ディオット

ディオット（イタリア語の発音：['djɔtto] ）は、スカルペリアの建国記念日を祝うお祭りで、毎年9月8日に開催されます。名前自体が日付を思い起こさせます。「dì 」は「日」を意味し、「otto 」は「8」を意味します。実際には、建国は1306年9月7日に行われましたが、記念日は聖母マリアの誕生日の翌日にすることが決定されました。^[1]

このお祭りは、フィレンツェとスカルペリーアのページェントと、イベントと賞の両方を意味する 「パリオ」と呼ばれる競技会で構成される歴史再現です。

スカルペリアは、フィレンツェ共和国の決定により、 1306年にフィレンツェ北部のアペニン山脈の斜面にある広大な領土を管理および防衛するために設立されました。当初は、主に軍事目的でキャプテンが任命されましたが、1415年のルネッサンス期には、成長する町をあらゆる面で管理および統治できる司教に変わりました。 ^[2]就任式では、小さな村で祝賀会が開催され、主にトーナメント、綱引き、腕相撲が行われ、新しい司教に住民の強さとスタミナが示されました。戦後、記念行事は歴史の再現へと変化しました。最初は衣装を着た娯楽ショーでしたが、1969年からは町の区間で争われる「パリオ」になりました。

旧スカルペリア市は、2014 年 1 月 1 日よりスカルペリア・エ・サン・ピエロ市に分割され、13 のリオーニ(区) に分割されています。各チームは 6 人の選手と、16 歳以上の非選手キャプテンで構成され、リオーニを代表し、異なる色のユニフォームを着用します。

• サン・バルナバ城の赤
• サンタクローチェエファーニャの白
• センニの青、ビリリ・エ・クロチョーニ
• ロジンの黄色
• ポンツァラの黒
• サン・ガヴィーノ・エ・トポの紫
• サンタアガタの緑
• サンクレメンテのピンク
• マルコイアーノのスカイブルー
• グレー・オブ・チェリアーノ
• ポッジョ・サヴェッリのオレンジ
• ラ・トーレ・エ・ペトロナのブルゴーニュ
• モンタッチャニコの白と緑

決勝に参加できるのは 4 チームだけなので、ディオットで前回優勝者と合流する 3 人のリオニを決めるには、予選 (数日前) が必要になります。

パリオは 5 つの異なるゲーム ( giochi di gagliardia ) に分かれており、常に同じ順序でプレイされます。

• ナイフ投げ
• レンガレース
• 綱引き
• ビゴンスレース​
• ポール登り

試合に勝つとチームは 4 ポイントを獲得し、2 位は 3 ポイント、3 位は 2 ポイント、4 位は 1 ポイントを獲得します。試合中にチームが失格になった場合は、1 ポイントを獲得します。チームまたはプレーヤーが試合を終了したくない場合、または違反が重大である場合、チームはポイントを獲得しません。

5ゲーム目終了時に同点のため必要になった場合、タイブレーカーはナイフ投げで勝者を決める。^{[3] [4]}

各チームのプレイヤーは、少なくとも 4 メートルの距離から 6 本のナイフを 1 本ずつ木製のターゲットに向かって投げ、できるだけ多くのポイントを獲得する必要があります。ナイフが赤で最小の円に刺さるとチームは 5 ポイント、黄色で中くらいの円に刺さると 3 ポイント、緑で最大の円に刺さると 1 ポイントを獲得します。先端が木に刺さらなかったり、ナイフが落ちたり、緑の円の外側に刺さったりすると、チームはポイントを獲得できません。

これはリレー競技で、各選手は競技場（広場）の全距離をレンガの上を走り、後続の選手も同じように走り、4 番目のリレー走者がゴールするまで続けます。走者は 3 個のレンガを使用し、さらに 2 個の予備のレンガを使用します。予備のレンガは、破損または壊れたレンガの代わりとなります。走者は、1/4 を終えるまで、足を地面につけたり、かかとを 3 回地面につけたりすることはできません。走者がそうした場合、最初からやり直さなければなりません。

チームの6人全員が麻のロープを引っ張り、地面に引いた線をテープが通過するまで相手を倒します。傾斜した四角形は2チームのうちの1チームに有利となるため、規定では2ラウンドとなっています。ラウンドが同点の場合は、コインを投げて四角形の辺を決める決勝戦が行われます。順位は準決勝2回と決勝2回で決定されます。

これは、チームの 6 つの構成員全員による、高速で見ごたえのあるリレー レースです。そのうち 4 人はランナーで、2 人は塔(タワー) です。このゲームは、ビゴンチャに乗り込み、広場全体を走ってから飛び出すというものです。2 つの塔は競技場の外にいて、レーサーができるだけ早く出入りできるように手伝います。ビゴンチャは、木製の板で作られた底なしのワイン樽で、円錐台の形をしており、非常に狭いため、突進するのは困難です。安全上の理由から、後ろ向きに走ることは禁止されています。

この競技は準決勝と決勝の 2 ヒートに分かれており、それぞれ 1 レースで、コインを投げてポールを引きます。各チームの専門プレーヤーは、約 8 メートルの高さの木のポールに登り、小さな旗 (コケインを表す) をつかみ、降りて広場の中央で待機しているキャンプ マスターのところまで走って行き、対戦相手より先に旗を渡します。ポールには油も石鹸も塗られていませんが、その幅と高さがこのゲームを最も危険で困難なものにしています。危険すぎる、または「猿のような」登り方 (腕を伸ばし、胸をポールから離す) は失格となります。

5 試合目終了後に 2 チーム以上が同点の場合は、ナイフ投げで勝者を決定します。その後も同点の場合は、いずれかのチームが勝利するまで 3 本のナイフが投げられます。

スカルペリアは14世紀にフィレンツェ共和国の決定により建設され、市の北方の主要な「テラ・ノヴァ」（新しい土地）であったため、司祭が任命されると、フィレンツェ貴族を代表する多くの貴族や一族がこの村まで旅をしました。今日では、当時の祝典を再現し、フィレンツェからのページェント（コルテオ・ストーリコ）が、太鼓とクラリオンの音とともに、戟兵、石棺兵、武装兵などの武装した兵士に護衛され、ゴンファロニエーレと旗投げ兵が伴います。^{[5 ]}日が沈むと、退任する司祭は、スカルペリアからのページェントを率いる新任の司祭と会い、一緒にヴィカーリ広場に到着します。ここで、伝令が新しい高官が統治する領地について説明します。司祭が厳粛な儀式でフィレンツェへの忠誠を誓った後、パリオが始まります。^[3]

• さまざまな著者。Il Palio del Diotto [ディオットのパリオ] (イタリア語)。エディツィオーニ・フィレンツェ。ISBN 88-7970-285-8。

• ディオット：プロロコ・スカルペリア（イタリア語）イベントを企画・運営する地元協会によるディオットの概要。
• スカルペリアのルネサンス(英語)ディオットとページェントの簡単な歴史と説明。