ドムルル・チョカナタスワーミ寺院

インド、カルナータカ州バンガロール市のドムルールにあるチョッカナータスワーミ寺院は、チョッカナータスワーミまたはチョッカ・ペルマル（ヒンズー教の神ヴィシュヌ）として知られる神に捧げられています。この寺院は市内で最も古い寺院の1つです。この寺院には、バンガロール地区のEpigraphia Carnatica Vol 9（1905年版）に記載されているカンナダ語とタミル語の碑文が多数あります。これらの碑文に基づくと、この寺院は少なくとも西暦1200年まで遡る古い寺院です。

このチョッカナータスワーミ寺院は、バンガロールで最も古い寺院の一つと考えられています。^[1]寺院の敷地内には注目すべき彫刻や装飾がいくつかあり、寺院は東を向いています。^[2] 1270年と記されたタミル語の碑文には、扉がアラギヤールという人物によって寄進されたと記されており、別の碑文にはタライカットゥという人物によって寄進されたと記されています。さらに1290年と記された碑文には、ポイサラ・ヴィラ・ラマナダが寺院に寄進したと記されています。^[1]ヴィジャヤナガル様式のナヴァランガと柱は後世のものです。

• 
  10 世紀のチョーラ朝の石造芸術 - チョッカナータスワーミ寺院のヒンドゥー教の神ヴィシュヌ
• 
  タミル語の碑文、10 世紀のチョーラ朝寺院、ドムルール、バンガロール

チョッカナータスワーミ寺院は、寺院内の碑文とドムルールにあるエピグラフィア・カルナティカ第9巻に記載されていることから、少なくとも西暦1200年まで遡る古い寺院であると考えられています。寺院には多数のタミル語の碑文があります。これらの碑文では、ドムルールはトムバルールまたはデシマニッカパッタナムと呼ばれています。チャクラヴァルティ・ポサラヴィララマナータ・デーヴァは、王国の寺院当局への指示を記した碑文を残しています。さらに、いくつかの碑文には、ヴィジャヤナガル王国のデーヴァラーヤ2世が寺院に納めた貢物、税金、通行料が記録されており、トムバルール周辺の家屋、井戸、土地が神であるソッカペルマルに捧げられたと述べられています。1270年の別のタミル語の碑文には、アラギヤルによって寄進された2本の門柱について記されています。タミル語の別の碑文には、タライカットゥとその妻がジャラパリ村とヴィンナマンガラム池の土地を神に寄進したことが記されている。1290年の碑文には、ポイサラ・ヴィラ・ラマナンダがトムマルルの収入から10本のペンを寄進したことが記されている。^{[3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]}

• 
  バンガロールのドムルール・チョッカナータスワーミ寺院のタミル語碑文
• 
  バンガロールのドムルール・チョッカナータスワーミ寺院のタミル語碑文のローマ字
• 
  バンガロールのドムルール・チョッカナータスワーミ寺院のタミル語碑文の英訳^[10]

この寺院は数回にわたり大規模な改修工事が行われており、古さを物語るのは至聖所と2つのアルダマンタパのみである。^[1]ガルバグラハに安置されているヴィシュヌ、シュリーデヴィ、ブデヴィ の像は、ネパールのガンダキ川から運ばれたシャリグラマ石から彫られたものである。 ^[1]

毎日：午前6:00～午前11:00、午後5:45～午後8:30

水曜日：午前：午前6:00～午前11:30、午後：午後5:45～午後8:30

土曜日：午前：午前6時～午後12時30分、午後：午後5時45分～午後9時

ウィキメディア・コモンズには、ドムルール・チョッカナータスワーミ寺院に関連するメディアがあります。