ウィリーとジョー

ウィリーとジョーは、第二次世界大戦中のアメリカ歩兵を象徴する典型的なキャラクターです。これらは、アメリカの漫画家ビル・モールディンによって1940年から1948年にかけて創作・作画され、その後も追加の作画が加えられました。これらはギャグ漫画の形式で、最初は45th Division News、次にStars and Stripesに掲載され、1944年からはUnited Feature Syndicateによって配信される新聞漫画として配信されました。^{[ 1 ]}

モールディンは1940年、第45歩兵師団で訓練中の18歳の兵士だった。彼はキャンプの新聞にパートタイムで漫画を描いていた。1941年末近く、日本軍が 真珠湾を攻撃し、アメリカは第二次世界大戦に参戦した。モールディンは戦地に送られ、その経験が彼の漫画に影響を与えた。彼の漫画は次第に暗くなり、戦争の終わりのない苦しみの疲労感をよりリアルに描写するようになった。^{[ 2 ]}彼は顔の毛を伸ばし、目も「若い体には老けすぎている」とモールディンは言った^{[ 2 ]}が、ウィリーとジョーがどれほど苦しんでいるかを示した。ほとんどの漫画では、彼らは雨や泥などの悲惨な状況の中で、その状況全体を熟考している様子が描かれていた。^{[ 3 ]}

初期の漫画では、兵舎や訓練キャンプでのアメリカ国内の軍隊生活を描いており、ウィリーは鉤鼻で口達者なチョクトー族のインディアン、ジョーは彼のお決まりのツッコミ役だった。しかし、時が経つにつれ、二人は外見も性格もほとんど区別がつかなくなっていった。

モールディンは、戦時中の兵士たちの感情をリアルに描写したことで称賛されたが、一部の将校の間では人気がなかった。特にジョージ・S・パットン・ジュニア将軍は、漫画に不快感を覚えた。^{[ 2 ]}モールディンは1945年3月にルクセンブルクのパットンの宿舎でパットンと会うよう命じられ、パットンは登場人物の粗野さを非難し、モールディンが軍を軽視し「反乱を扇動しようとしている」と非難した。^{[ 4 ]} しかし、ヨーロッパ戦域最高司令官ドワイト・アイゼンハワーは、モールディンの漫画が兵士たちの不満のはけ口になっていると感じたため、パットンにモールディンを放っておくように言った。陸軍省は漫画の配信を支援した。^{[ 5 ]}漫画は地上部隊の宣伝に役立ち、戦争の厳しい側面を示し、勝利には幾度もの犠牲が必要であることを示した。^{[ 6 ]}

『バンド・オブ・ブラザーズ』の著者であるスティーブン・アンブローズは、モールディンの作品を称賛し、「アーニー・パイルを除けば、彼ほどGIの苦難を捉えた人物はいない。第二次世界大戦で歩兵として生きることがどのようなものだったかを知りたい人にとって、ここから始め、そしてここで終えるべきだ」と述べた。^{[ 7 ]}

この漫画は1940年から1943年11月まで第45師団ニュースに掲載され、その後スターズ・アンド・ストライプス地中海版が引き継いだ。1944年4月17日から、モールディンの編集者はユナイテッド・フィーチャー・シンジケートによるアップ・フロントというタイトルでのシンジケーションを手配した。^{[ 1 ]}タイム誌の報道によると、1945年時点でこの漫画は139紙に掲載されていた。^{[ 8 ]}タイトルは1945年6月11日にスウェッティン・イット・アウトに変更され、その後1945年7月30日にウィリー・アンド・ジョーに変更された。 ^{[ 1 ]}この連載は1948年4月8日まで続いた。^{[ 1 ]}

モールディンは漫画でピューリッツァー賞を2度受賞しており、1945年と1959年にそれぞれ受賞している。終戦までに、彼は漫画で陸軍功労勲章も授与された。モールディンはウィリーとジョーを戦闘最終日に殺すつもりだったが、スターズ・アンド・ストライプス紙のスタッフに思いとどまらせられた。彼は彼らを民間生活に戻そうとしたが、うまくいかなかった。彼は1947年に出版した回顧録『バック・ホーム』でこのことについて語っている。 ^{[ 9 ]}

モールディンは戦後も時折、「ウィリーとジョー」の新作漫画を描いた。彼は、オマー・ブラッドレー将軍やジョージ・C・マーシャル将軍、そして同僚の漫画家ミルトン・カニフなど、尊敬する人々の葬儀を記念してこれらの漫画を描いた。

モールディンは1991年に引退した。二人は1998年の退役軍人の日のコミックストリップで、1944年のウィリーとジョーのコマからコピーされた絵を使って再登場した。^{[ 10 ]}ピーナッツの作者であり、自身も第二次世界大戦の歩兵戦闘退役軍人であるチャールズ・M・シュルツは、モールディンの親友であり、彼を英雄とみなしていた。^{[ 11 ]}

2008年3月、モールディンによる第二次世界大戦のコミックのほとんどがファンタグラフィックス・ブックスから単行本として出版された。^{[ 2 ] [ 3 ]}

映画『アップ・フロント』（1951年）と『バック・アット・ザ・フロント』（1952年）は、モールディンのウィリーとジョーというキャラクターを基に作られた。しかし、モールディンの提案が無視され、スラップスティック・コメディが製作されたため、彼は助言料を返還した。彼は、完成した作品を一度も見たことがないと語った。

「ウィリーとジョー」は、ウォーレン・サトラーによって『ナショナル・ランプーン・プレゼンツ ザ・ベリー・ラージ・ブック・オブ・コミカル・ファニーズ』の中で「ビリーとモー」として風刺された。

1998年の退役軍人の日、ウィリーとジョーは、モールディンがチャールズ・M・シュルツと共同で描いた漫画『ピーナッツ』に登場した。

2010年3月31日、米国郵便局はモールディンを称え、ウィリーとジョーと一緒に描かれた「$0.44」の第一種郵便切手を発行した。^{[ 12 ]}

ビル・モールディンによるオリジナルのウィリー＆ジョーのコミックやその他のイラストは、プリツカー軍事博物館・図書館の所蔵品となっている。