Loading article…
文学における対話とは、2人以上の登場人物の間で交わされる会話のことである。[1] 1人の登場人物だけが話しているときは、それは独白である。対話は通常、引用符と「彼女は言った」などの対話タグの使用によって識別される。バロウェイらによると、対話は登場人物が自分の内面の考えを表明できるようにすることで、文学において登場人物に命を吹き込む上で重要な役割を果たすことができる。[要出典]
使用法
ジャネット・バロウェイ、エリザベス・スタッキー＝フレンチ、ネッド・スタッキー＝フレンチの3人は、著書『Writing Fiction』の中で、セリフは登場人物を表現する直接的な基本的方法であり、登場人物の内面の考えを声に出して生き生きと表現する上で重要な役割を果たすと述べています。 [2]重要な出来事や劇的な出来事が起きているときは、セリフを直接引用して書くことができます。そうでない場合は、セリフを物語の一部として要約するか、シーンの核心に迫るのに役立つ間接話法として書くことができます。[2]
アメリカのファンタジーおよび SF 作家ウィリアム・スローンは、 『The Craft of Writing』 (1979 年)の中で次のように書いています。
フィクションの台詞にはすべて当てはまる暫定的なルールがある。それは、台詞は一度に複数のことをしなければならない、そうでなければフィクションの目的には不活発すぎるということである。[3]
イギリスのエッセイスト、パーシー・ラボック（1879年 - 1965年）は『小説の技法』（1921年） の中で次のように書いている。
小説家は登場人物が話した言葉、つまりセリフをそのまま伝えるかもしれないが、もちろん、登場人物がどのように現れ、どこにいて、何をしていたかを私たちに知らせるために、自ら介入しなければならない。彼が単なるセリフだけを提供するなら、彼は一種の戯曲を書いていることになる。劇作家が自分の戯曲を「舞台指示」で拡張し、本として読まれるように出版するのと同じように、それは実際には一種の小説を書いていることになる。[4]
執筆方法
会話は通常、引用符と「彼女は言った」のような会話タグの使用によって識別されます。[5]
「この朝食は気分が悪くなるよ」とジョージは言った。
「ジョージは言った」はダイアログタグ[6]であり、識別子、属性、[7]話者属性、[8]スピーチ属性、[9]ダイアログタグ、タグラインとしても知られています。[10] スティーブン・キングは、著書『On Writing』の中で、「言った」が最適なダイアログタグであると主張しました。キングは、よく書かれたダイアログの芸術を習得したラリー・マクマートリーの小説を読むことを勧めました。[11]
said以外の、 murmured、whimpered、thunderedなどの 台詞タグは「said-bookisms」と呼ばれ、過度に使用すると物語の魅力を損なうと考えられています。[12]ジャーナリストのコリー・ドクトロウは、台詞タグを使用して登場人物がどのように話しているかを読者に伝える方が台詞自体で伝えるよりも簡単であるため、said-bookismsは「作家の怠惰」につながり、ストーリーを弱めると述べています。[13]
例
チャールズ・ディケンズの小説『荒涼館』の第 2 章からの次の抜粋は、3 人の登場人物の間の会話を示しています。
「貴婦人の訴訟が再び大法官の前に持ち込まれたのですね、タルキンホーンさん？」レスター卿は手を差し出して言った。
「はい。今日も続いています」とタルキンホーン氏は答え、暖炉のそばのソファに座り、手持ちのスクリーンで顔を隠している夫人に静かにお辞儀をした。
「何か対策が講じられたかどうか尋ねても無駄でしょう」と、リンカンシャーの地の陰鬱さがまだ頭から離れない夫人は言う。
「今日、あなたが何かと呼べるようなことは何も行われていません」とタルキンホーン氏は答えます。
「決してそうなることはないだろう」と夫人は言う。[14]
参照
注記
- ^ 「dialogue」。Merriam -Webster.com辞書。Merriam-Webster 。 2024年9月21日閲覧。
- ^ ab 『フィクションを書く：物語の書き方ガイド（第8版）』ロングマン、2011年、p.74。
- ^ スローン、ウィリアムズ (1979)。『ライティングの技術』。WW ノートン アンド カンパニー。
- ^ ラボック、パーシー（1921年）。『フィクションの技法』C.スクリブナー・サンズ社、112ページ。
- ^ 「Dialogue」. LitCharts . 2024年9月14日閲覧。
- ^ ケンプトン（2004年、180ページ）
- ^ ストランク＆ホワイト（1979年、75～76ページ）
- ^ ブラウン＆キング（1993年、53ページ）
- ^ ゲルケ（2010年、114ページ）
- ^ ラム（2008年、187ページ）
- ^ キング（2000年、127ページ）
- ^ Marble, Anne M. 「ダイアログタグの使用と乱用」。Writing -Word.com 。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Doctorow, Cory (2020年5月4日). 「Rules for Writers」. Locus . 2024年9月14日閲覧。
- ^ 「荒涼館」。プロジェクト・グーテンベルク。 2024年9月14日閲覧。
参考文献
- ブラウン、レニ、キング、デイブ（1993）、小説家のための自己編集、ニューヨーク：ハーパー・ペレニアル、ISBN 0-06-272046-5
- ジェフ・ガーケ（2010年）『プロット対キャラクター：優れたフィクションを書くためのバランスのとれたアプローチ』シンシナティ：ライターズ・ダイジェスト・ブックス、ISBN 978-1-58297-992-2
- ハッカー、ダイアナ（1991）、ベッドフォード作家ハンドブック（第3版）、ボストン：ベッドフォードブックス、ISBN 0-312-05599-4
- ケンプトン、グロリア（2004）、Write Great Fiction: Dialogue、シンシナティ：Writer's Digest Books、ISBN 1-58297-289-3
- キング、スティーブン（2000）、On Writing、ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ、ISBN 0-684-85352-3
- ラム、ナンシー（2008）、ストーリーテリングの芸術と技術：古典的なライティングテクニックの包括的なガイド、シンシナティ：ライターズダイジェストブックス、ISBN 978-1-58297-559-7
- 「適切な原稿の形式」。適切な原稿の形式 / Shunn。2021年7月12日。 2024年7月16日閲覧。
- セブラネック、パトリック、ケンパー、デイブ、マイヤー、ヴェルヌ（2006年）、Writers Inc.：ライティングと学習のための学生用ハンドブック、ウィルミントン：ホートンミフリン社、ISBN 978-0-669-52994-4
- スティール、アレクサンダー編 (2003)。『 Writing Fiction : The Practical Guide From New York 's Accredited Creative Writing School』。ニューヨーク: Bloomsbury。ISBN 1-58234-330-6。
- ストランク、ウィリアム、ジュニア; ホワイト、EB（1979）、スタイルの要素（第3版）、ニューヨーク：マクミラン出版、ISBN 0-02-418220-6
{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
- トゥルコ、ルイス（1989）、ダイアログ、シンシナティ：ライターズダイジェストブックス、ISBN 0-89879-349-1
外部リンク
- Wiehardt, Ginny (2019年11月20日). 「会話を書くための12のヒント」. liveaboutdotcom . 2005年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年12月17日閲覧。
- 「対話」。デビー・リー・ウェッセルマン。2007年。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- マーブル、アン・M (2001)。「編集者が叫んだ「あの本の表現を使うのはやめろ」: ダイアログタグの使用と乱用」。ビジョン。作家のための前進。