ジンラミーをするのが大好きです。バーカーは「チャーリー」と呼ばれるのが嫌いで、よく「チャーリーと呼ばないで!」と言います。

• ジョシュ・ペイン（獣医師ジャドソン・マッケイ役）
• ルイーズ・グレン（セルマ・ヨッサリアン役）
• ジョン・ハバード（U・チャールズ・バーカー大佐役）
• レフコヴィッツ伍長役のアルテ・ジョンソン
• パット・ペリー役リンダ・ローソン
• アラン・ネイピア（スティール将軍役）
• カリー・リチャーズがスタンリー・ウォズニアック曹長を演じる
• ペニー・サントン（マダム・ファティム役）

このシリーズは当初、主人公にちなんで『Vive Judson McKay!』と題されていたが^{[3] 、}エンパイア・ステート・ビルの訪問者を対象に行われた事前調査では、潜在的な視聴者がタイトルに戸惑い、メキシコの革命家についてのシリーズのような冒険シリーズになると思っていた人が多かったことが判明した。^{[4] [5]}タイトルは『Don't Call Me Charlie!』に変更された。

ドン・マグワイアは、1959年から1962年にかけての軍​​事コメディドラマシリーズ『ヘネシー』の製作、共同製作、監督、脚本を担当していたが、^{[6] 『}ドント・コール・ミー・チャーリー!』の製作、製作、監督、脚本も担当し、1962年のエピソード「Play It, Sam」ではゲスト出演した。フランク・インは『ドント・コール・ミー・チャーリー! 』で使用された多くの動物の訓練を行った。 ^[3]

1962年11月中旬に『ドント・コール・ミー・チャーリー!』の第8話が放送された直後、ユナイテッド・プレス・インターナショナルは、批評家リック・デュ・ブロウによる「コメディーと呼ぶな」と題するこのシリーズの痛烈な批評を配信した。^[7 ] デュ・ブロウは、この番組を「あえてコメディーと宣伝している」、「大惨事」、「愚かで素人っぽい中絶」と評し、 ^{[ 7] 「}ドント・コール・ミー・チャーリー!に接した者は誰でも^苦しむことになる」、「放送という公共財産を腐敗させている」、「直ちに放送から外したほうがよい」と主張した。 [ ^{7 ]}デュ・ブロウは、「脚本、監督、演技については語るべきことはたくさんあるが、印刷に値するものは何もない」と書いた。^[7]彼はペインのジャドソン・マッケイの描写を「堅苦しくて高校生っぽい」と評し^[7]、番組の制作者もそれに気付き、ジョン・ハバードのバーカー大佐のキャラクターを番組の主役に据える方向に動いたと主張した。^[7]デュ・ブロウはまた、エピソード中にパリの描写が一切ないのになぜパリを舞台にしたのか疑問に思い、当時シャルル・ド・ゴールの評判が悪化していたため、プロデューサーは現代フランスへの言及を最小限に抑えたのではないかと推測した^{[7] 。}

『ドント・コール・ミー・チャーリー!』は1962年9月21日にNBCで初放送された。 [ ^{1] [2]}最後のオリジナルエピソードは1963年1月25日に放送された。[ ^{1] [2]}撮影された26のエピソードのうち、放送されたのは18のエピソードのみだった。^[3]

ソース^{[7] [8] [検証失敗]}

• IMDbの「チャーリーと呼ばないで！」
• YouTube の「Don't Call Me Charlie!」オープニング クレジット
• YouTube の「Don't Call Me Charlie!」のエンド クレジット