Loading article…
| セットを調整しないでください | |
|---|---|
 | |
| 主演 | |
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| シリーズ数 | 2 |
| エピソード数 | 29 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 生産拠点 |
|
| 実行時間 | 約25分（コマーシャルを除く） |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ITV |
| リリース | 1967年12月26日 – 1969年5月14日 |
| 関連している | |
| ついに1948年のショー(1967) | |
『Do Not Adjust Your Set』は、1967年12月26日から1969年5月14日まで、もともとロンドンのRediffusion社で制作され、その後、新興のThames Television社によってイギリスの民間テレビ局ITV向けに制作されたイギリスのテレビシリーズです。この番組の名前は、送信に問題があったり技術的な問題があったりしたときに表示されるメッセージ（当時テレビ画面によく表示されていた）に由来しています。
この番組は、デニス・コフィー、デヴィッド・ジェイソン、エリック・アイドル、テリー・ジョーンズ、マイケル・ペイリンのキャリアをスタートさせるのに役立ちました。ペイリンの最後の3人は、その後すぐにモンティ・パイソン・コメディー・グループのメンバーになりました。当初は子供向けの番組として構想されていましたが、すぐに大人の間でもファンを獲得し、[1]将来のパイソンのメンバーであるジョン・クリーズやグレアム・チャップマンもその中にいました。
風刺コメディ/アート/ポップグループのボンゾ・ドッグ・ドゥー・ダー・バンドも各番組で歌を披露し、スケッチのエキストラとして頻繁に登場した。番組自体は一連の風刺スケッチで構成されており、シュールかつ不条理で不連続なスタイルで表現されることが多かった。これは、『空飛ぶモンティ・パイソン』の先駆けであり、『空飛ぶモンティ・パイソン』は『Do Not Adjust Your Set』の最終回の5か月後に始まった。スケッチの合間のシュールなアニメーションは第2シリーズのためにテリー・ギリアムによっていくつか制作されたが、ギリアムはすぐにペイリン、ジョーンズ、アイドルとともに パイソンに昇格した。
この番組の繰り返し番組の 1 つに『キャプテン・ファンタスティック』がある。これはスーパーヒーローのパロディで、デビッド・ジェイソンが悪女ブラック夫人 (コフィー) と滑稽で陰気な冒険を繰り広げる。これらのシーンはすべてロンドンで撮影された。この番組は若い視聴者に非常に人気があったため、『Do Not Adjust Your Set』自体が終了した後も、『キャプテン・ファンタスティック』は子供向け雑誌番組『マグパイ』で短期間、独自の立場で継続された。
オリジナルの 29 エピソードのうち、現在残っているのは 14 エピソードのみです。
受賞歴
1968年6月、 『Do Not Adjust Your Set』のエピソードがミュンヘンで開催された1968年ジュネス国際テレビフェスティバルに出品され、12～15歳部門で最優秀賞を受賞した。[2] [3]
ホームメディア
最初のシリーズ（Rediffusion）の14のエピソードのうち9つは、2005年8月25日に英国と米国でDVDでリリースされました。 [4]両方のリリースでは、元のビデオテープから録画された同じNTSCリージョン0ディスクが使用されています。このDVDリリースでは、エピソードに1から9の番号が付けられていますが、実際にはシリーズ1のエピソード2、3、6、7、10、11、12、13、14です[5] （ At Last the 1948 Showのリリースでも同様の誤りがありました）。[6]シリーズ2で唯一残っているエピソードとDo Not Adjust Your Stockingは含まれていませんでした。[7]パッケージに記載されている内容に反して、テリー・ギリアムのアニメーションもこのリリースには登場しないが、エピソード3と4のクレジットにはギリアムが追加ライターの一人として登場する。ボンゾ・ドッグ・ドゥー・ダー・バンドは、DVDのエピソード7で彼らの曲「デス・キャブ・フォー・キューティー」（ビートルズの映画『マジカル・ミステリー・ツアー』でも演奏された）を演奏しているのが見られた。
2019年9月16日、英国映画協会（BFI）は両シリーズから現存するビデオとアニメーションの包括的なDVDセットをリリースした。[8] [9]これには、以前は行方不明だった第1シリーズの第4話が含まれており、Prix de Jeunesse賞の審査員にコピーが送られていたことが確認された際に（以前のDVDリリース後にのみ）再発見された。[10]このエディションは、1976年にテムズテレビジョンが作成したフィリップス1500カセットの国内録音として現存しており、2015年にミュンヘンからコピーが返送された際にカレイドスコープによって発見された。[11]したがって、これは光学的ではなく磁気的な音質を持つ唯一の第1シリーズのエピソードである。BFIのリリースでは、元の番号のエピソードがフィーチャーされている。クリスマススペシャルや、そうでなければ失われたエピソードに登場したテリー・ギリアムのアニメーション（彼自身のマスターから復元）など
エピソード
クリスマススペシャル（1967）
最初のエピソードは1967年のボクシングデーのための特別番組として予定されていたが、ロンドンを除くすべての地域で最初の通常エピソードと誤って入れ替えられてしまった。[12]
シリーズ1（1968）
最初のシリーズはRediffusionによって制作され、1967年12月26日から1968年3月28日まで、毎週木曜日17:25に13話が放送された。このシリーズの3つのエピソードは現在アーカイブから失われているが、9つのエピソードはテレビ録音として現存し、さらにもう1つのエディション（エピソード4）は家庭用テープ録音で現存している。このシリーズの途中でキャストの変更が何度か行われ、エピソード9のスタジオ録音では、虫垂切除手術を受けたマイケル・ペイリンの代わりにティム・ブルック＝テイラーが出演した。 [13]次のエディションでは、ニール・イネスがインフルエンザで録音を欠席したため、エリック・アイドルがボンゾの楽曲「Love is a Cylindrical Piano」のボーカル/ピアノパートを代役で担当した。
スペシャルズ（1968）
夏の特別番組は1968年7月29日に放送されたが、翌日にテムズ・テレビジョンがロンドン地域のフランチャイズ権（平日のみ）を引き継ぐ前の最終放送日に放送されたため、リディフュージョンが制作した最後のエピソードとなった。[15]クリスマス特別番組はテムズが制作した最初のエピソードであった。1986年の再放送では、デイビッド・ジェイソンが番組から外れる要求をしたため、25分の短縮版が制作された。この版では、その後のシリーズにも素材を提供することになるテリー・ギリアムによる初のアニメスケッチが取り上げられたことでも有名である。[16]
シリーズ2（1969）
第2シリーズで最後のシリーズは、1969年2月19日から1969年5月14日まで、毎週水曜日17:20に13話が放送された。このシリーズのほとんどのエピソードは現在アーカイブから失われているが、失われたエピソードのいくつかからは音声録音が残っている。 [17]エピソード2のみが無傷で残っているが、これはシリーズ全体でオリジナルの2インチマスタービデオテープに残っている唯一のエピソードでもある。 「象にご用心」や「象との暮らしを学ぶ」を含むテリー・ギリアムのアニメシーケンスも白黒35mmフィルムに残っている。[18]
参考文献
- ^ ウィルムット、ロジャー（1980年）。『フリンジからフライングサーカスへ：1960年から1980年までのユニークなコメディ世代を祝う』エア・メシューエン、185ページ。
- ^ 「セットを調整しないでください」。Nostalgia Central。
- ^ マーカス、ローレンス（2018年12月7日）。「テレビを調整しないでください」。テレビ天国。
- ^ 「セットを調整しないでください」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2005年7月25日。
- ^ Thorn, The (2015年5月9日). 「Do Not Adjust Your Set」. The Critical Eye .
- ^ Thorn, The (2015年5月2日). 「ついに1948年のショー」. The Critical Eye .
- ^ 「Missing Episodes website」。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Do Not Adjust Your Set. British Film Institute. 2019. BFIV2121. 2019年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月28日閲覧。
- ^ 「Do Not Adjust Your Set」HMV 2019年9月16日。
- ^ 「Missing Episodes ウェブサイト」。
- ^ ペリー、クリス（2019年9月16日）。『Do Not Adjust Your Set - Collectors Edition』ロンドン：BFI。32ページ。
- ^ キッチング、イアン。「Do Not Adjust Your Set (1967-1969 ITV)」イアン・キッチング。
- ^ 「Do Not Adjust Your Set – BFI DVD Review」。Archive TV Musings。2019年9月17日。
- ^ このエピソードは国内の Philips 1500 録音として残っています。
- ^ カーター、マーティン（2018年7月30日）。「テムズ川の簡潔な歴史」ネットワーク。
- ^ ヤング、ビル（2016年12月25日）。「メリークリスマス - テリー・ギリアムスタイル、1968年頃」。KERA Tellyspotting。
- ^ 「テレビを調整しないでください」。TV Brain。
- ^ Do Not Adjust Your Set - Collectors Edition。ロンドン：BFI。2019年9月16日。26ページ。
- ^ 短い音声クリップは残っていますが、完全なエピソードはアーカイブに残っていません。
- ^ サウンドトラックの国内オーディオ録音は残っているが、完全なエピソードはアーカイブから失われている。
- ^ サウンドトラックの国内オーディオ録音は残っているが、完全なエピソードはアーカイブから失われている。
- ^ 短い音声クリップは残っていますが、完全なエピソードはアーカイブに残っていません。
- ^ 短い音声クリップは残っていますが、完全なエピソードはアーカイブに残っていません。
- ^ 短い音声クリップは残っていますが、完全なエピソードはアーカイブに残っていません。
- ^ サウンドトラックの国内オーディオ録音は残っているが、完全なエピソードはアーカイブから失われている。
- ^ 短い音声クリップは残っていますが、完全なエピソードはアーカイブに残っていません。
- ^ サウンドトラックの国内オーディオ録音は残っているが、完全なエピソードはアーカイブから失われている。
出典
- カリー、トニー（2004）。『1930年から2000年までのイギリステレビの簡潔な歴史』ケリー出版。64ページ。ISBN 1-903053-17-X。
- ウィルムット、ロジャー（1980年）『フリンジからフライングサーカスへ：1960年から1980年までのユニークなコメディ世代を祝う』エア・メシューエン、183ページ。
