中国への発掘

中国への発掘
劇場公開ポスター
監督	ティモシー・ハットン
著者	カレン・ジャンセン
制作：	マリリン・ヴァンス アラン・ムルフカ J.トッド・ハリス ジョン・デイビス
主演	ケビン・ベーコン メアリー・スチュアート・マスターソン キャシー・モリアーティ エヴァン・レイチェル・ウッド
撮影	ヨルゲン・パーソン
編集者	ダナ・コングドン アラン・ヤクボヴィッツ
音楽：	シンシア・ミラー
配布元	ムーンストーン・エンターテインメント
リリース日	1997 年 7 月 16 日(ギフォーニ映画祭) ( 1997-07-16 ) 1998年9月11日（米国） ( 1998-09-11 )
実行時間	103分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	250万ドル

『ディギング・トゥ・チャイナ』は、俳優ティモシー・ハットンの映画監督デビュー作であり、エヴァン・レイチェル・ウッドのスクリーンデビュー作1997年のアメリカのドラマ映画です。カレン・ジャンセンの脚本によるこの映画は、想像力豊かな10代前半の少女と知的障害を持つ男性の間に生まれた友情に焦点を当てています。

1960年代半ばを舞台とするこの物語は、ニューハンプシャー州の荒れ果てたモーテルに母親と姉のグウェンとともに暮らす孤独な追放者、10歳のハリエット・フランコヴィッツを中心に展開する。モーテルの小屋は、母親が離婚の和解金の一部として受け取ったティピーの形をしている。ハリエットは退屈な生活から抜け出すことを強く望んでおり、その方法として、魔法の絨毯で屋根から飛ばそうとしたり、校庭で待ちわびている空飛ぶ円盤に乗ったり、中国まで掘っているトンネルを抜けたり、ヘリウムガスの入った風船を芝生の椅子に取り付けたりと、さまざまな創造的な方法を試みる。フランコヴィッツ夫人はひどいアルコール依存症で、道路の反対側を運転する癖があり、グウェンは空き部屋で次々と男性と性的な関係を持つ。末期の病を患うリア・シュロスは、知的障害のある息子リッキーを入院させる予定の施設へ向かう途中、モーテルの近くで車が故障し、2人は車が修理されるまでそこに滞在する。フランコヴィッツ夫人は自動車事故で亡くなり、ハリエットはグウェンが実の母親であることを知る。悲嘆に暮れた少女と新しい友人は家出をし、森の深い木々の下に隠れた廃車に住み着く。リッキーが病気になると、ハリエットは医療援助を求めざるを得なくなる。リッキーが回復すると、母親は中断された旅を終えるために彼とともに出発し、グウェンとハリエットは母と娘という新しい役割での交流を学ぶことになる。

• エヴァン・レイチェル・ウッド（ハリエット・フランコヴィッツ役）
• ケヴィン・ベーコン（リッキー・シュロス役）
• メアリー・スチュアート・マスターソン（グウェン・フランコヴィッツ役）
• キャシー・モリアーティ（フランコヴィッツ夫人役）
• マリアン・セルデス（リア・シュロス役）

この映画はノースカロライナ州チェロキーで撮影された。^[1]教室のシーンはノースカロライナ州ウィッティアで撮影された。

サウンドトラックには、パティ・グリフィンの「ワン・ビッグ・ラブ」 、モンキーズの「ラスト・トレイン・トゥ・クラークスヴィル」、セルジオ・メンデスとブラジル'66の「マス・ケ・ナダ」 、ディキシー・カップスの「イコ・イコ」 、カル・ジェイダーの「ソウル・ソース」 、トミー・ジェイムスとションデルズの「クリムゾン・アンド・クローバー」、ハーブ・アルパートの「エル・ロボ」、カルロス・サンタナの「サンバ・パ・ティ」、ステッペンウルフの「マジック・カーペット・ライド」が収録されている。^[2]

この映画は1997年7月16日にジッフォーニ映画祭で初公開された。 ^[3]

『ディギング・トゥ・チャイナ』は公開当時、批評家から中途半端な評価を受けた。ロッテン・トマトでは、この映画は6件のレビューに基づいて33%の評価を受けており、平均評価は4.2/10となっている。^[4]

ニューヨークタイムズ紙の批評で、スティーブン・ホールデンはこの映画について「心の琴線に触れず、攻撃的に感傷的なバラードを奏でていない。実際、もう少し心を込めた方がいい。問題の一部はウッド女史のハリエットだ。この若い女優は輝かしく写真映えするが、演技は抑えられ単調だ...中心に輝かしい演技がない『ディギング・トゥ・チャイナ』はハリエットの気球脱出と同じ道を辿っている。木に引っかかってしまうのだ。」と述べている。^[5]

サンフランシスコ・クロニクル紙のピーター・スタックは、この映画を「甘ったるくて表面的なストーリーで、結局は無理やりで予想通りの展開になっている... 神経疾患で身体と顔がゆがむ障害を持つリッキーのベーコンの演技は、妥当なものから感動的なものまで様々だ。しかし、必死で不自然なストーリー展開がこの映画を観るのが苦痛にさせている... 救いは、この映画が豪華で視覚的に魅力的だということだ」と評した。^[6]

サンフランシスコ・エグザミナー紙で、ウォルター・アディエゴは、この映画を「放課後特別番組とアートハウス・プロジェクトのぎこちない混合」で「善意から生まれたが、結局は感傷的」と評し、「それでも、アウトサイダーの苦境についての素晴らしい演技と控えめな観察を提供している... 題材を考慮すると、ハットンは称賛されるべきだ。『ディギング・トゥ・チャイナ』には、真の監督の才能を示唆するのに十分な展開があり、彼がこの基礎の上にさらに成長してくれることを期待している」と付け加えた。^[7]

バラエティ誌のデニス・ハーヴェイは、脚本が「大きな別れを予想するのに多くの時間を費やしているため、感動的というよりは単に時期尚早に思える。[脚本は]登場人物の深みという点でもあまりうまくいっていない」と書いている。彼は、女優のキャシー・モリアーティは「映画を去る前にほとんどやることがなく、ハリエットの既存の家庭内不和の根拠が乏しく、セルデスの疲れた不安そうな表情は、同じように脚本が不十分な役を補うことができない」と簡単に言及した。彼はまた、「マスターソンのより広い脚本は、最初の苛立ちから誤った過保護へと短くて鈍い道をたどる」とも述べた。監督は全体として、この映画を「平凡な素材を使ったプロだが刺激のない仕事。彼は、よりよく考えられていないシーンを救い出すことができず...そして、優れたプロダクションデザインにもかかわらず、時代劇の雰囲気は、60年代のヒット曲のありきたりなサウンドトラックに頼って頻繁に呼び起こされている」と評した。^[8]

• 反対側

• IMDbの中国への探検
• ロッテントマトの「Digging to China」