ディガー（ウェブコミック）

ディガー
オムニバス版の表紙
著者	ウルスラ・ヴァーノン
Webサイト	翻訳:
現在の状況/スケジュール	完了
発売日	2003年3月18日[1] ( 2003-03-18 )
終了日	2011年3月17日 ( 2011-03-17 )
ジャンル	ファンタジー

『ディガー』は、アーシュラ・ヴァーノンが作画・執筆し、ソファウルフ・プレスが印刷版を出版したウェブコミックです。 『ディガー』はヒューゴー賞最優秀グラフィックストーリー賞と神話創造賞を受賞し、アイズナー賞にノミネートされました。

冒頭のページでは、ディガーは、空気の悪い場所のせいで道に迷い、ぼんやりしながら、一人で地面を掘っています。地表まで掘っていくと、寺院に出て、ガネーシャ像に出会います。ここで、彼女は、何かまたは誰かが彼女のトンネルを「魔法で」破壊し、家への道を遮断していることに気づきます。この漫画では、彼女が自分の巣穴の所在、そこから現在の場所までどうやって来たのか、そしてどうやって戻れるのかに関する情報を求めながら、寺院、近くの村、周辺地域での彼女の経験と遭遇が描かれています。

• 不必要に複雑なトンネルを掘る人、タイトルのキャラクター、略して「ディガー」。未知の魔法の瘴気の中にトンネルを掘った後、故郷から遠く離れて迷子になった、頑固な若いウォンバット。鉱山出身で、溝や地下室を掘ることについて、皮肉のない喜びをもって話す。彼女は魔法的なもの、そしてその延長線上にある神聖なものすべてを極度に嫌っているが、像とそれが表すものに対しては、彼が信頼できる人物であることを示したため、次第に寛容になっている。
• 「エド」：部族から追放されたハイエナ。かつては有名なスキン ペインティング (タトゥーアーティスト) だったが、孤立した生活の中で、洞窟の壁画を描くことにその技術を注いだ。「食べられた」ため本名は不明だが、ディガーと初めて会った直後に「エド」と名付けられた。彼の部族 (本物のハイエナのように、非常に母権主義的) は彼を社会ののけ者とみなしている。エドはディガーを「ディガー マウス」と呼ぶことにこだわり、他の主要キャラクターが話す言語をかなり不安定に理解している。ただし、彼は他の点では極めて知的で、複雑な哲学的会話ができる。彼の片言の言語と哲学的見解は、おそらく 17 年間の追放生活の結果である。後の漫画で、彼はブラッド アイズというハイエナと虐待関係にあったことが明らかになり、彼女が娘を虐待していることに気づいて彼女を殺した。これが部族からの追放につながった。
• シャドウチャイルド: 自分が何者か分からず、知りたがっている小さな超自然的な生き物。ディガーがシャドウチャイルドに、葉っぱやウォーターサファイアなど、あり得ないさまざまなもの、つまり絶対にそうではないものについて保証するというギャグがあります。シャドウチャイルドはどうやら悪魔で、不穏な力を持っていますが、友好的で善意があるようです。シャドウチャイルドは、仲間を食べさせようとした悪魔スウィートグラスボイスと遭遇した後、シリーズを去りました。その後、シャドウチャイルドはスウィートグラスボイスを食べ、成長させました。ディガーに別れを告げてから、他の悪魔に平和的になるよう説得しようと試み、そうしなければ死ぬことになります。
• 像:ヒンズー教の神ガネーシャの生きた像。ディガーが最初に地下で迷った後に地上に出た寺院にあります。寺院に食べ物を供えるなど友好的で寛大な態度で、慈悲深い性格を象徴しています。寺院の僧侶や職員は人間ですが (ただし、図書館はネズミの助けを借りて管理されており、ネズミの翼のあるバージョンが図書館のメッセンジャーとしても機能しています)、地元の村人も人間です。
• ヴェールド：地元の神権警察部隊。完全に友好的というわけではない。ヴェールドは顔の下半分をヴェールで隠しており、神々がヴェールドを個人ではなく全体として頼りにできるようにしている。
• キャプテン ジャルム: ヴェイルド族のリーダー。ディガーがヴェイルド族を異常に嫌っているため、ディガーに好意を持っていると主張する。彼はディガーを信用していないため、彼女に深刻な危害を加えるつもりかもしれない。
• ムライ: ヴェイルドの脱退者。かつては像とその化身である神の侍者だったらしい。ディガーが会ったヴェイルドの中では最も友好的な女性だが、以前女神と不快なほど接近した経験から心を病んでいる。子供たちの叫び声や「闇が輝き始める」のを聞くと、狂ったように喋り出す傾向がある。
• 厳しい目: 地元の部族のハイエナの戦士であり、狩猟隊のリーダー。最初はディガーの敵だったが、橋から落ちそうになったところをディガーに助けられて友人になった。現在は養子縁組によりディガーのいとことなり、彼女とムライの重要な旅に同行している。さらに、彼女はエドの娘であることがほぼ明白に述べられている。
• ボーンクロー マザー: ハイエナ族の女家長。長老会議 (彼女が議長) がありますが、ボーンクロー マザーの見解では、ほとんどの長老はそれほど理性がありません。ボーンクロー マザーは盲目で、高度に発達した嗅覚に頼っています。のんびりとした態度と、思ったことを口にする傾向にもかかわらず、決して痴呆ではありません。
• ハグ: 地元の治療師兼魔女。人間。仕事には若すぎるが、年齢には敏感。
• 神託のナメクジ: ドルイドの地ビール醸造所での古くて悲しい事件のおかげで、未来の知識を授かったナメクジ。
• スルカ: プロの橋のトロルですが、実際にはトロルではなく、多彩な過去を持つ女戦士です。

他に遭遇するキャラクターには、グリム アイズの部族のハイエナ、人間の村人と農民、人間の盗賊、ガネーシャの寺院の侍者 (フードの下に不穏な秘密を隠している者もいる)、比喩的な鳩、皮を被ったトカゲ、死んだ神とその召使い、吸血鬼のカボチャなどがある。ディガーの世界には魔法に頼ることで知られるドワーフが存在するが、まだコミックには登場していない。

ディガーは2005年と2006年にウェブ漫画家チョイスアワードの「傑出した白黒アート」賞を受賞し、 ^{[2] [3] [4]}、2006年には「傑出した擬人化コミック」賞を受賞しました。 ^{[5] [4]} 2006年、ディガーは「より広く認識されるべき才能」のカテゴリーでアイズナー賞にノミネートされました。^[6]コレクションされたディガーは2012年にヒューゴー賞最優秀グラフィックストーリー賞を受賞し、 ^[7] 2013年には成人向け文学の神話ファンタジー賞を受賞しました。^{[8] [9] [6]}

Tor.comはディガーを「あらゆる意味で素晴らしい」と評し、ヴァーノンのテンポと「完璧な神話性」を称賛した。 ^[10]一方、SFシグナルはディガーは「評価に値する」と評し^[11]、ブラックゲートはヴァーノンの文化相対性の描写を称賛した。^[12] io9とコミックスアライアンスのローレン・デイビスはディガーを「風変わりな叙事詩」と呼び^[13]、このタイトルのヒロインを珍しいファンタジーの主人公であり「見ていて楽しい」と称賛し、彼女の実利的でありながらも優しい性格、率直さ、そして強い道徳心とエチケット感覚を挙げた。^{[14] [15]}

このシリーズは『ボーン』 ^[16]、『セレバス^』[17] 、『ディスクワールド』 ^[16]と比較されている。

このシリーズは、2005年から2011年にかけてソファウルフ・プレスによって6巻で出版された。2013年には、Kickstarterが成功し、シリーズ全体をオムニバス形式で印刷することができた。^[17] 2022年には、グリム・オーク・プレスのレーベルであるアンダーシング・プレスの10周年記念コレクションのKickstarterが成功裏に開催された。アンダーシング・プレスの創設者であるパトリック・ロスファスは、常に自分のレーベルを始めることを夢見ていたが、友人にディガー・オムニバスのコピーをあげてしまった後、新しいコピーを購入できないことに気づいたときにアンダーシング・プレスを設立することを決めたと述べた。^[18]

• ディガー
• UrsulaVernon.com、公式サイト
• ウルスラ・ヴァーノンとのインタビュー 2019年4月2日アーカイブ、Wayback Machine、Epilogue.net
• ヴァーノン SBC インタビュー ヴァーノンとのもう一つのインタビュー –コミック速報
• バーノン SBC インタビュー、結論 同じバーノン インタビューの結論。
• ウルスラ・ヴァーノンが Operation BSU のゲストアンカーを務める。2007 年 9 月 27 日、Wayback Machine NSFWにアーカイブ。