ジャファール・ベンセッティ

ジャファール・ベンセッティ
トランペットを演奏するジャファール
生まれる	1962年12月24日 オラン、アルジェリア
死亡	2023年6月8日（60歳） サン＝ドニ、パリ、フランス
国籍	アルジェリア

ジェフとして知られるハオアリ・ジャファー・ベン・セッティ（アラビア語: جعفر بن ستي）（1962年12月24日 - 2023年6月8日）は、アルジェリアのトランペット奏者、サックス奏者。彼は、ハーレド、マミ、サフラウイ、ファデラ、ラシッド・タハなどの数多くの歌手やマーク・ムーランとコラボレーションし、彼らのアルバムに参加したり、国際ツアーに同行したりしました。彼は俳優のレイアン・ベンセッティの叔父でした。

ジャファル・ベンセッティは、1962 年 12 月にアルジェリア北西部のオラン市、特にブーランジェ地区で生まれました。彼は、2018年2月に亡くなったバシール・ベンセッティ^[1]の弟であり、俳優のラヤヌ・ベンセッティの叔父でもあった。^{[2] [3]}

ジャファールはインタビューで、トランペットへの情熱は、アイン・テムシャン出身のトランペット奏者メサウド・ベルモウ^[4]や、ウンム・カルスーム、アハメド・ワビー、ベラウイ・ウアリ、弟のモハメド・マグニ、マイルス・デイビスといった憧れのミュージシャンたちによって燃え上がったと語った。彼はオランに住んでいたフィリベルト・セルナというスペイン人ミュージシャンからトランペットの演奏を学んだ^{[4] 。}

ジャッファールはモハメド・ベラルビのオーケストラでトランペット奏者としてキャリアをスタートし^[4] 、 1970年代後半から1980年代初頭にかけてRTAドランで活躍した。

彼はハレドを含む多くのライ歌手とコラボレーションし、1978年にハレドの最初のアルバムのレコーディングに参加し、後にツアーで彼の音楽グループの一員となった。^{[5] [6]彼は世界的に人気を博した象徴的な曲「}ディディ」でトランペットを演奏した。彼はまた、曲「エル・ガリア」でチェブ・マミとコラボレーションしたほか、ファデラ、ラシッド・タハ、マルク・ムーランなどの他のアーティストともコラボレーションし、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、日本、エジプト、そして世界中での国際ツアーに同行した。

さらに、メサウド・ベルムーとともに1998年FIFAワールドカップの合唱に参加した。60人のミュージシャンからなる 1、2、3ソレイユオーケストラの中で、彼は唯一のアルジェリア人だった。

ハレドのグループの指揮者、クイデル・ベルカンは、1995年にカイロでチェブ・ハレドと共演したコンサートで聴衆が驚いたと証言している。ジャッファールはトランペットでマカーム音階の4分の1を使った楽曲を演奏した。この演奏は、フルートに慣れていたエジプト人を驚かせた。彼らはこのようにジャッファールが楽器を演奏するのを聴くことに慣れていなかった。^[7]

ジャッファールは、90歳のイタリア人職人が作った、宝石で飾られたユニークなトランペットを所有していた。 ^[7]

ジャッファル・ベンセッティは、闘病の末、 2023年6月8日にパリのセーヌ＝サン＝ドニ県モントルイユで亡くなった。 ^[8]彼の遺体はオランに送還され、6月10日にアイン・エル・バイダ墓地でアスルの祈りを捧げた後に埋葬された。証言によると、彼は何度か故郷を訪れたいと希望していたが、COVID-19に感染したため訪問することができなかったという。^[7]

以下はジャッファール・ベンセッティのコラボレーションの一部である（網羅的ではない）リストである：^[9]

• 1988  :クッチェ- ハーレド、サフィ・ブテラ
• 1989  :ハナ ハナ- チャバ・ファデラとチェブ・サフラウイ
• 1991  : L'Enfant De Demain - タイム ワーナー
• 1996  :タウト・ランタン神経- ナディム
• 1997  :ファイブ- ハミド・バルーディ
• 1997 :ミスター・サックス- サイード・ホウマウイ
• 1998  :ハフラ- ハレド
• 1998 : 1、2、3 ソレイユ- ラシッド・タハ、ハーレド、ファウデル
• 1999  :ケンザ- ハレド
• 2001  :トップ・シークレット-マルク・ムーラン
• 2001 :グラヤ- ジャメル・アラム