ドロレス・レドンド

ドロレス・レドンド
ドロレス・レドンド
	サラゴサ、2014年3月
生まれる	ドロレス・レドンド・メイラ; 1969年2月1日（55歳）; サン・セバスティアン、スペイン
国籍	スペイン語
職業	ライター

ドロレス・レドンド・メイラ(1969 年 2 月 1 日生まれ) はスペインのノワール小説作家であり、バスタン三部作^[1]の著者であり、2016 年プレミオプラネタデノベラ文学賞を受賞しています。

バイオグラフィー

ドロレス・レドンドはデウスト大学で法律の学位取得を目指して勉強を始めたが、修了しなかった。サン・セバスティアンで料理学を学び、いくつかのレストランで働き、文学に専念する前に自分の店を経営した。 2006年からシントルエニゴのリベラ・ナバラ郡に住んでいる。^[2]^[3]

レドンドは短編小説や児童文学から文学を書き始めた。2009年に初の小説『天使の特権』を出版し、2013年1月にはバスタン三部作（スペイン語：Trilogía del Baztán ）の第1巻『目に見えない守護者』を出版した。

第二部『Legado en los huesos』は同年11月に出版され、2014年11月に『Ofrenda a la tormenta』で完結した。三部作は70万部以上を売り上げ、15以上の言語に翻訳されている。^[4]

スティーグ・ラーソンのミレニアムシリーズの映画化を担当したドイツのプロデューサー、ペーター・ナーダーマンは、最初の小説の出版直後に映画化の権利を獲得した。映画は2017年に初公開された。 ^[5]

レドンドは、ジム・ホーキンスというペンネームで「Sol de Tebas」という偽タイトルでコンテストに提出した『Todo esto te daré』の原稿で、2016年の小説惑星賞を受賞した。^[6]

作品

すべてはそれだ

プラネタ賞受賞作。プラネタ社刊。^[7]フランスのテレビミニシリーズ（Tout cela je te le donnerai）となったこの6部構成のミニシリーズは、ニコラ・ギシェトーが監督し、Incognita、Las Niñas Pictures、Room 237、HDC、France Télévisions for France 2が共同制作し、RTBF（ベルギーのテレビ）とRTS（スイスのラジオテレビ）が制作し、パスカル・フォンタニーユ、フランソワーズ・シャルピア、カリーヌ・ロリションが脚本を担当した。

目に見えない守護者（見えない守護者）

三部作の最初のタイトル^[8]は、バスタン川のほとりで、黒いヒールの靴を脱いだ十代の少女（アイノア・エリザス）の裸の死体が発見されるところから始まります。警察署の殺人課のアマイア・サラザール警部が捜査を担当し、彼女はずっと逃げ出したいと思っていた故郷のエリソンドに戻ることになります。

物語は、一連の殺人事件の解決に焦点を当てた専門的な面と、この場合、捜査の結果と同じくらい重要で驚くべき個人的な面の2つの面の間を移動します。

2017年3月3日に映画化作品が公開された。

脚を伸ばす（骨の遺産）

第 1 巻では捜査の筋書きは完結しているが、第 2 巻は若い女性、ヨハナ・マルケスの義父の裁判で始まる。アマイア・サラザールは、被告が裁判所のトイレで自殺し、「タルタロ」という一言が書かれたメモを残した直後に警察に呼び出される。アマイアはその意味を解明すると同時に、自分の過去の不穏な詳細を明らかにしなければならない。

2019年10月に映画化作品が公開された。

拷問を受ける（嵐への捧げ物）

三部作の最終作は2014年11月25日に公開された。^[9]

プレゼンテーションの中で、作者は、物語全体の着想の元となったアイデアは、「多くの魔法の要素が登場するにもかかわらず、この小説は非常に現実的で現代的である」ということを読者に理解してもらうことだったと認めた。

2020年7月に映画化作品が公開された。

心の北のカラ（心の北面）

2019年12月10日にプラネタ出版から出版された『ラ・カラ・ノルテ・デル・コラソン』はバスタン三部作小説の前編であり、アマイア・サラザールの若かりし頃と米国FBIでの教育について説明している。^[10]

2021年、NBCユニバーサルは、ヘイデイフィルムズが制作するテレビシリーズ形式に小説を翻案する権利を取得しました。^[11]

チャンチゴリケーキ

ドロレス・レドンドの小説の特徴の一つは、チャンチゴリケーキが登場することです。この小説により、チャンチゴリケーキはナバラ州以外でも広く知られるようになりました。ナバラ州ではチャンチゴリケーキは人気のデザートです。

参考文献

^ ロメロ、パカ (2014 年 10 月 8 日)。「La fiesta de la Gastronomía desbordó Cintruénigo」[シントルエニゴに溢れる美食の饗宴]。ディアリオ・デ・ナバラ（スペイン語）。2016 年10 月 21 日に取得。
^ ラクンザ、ロザナ (2013 年 12 月 28 日)。「ドロレス・レドンド：バズタンの情熱、神秘と愛」 [ドロレス・レドンド：バズタンの情熱、神秘、そして愛] (PDF)。オン(スペイン語) (327): 8–12 。2016 年10 月 21 日に取得。
^ ダニエル・イゼディン (2014 年 11 月 26 日)。「『Ofrenda a la tormenta』、「Trilogía del Baztán」の最終点」 [「Ofrenda a la tormenta」、「Baztán 三部作」の最終点]。エル・ムンド（スペイン語）。2016 年10 月 21 日に取得。
^ ルーカス、アントニオ (2015 年 9 月 28 日)。「ドロレス・レドンド：『El mundillo literario puede ser peligroso para alguien ingenuo』」【ドロレス・レドンド：「純朴な人にとって文学の世界は危険になり得る】」。エル・ムンド（スペイン語）。2016 年10 月 21 日に取得。
^ ベルメホ、アンドレア G. (2017 年 1 月 14 日)。「エル・ガーディアン・インビジブル」[見えない守護者]。エル・ムンド（スペイン語）。2017 年10 月 16 日に取得。
^ ネスポロ、マティアス (2016 年 10 月 15 日)。「ドロレスレドンドコンシーグエルプレミオプラネタ 2016」[ドロレスレドンド、プレミオプラネタ 2016 を受賞]。エル・ムンド（スペイン語）。バルセロナ。2016 年10 月 21 日に取得。
^ カストロ、ピラール (2016 年 12 月 9 日)。「トドエストテダレ」。エル・カルチュラル。
^ ナバロ、エステバン(2014 年 11 月 27 日)。「Dolores Redondo cierra la trilogía del Baztán」[ドロレス・レドンドがバスタン三部作を締めくくる]（スペイン語）。 2016 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 21 日に取得。
^ ヌーニョ、アントニオ (2014 年 12 月 1 日)。「Cierra la Trilogía del Baztán」[バスタン三部作の締めくくり]（スペイン語）。カデナ SER 。2016 年10 月 21 日に取得。
^ 「心の北面」 2019年12月10日。
^ “NBC Universal producirá la serie de 'La cara Norte del corazón', Novela de Dolores Redondo”.ヨーロッパプレス（スペイン語）。 2021 年 10 月 19 日。2021 年10 月 19 日に取得。

外部リンク

公式サイト（スペイン語）

[1] ロメロ、パカ (2014 年 10 月 8 日)。「La fiesta de la Gastronomía desbordó Cintruénigo」[シントルエニゴに溢れる美食の饗宴]。ディアリオ・デ・ナバラ（スペイン語）。2016 年10 月 21 日に取得。

[2] ラクンザ、ロザナ (2013 年 12 月 28 日)。「ドロレス・レドンド：バズタンの情熱、神秘と愛」 [ドロレス・レドンド：バズタンの情熱、神秘、そして愛] (PDF)。オン(スペイン語) (327): 8–12 。2016 年10 月 21 日に取得。

[punto-3] ダニエル・イゼディン (2014 年 11 月 26 日)。「『Ofrenda a la tormenta』、「Trilogía del Baztán」の最終点」 [「Ofrenda a la tormenta」、「Baztán 三部作」の最終点]。エル・ムンド（スペイン語）。2016 年10 月 21 日に取得。

[4] ルーカス、アントニオ (2015 年 9 月 28 日)。「ドロレス・レドンド：『El mundillo literario puede ser peligroso para alguien ingenuo』」【ドロレス・レドンド：「純朴な人にとって文学の世界は危険になり得る】」。エル・ムンド（スペイン語）。2016 年10 月 21 日に取得。

[5] ベルメホ、アンドレア G. (2017 年 1 月 14 日)。「エル・ガーディアン・インビジブル」[見えない守護者]。エル・ムンド（スペイン語）。2017 年10 月 16 日に取得。

[6] ネスポロ、マティアス (2016 年 10 月 15 日)。「ドロレスレドンドコンシーグエルプレミオプラネタ 2016」[ドロレスレドンド、プレミオプラネタ 2016 を受賞]。エル・ムンド（スペイン語）。バルセロナ。2016 年10 月 21 日に取得。

[7] カストロ、ピラール (2016 年 12 月 9 日)。「トドエストテダレ」。エル・カルチュラル。

[8] ナバロ、エステバン(2014 年 11 月 27 日)。「Dolores Redondo cierra la trilogía del Baztán」[ドロレス・レドンドがバスタン三部作を締めくくる]（スペイン語）。 2016 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 21 日に取得。

[9] ヌーニョ、アントニオ (2014 年 12 月 1 日)。「Cierra la Trilogía del Baztán」[バスタン三部作の締めくくり]（スペイン語）。カデナ SER 。2016 年10 月 21 日に取得。

[10] 「心の北面」 2019年12月10日。

[11] “NBC Universal producirá la serie de 'La cara Norte del corazón', Novela de Dolores Redondo”.ヨーロッパプレス（スペイン語）。 2021 年 10 月 19 日。2021 年10 月 19 日に取得。