Loading article…
| 「関係ない」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| エイコンのシングル | ||||
| アルバム「Konvicted」より | ||||
| リリース | 2007年1月19日 | |||
| 記録済み | 2005–2006 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4:54 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | エイコン | |||
| エイコンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Don't Matter」 | ||||
「ドント・マター」は、セネガル系アメリカ人歌手エイコンのレゲエ・フュージョンR&Bソングで、2枚目のスタジオアルバム「コンヴィクテッド」 （2006年）に収録されている。[1]この曲は、2007年1月にアルバムの3枚目のシングルとしてリリースされた。同年4月、エイコンの2枚目の全米ナンバーワンシングルとなった。「ドント・マター」は、ローリングストーン誌の2007年ベスト100ソングのリストで31位にランクされた。 [2]この曲は、 MTVアジアの2007年トップ100ヒットのリストでも81位にランクされた。[3]
構成
「ドント・マター」はエイコンとアンソニー・「トニー・ラヴ」・ローソンによって書かれ、前者がプロデュースした。[4]トニー・ラヴと、エイコンのもう一人の頻繁なコラボレーターであるジョルジオ・トゥインフォートが、それぞれギターと追加のキーボードを演奏した。[4]
「ドント・マター」のコーラスは、1979年のボブ・マーリー・アンド・ザ・ウェイラーズの曲「ジンバブエ」に部分的に基づいており、[5]ボブ・マーリーはエイコンの曲で追加の作詞作曲者としてクレジットされている。[6]エイコンによると、「ドント・マター」はマーリーの1974年の曲「ノー・ウーマン・ノー・クライ」にも影響を受けている。[7]「歌詞のテーマは悲しいですが、曲を聴くと幸せな気分になります」とエイコンは2016年に「ノー・ウーマン・ノー・クライ」について述べ、彼が「ドント・マター」を書いたときと同様のアプローチをとったことを指摘した。彼は、その歌詞は「関係を維持しようとしているが、周りの人々が本当にそれを望んでいない状況」を描写していると説明したが、「それでもレコードには気分を良くするコーラスがあります。だから、それらの属性はおそらくそのサブリミナルな観点に由来していると思います」。[8]音楽評論家たちはまた、この曲のメロディーがR・ケリーの「イグニッション（リミックス）」（2002年）と似ていると指摘している。[5] [9]
チャートパフォーマンス
「ドント・マター」は、2007年1月中旬に米国でリリースされました。この曲はビルボードホット100で79位でデビューし、チャートに登場してから10週間後に1位に達しました。これは主にエアプレイの多さによるもので、この曲は2週間ホット100エアプレイチャートでトップを占めました。英国では、ダウンロードのみに基づいてシングルチャートで45位でデビューし、フィジカルリリース後に3位まで上り詰めました。この曲はカナダのシングルチャートでトップ10にデビューした後、3週間にわたって1位を獲得しました。2008年1月現在、この曲は3,000,000のデジタル販売で3倍のプラチナ認定を受けています。 ビジー・ボーンはこの曲のリミックスを制作し、キャンディス・ジョーンズ、ジャディエル、ニベアも制作しました。 2011年現在、この曲はアメリカ国内と海外で560万枚を売り上げている。
ミュージックビデオ
このビデオはギル・グリーンが監督し、エイコンがデート相手である従妹 (クラリ・アニズ) をある場所で迎えに行くシーンから始まります。彼がデート相手と立ち去る時、地元のクラブでパーティーをしているエイコンに関する雑誌を読んでいる老人 (おそらくデート相手の親戚) が、2 人を怒った表情で見つめています。ビデオは、デート中ずっとエイコンが「Don't Matter」を歌い続けるシーンで続きます。このビデオは、カリブ海風のビーチ コミュニティの社交の場、たとえばビーチ、村の市場、ダンス パーティーなどを舞台にしています。
注目すべきは、ビデオの最後のシーンで音楽がさらに活気に満ち、曲のコーラス部分にカリブ風のリズムが流れることだ。キューバ系アメリカ人ラッパーのピットブルがカメオ出演している。
トラックリスト
イギリスCDシングルおよびヨーロッパCDシングル1
- 「関係ない」 - 4:09
- 「シェイクダウン」（リミックス）（レッドカフェをフィーチャリング） - 4:28
ヨーロッパCDシングル2 [10]
- 「ドント・マター」（コヴィクト・リミックス） - 5:46
- 「ドント・マター」（カリプソ・リミックス） - 5:38
- 「ドント・マター」（オリジナル・ラジオ・エディット） - 4:09
- 「ドント・マター」（ビデオ） - 4:15
オーストラリアのCDシングル
- 「ドント・マター」（ラジオ・エディット） - 3:02
- 「シェイクダウン」（リミックス）（レッドカフェをフィーチャリング） - 4:28
- 「イージーロード」 - 3:59
- 「ドント・マター」（ビデオ） - 4:15
リリース履歴
チャート
認定資格
カバーとサンプリング
フォール・アウト・ボーイは、ライブアルバム『 **** Live in Phoenix』で「ドント・マター」のカバーを披露した。また、2007年6月12日のコンサートでもこの曲を披露したが、これはベーシストのピート・ウェンツがファンと喧嘩した翌日の夜だった。カナダの歌手、ライツはライブでこの曲を頻繁にカバーしている。ブラジルの歌手、クラウディア・レイテは、 2010年1月にエイコンと共にフェスティヴァル・デ・ヴェラオ・サルバドールで「ドント・マター」のカバーを披露した。
ブラジルのバンド、ボンデ・ド・マルコも「ドント・マター」のカバーバージョンを制作しており、この曲にはクラウディア・レイテがエイコンとのライブバージョンで使用したコーラスが使われている。
ラウヴは2017年にリリースしたSpotify Singlesでこの曲をカバーした。
D'PrinceとKehlaniは、それぞれ彼らの曲「Bestie」（2015年）と「 Undercover 」（2017年）に「Don't Matter」を挿入している。
参照
- 2001年から2007年までのカナダのナンバーワンシングルのリスト
- 2007 年のナンバーワン シングルのリスト (アイルランド)
- 2000年代のナンバーワンシングルリスト（ニュージーランド）
- 2000年代のルーマニアのトップ100ナンバーワンのリスト
- 2007 年の Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト (米国)
参考文献
- ^ ラブ、トニー。「CEO」。www.tonylove.com/ albums.htm。Lawsongs BMI 。 2014年7月25日閲覧。
- ^ 署名なし (2007 年 12 月 11 日)。「2007 年のベスト 100 曲」ローリング ストーン誌。2007 年 12 月 21 日閲覧。
- ^ MTV Asia . 「トップ 100 ヒット リスト」2007 年 12 月 22 日アーカイブ、Wayback Machine。2007 年 12 月 27 日閲覧
- ^ ab Konvicted (ライナーノーツ). Akon . Konvict Muzik / UpFront Records / Universal Motown Records / SRC Records . 2006. B0007972-02.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab Mapes, Jill (2017年2月1日). 「Kehlani: 'Undercover' Track Review」. Pitchfork . 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「Don t Matter」。アメリカ作曲家・著述家・出版者協会。 2023年2月7日閲覧。
- ^ スキャッグス、オースティン（2007年4月19日）。「Q&A：エイコン」ローリングストーン誌。 2023年2月7日閲覧。
- ^ Fawbert, Dave (2016年5月17日). 「Akon's Ultimate Playlist」. ShortList . 2023年2月7日閲覧。
- ^ Rosen, Jody (2007年4月10日). 「Lord of the Ringtones」. Slate . 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「Akon - Don't Matter Remixes (CD) at Discogs」 Discogs.com . 2012年8月13日閲覧。
- ^ 「エイコン – Don't Matter」. ARIA トップ50シングル.
- ^ 「第920号」ARIA Top 40 Urban Singles。オーストラリア国立図書館。2023年4月18日閲覧。
- ^ 「Akon – Don't Matter」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「Akon – Don't Matter」（オランダ語）。Ultratip。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「Akon – Don't Matter」（フランス語）。Ultratip。2020年8月28日閲覧。
- ^ 「トップ 5 ブラジル音楽 - セマナル: 03/09/2007 à 07/09/2007」 (ポルトガル語)。クロウリーブロードキャスト分析。 2007 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 15 日に取得。
- ^ 「エイコンチャート履歴（カナディアンホット100）」ビルボード。
- ^ エイコン — Don't Matter. TopHit . 2021年10月31日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 35.týden 2007 を選択します。
- ^ 「Hitlisten.NU – Akon – Don't Matter」（デンマーク語）。トラックリスト。
- ^ 「Hits of the World: Eurocharts」。ビルボード。第119巻第21号。2007年5月26日。57ページ。
- ^ 「Akon – Don't Matter」（フランス語）。シングル分類。
- ^ 「Akon – Don't Matter」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Don't Matter」。アイルランドシングルチャート。2020年1月16日閲覧。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 2007 年第 29 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「Akon – Don't Matter」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「エイコン – Don't Matter」。トップ40シングル。
- ^ “エイコン – 関係ない”. VGリスタ。
- ^ “Romanian Top 100 – Top 10” (ルーマニア語). Romanian Top 100. 2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月15日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jul 19, 2007」. TopHit . 2024年4月26日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年3月8日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 200728 を挿入します。
- ^ 「エイコン – Don't Matter」。シングルトップ100。
- ^ 「Akon – Don't Matter」。スイスシングルチャート。
- ^ 「エイコン：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年3月8日閲覧。
- ^ 「エイコンチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「エイコンチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。
- ^ 「エイコンチャート履歴（アダルトR&Bソング）」ビルボード。
- ^ 「エイコンチャート履歴（ホットラテンソング）」ビルボード。
- ^ 「エイコンチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
- ^ 「エイコンチャート履歴（人気R&B/ヒップホップソング）」ビルボード。
- ^ 「エイコンチャート履歴（リズミック）」ビルボード。
- ^ 「ARIA 2007年末シングルチャート」オーストラリアレコード産業協会。 2020年4月27日閲覧。
- ^ 「Brazilian Top 100 Year-End 2007」。Crowley Broadcast Analysis。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ “Лучлие песни и музыка за 2007 год” (ロシア語)。トフィット。2021 年10 月 31 日に取得。
- ^ “European Hot 100 Singles”. Billboard . 2009年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月9日閲覧。
- ^ 「Top de l'année Top Singles 2007」（フランス語）。 SNEP 。2020 年7 月 3 日に取得。
- ^ 「ラジオ トップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján – 2007」（ハンガリー語）。マハズ。2019 年11 月 30 日に取得。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2007”.オランダのトップ40 。2019 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「2007年のトップセラーシングル」。Recorded Music NZ。2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月19日閲覧。
- ^ “Romanian Top 100 - Top of the Year 2007”. 2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月12日閲覧。
- ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2007”. TopHit . 2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2007”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2019 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2007」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2019年11月30日閲覧。
- ^ 「Billboard Hot 100 Year-End 2007」ビルボード。 2012年4月15日閲覧。
- ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2007」ビルボード。 2019年11月30日閲覧。
- ^ 「Rhythmic Songs – Year-End 2007」ビルボード。 2019年11月30日閲覧。
- ^ 「ブラジルの独身証明書 – エイコン – 重要ではない」 (ポルトガル語)。プロ・ミュージック・ブラジル。2023 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 – エイコン – Don't Matter」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2023年9月16日閲覧。
- ^ 「カナダの着信音認証 - エイコン - Don't Matter」。ミュージックカナダ。 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「Guld og platin i april」（デンマーク語）IFPI Danmark。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
- ^ 「日本のデジタルシングル認証 - エイコン - Don't Matter」。日本レコード協会。 2021年5月20日閲覧。 ドロップダウン メニューから2014 年 2 月を選択します
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 - エイコン - ドント・マター」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - エイコン - ドント・マター」。英国レコード産業。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - エイコン - Don't Matter」。アメリカレコード協会。 2020年8月28日閲覧。
- ^ 「アメリカの着信音認証 - エイコン - Don't Matter」。アメリカレコード協会。 2020年8月28日閲覧。