Loading article…
ドッグフェイスはアメリカ陸軍の兵士、特に歩兵 の愛称である。[1] [2]この用語は第二次世界大戦中に広く使われるようになった。[3] [4 ]
歴史
アメリカ兵を表す「ドッグフェイス」という言葉は、少なくとも1935年には印刷物に登場していた。[5] [6]同時代の新聞は、このあだ名の由来として、兵士たちは「ドッグタグを着け、簡易テントで眠り、いつも何かに怒鳴っている」「軍隊は犬の生活だ...そして、兵士たちが我々を必要とするときは、口笛を吹く」と説明していた。[7] [8]第二次世界大戦でアメリカ第89歩兵師団に所属していた退役軍人フィリップ・レベスクは、「我々は鴨狩りの犬のように汚れ、寒く、濡れていて、訓練の足りない犬のように厳しく大声で命令された」と書いている。[9]
第二次世界大戦中、このニックネームは兵士たちへの愛称として使われるようになったが[10]、アメリカ海兵隊員など他人が使う場合は侮辱とみなされた。[6] [11] [12] [13]
メディアで
ビル・モールディンが描いた漫画『アップ・フロント』には、歩兵のウィリーとジョーが登場し、「ドッグフェイス」という言葉を広めるきっかけとなった。[14]この漫画は1940年から1943年まで『 45師団ニュース』に掲載され、1948年まで『スターズ・アンド・ストライプス』に掲載された。 [15]
1942年、アメリカ陸軍航空隊の2人のメンバー、バート・ゴールドとケン・ハートが「ドッグフェイス・ソルジャー」という曲を発表した。ある新聞はこれを「本物の塹壕のフォークソング」と呼んだ。[16]この曲は第3歩兵師団のテーマ曲となり、1955年の映画「地獄への帰還」で取り上げられた。この映画では第3師団に所属していたオーディ・マーフィが主演した。 [17]ラス・モーガンによるこの曲の録音は、同年、米国でポップスチャート30位のヒットとなった。[18]
参照
参考文献
- ^ ルアン、マイケル・E.（2021年12月21日）。「『偉大な世代』のもう一つの側面」「サンタフェ・ニューメキシカン」p. B4。
- ^ セクストン、ドナルド J. (2009)。『第二次世界大戦における西ヨーロッパと地中海の戦域』ニューヨーク: ラウトレッジ、p. 432。ISBN 978-0-415-95769-4。
- ^ ミトガン、ハーバート (2004)。『カーキ色の新聞記者：第二次世界大戦の兵士特派員の物語』メリーランド州ランハム：テイラー・トレード・パブリッシング。p. 100。ISBN 1-58979-094-4。
- ^ シーゲル、アリス、マクルーン、マーゴ (1992)。『インフォメーションプリーズキッズアルマナック!』ボストン: ホートンミフリン。p. 300。ISBN 0-395-64737-1。
- ^ ミケル、マーリン (1935 年 7 月 21 日)。「記者が見つけた、軍隊は職業」。デモイン レジスター紙。11 ページ。
兵士 - 犬の顔。
- ^ ab 「Service Humor」。陸軍海軍ジャーナル。1935年11月9日。8ページ。
- ^ 「『Outfit』の意味」。バンゴー・デイリー・ニュース。1940年11月16日。10ページ。
- ^ 「キャンプからのヤンクス」。ザ・ガゼット。アイオワ州シーダーラピッズ。1944年2月20日。8ページ。
- ^ レベック、フィリップ。「ASTP：フォックスホルのための錬金術—ASTPの男性への敬礼」。第二次世界大戦の第89歩兵師団。2023年12月5日閲覧。
- ^ 「英語がわかるなら、軍隊で『キウイ』や『ドードー』が何をするのかを兵士たちに教えてみろ」アルバカーキ・トリビューン、1941年9月12日、4ページ。
ドッグフェイス—下士官が自分自身につける呼び名。他人が使うと侮辱される。
- ^ ミドルトン、ドリュー (1941 年 10 月 2 日)。「米軍がアイスランドに上陸」。ノックスビル ジャーナル。AP 通信。11 ページ
。...アメリカ海兵隊員は兵士を「ドッグフェイス」と呼び、兵士が任務につくと吠える...
- ^ アート・ブッフワルド（1962年2月17日）。「海兵隊はバカ？ガング・ホー・ホー！」ロサンゼルス・タイムズ、11ページ。
敵を何と呼ぶ？「ドッグフェイス」
- ^ レッキー、ロバート (2010)。ヘルメットを枕に: パリス島から太平洋まで。ニューヨーク: バンタムブックス。p. 21。ISBN 978-0-553-59331-0私は
海兵隊員でした...兵士のことを「犬顔」と蔑称で言っていました...
- ^ アサヒナ、ロバート（2006年）。『ジャスト・アメリカンズ：日系アメリカ人はいかにして国内外で戦争に勝利したか』ニューヨーク：ゴッサム、124～125ページ。ISBN 1-592-40198-8。
- ^ ホルツ、アラン (2012)。アメリカの新聞漫画：百科事典リファレンスガイド。ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。p. 401。ISBN 978-0-4721-1756-7。
- ^ 「第3師団の歌」。シンシナティ・ポスト。1949年7月22日。17ページ。
- ^ ジェファーズ、H.ポール（2008年）。名誉の指揮：ルシアン・トラスコット将軍の第二次世界大戦での勝利への道。ニューヨーク：NALキャリバー。p.147。ISBN 978-0-451-22402-6。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2010)。ビルボードトップ40ヒットブック（第9版）。ニューヨーク：ビルボードブックス。p.454。ISBN 978-0-8230-8554-5。