悪魔の三連勝

「デビルズ・トリフェクタ」は、アメリカの警察ドラマNCISの第10シーズンの第9話であり、全体では219番目のエピソードです。 2012年12月11日に米国のCBSで最初に放映されました。このエピソードはスティーブン・D・バインダーによって書かれ、アーヴィン・ブラウンによって監督され、1765万人の視聴者を獲得しました。^{[1] [2]}

ギブスとフォーネルの元妻ダイアンがNCISの捜査の最中に戻ってくる。

FBI捜査官トバイアス・フォーネルはドライブスルーで銃撃犯に襲われるが、防弾チョッキに身を固め、反撃して犯人を射殺する。犯人は海軍 水兵と判明したため、ギブスとNCISチームが捜査に呼ばれる。水兵タイラー・ブラウンはフォーネルの車のナンバーをマッチ箱に書いていた。故意に狙われたことが分かる。

マッチ箱に導かれて、ギブスとフォーネルは、タイラーが用心棒をしていたバーにたどり着く。バーテンダーを尋問していると、共通の元妻であるダイアン・スターリングがトイレから出てくる。彼女はIRSの監査を行っていると主張するが、バーテンダーはバーの購入に興味を示していたと口を挟む。ギブスとフォーネルは連邦捜査官に嘘をついたとして彼女を逮捕するが、ヴァンス局長が介入し、ダイアンは現在 IRS の犯罪捜査課の特別捜査官であり、バーで大規模な脱税事件を潜入捜査していると告げる。何者かが何百もの個人情報を盗み、その名前で虚偽の納税申告書を提出し、何百万ドルもの不法な還付金を集めていた。彼女はフォーネルとの結婚生活で使った古い身分証明書を使っていた (「予算削減」のため)。そして、おそらくそれがブラウンが彼を殺すよう命じられた理由だと、恥ずかしそうに認める。その後、ヴァンスはギブス、フォーネル、ダイアンに、一緒に事件に取り組むよう命じられたことを伝え、3人は恐怖に震える。

チームは、シーマン ブラウンがバーの常連客の個人情報を盗み、雇われの筋金入りの男として行動したと推測しますが、黒幕は別の人物です。最初の容疑者は、会計士のオリバー ランバートです。彼の家を捜索すると、冷凍庫がいくつか見つかり、そのうちの 1 つにはバーの別の常連客の死体が入っていました。

ランバート本人（魚の積荷に紛れて偽造身分証明書をアジアに密輸するのを手伝っていた）が現れ、刺し傷で死亡した後、真犯人はランバートの顧客の一人、ゴードン・フリーモントだと判明する。フリーモントは実は密輸をしていた。結婚披露宴でフリーモントに追いつくと、フリーモントはダイアンを誘拐しようとするが、ギブスは元妻に偽のプロポーズをしてそれを阻止する。

このエピソードのサブプロットは、ダイアンがチームとどのように交流するかである。彼女はジヴァに夫のビクター・スターリングと別れると告げるが、ビクターが彼女のもとを去ることをマギーに漏らす。彼女とマギーは話しているうちに眠ってしまうため、一緒に寝たという噂が広まり、フォーネルを激怒させ、ディノッゾを笑わせる。フォーネルはまた、ダイアンが特に彼の管轄への転属を要請したことをギブスに告げる。

ダイアンはギブスを個人的に訪ね、命を救ってくれたことに感謝する。二人は「悪魔の三角関係」の出来事のときの最後の個人的な会話について話す。そのときダイアンは、ギブスは最初の妻シャノン以外の女性を愛することはなかったが、ダイアンは彼を同じくらい愛していたと言った。彼女は今や、ギブスが自分を全く愛していなかったと言ったのは間違いだったかもしれないと認めている。ギブスは、ヴィクターが他の誰かではなく彼自身であることを許すようにと彼女に助言する。彼らの結婚は彼がシャノンへの執着を手放すことができなかったために失敗したのであり、彼女が彼への執着を手放さなければ彼女の結婚も失敗するだろう。 「そしてあなたが最もなりたくないのは私だ」。ダイアンはこの助言を考慮することに同意し、ギブスに一人で生きることについてどう思うか尋ねる。彼は「私は一人じゃない」と答える。

「悪魔の三角関係」はスティーブン・D・バインダーが脚本を書き、アーヴィン・ブラウンが監督を務めた。このエピソードでは、シーズン9のエピソード「悪魔の三角関係」で初めて登場したギブスの元妻ダイアン・スターリング（メリンダ・マグロウ）が復帰する。2012年10月16日、TV Lineはダイアン・スターリングとトバイアス・フォーネル（ジョー・スパノ）の復帰を報じ、スターリングはギブスとフォーネルとともに「潜入捜査」を行うことになる。^[3]

ダイアンの最初のエピソードでは、彼女は行方不明の夫を探すためにギブスとフォーネルに助けを求めますが、このエピソードでは脚本家は「彼女をもっと平等な立場に置きたい、できれば対等にしたいと考えていました。[...]彼女がフォーネルの顔にバッジを投げつけるという考えは、見逃すには惜しいものでした。」^[4]

「デビルズ・トリフェクタ」は2012年12月11日の放送後、1765万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人の間では2.8/8の視聴率を獲得した。^[2]視聴率はアメリカの世帯のテレビ総数の1%に相当し、視聴率は番組を視聴しているテレビの割合を意味する。視聴者総数では、「デビルズ・トリフェクタ」はNCISとCBSを楽々と上回った。スピンオフのNCIS: Los Angelesは2位で、1512万人の視聴者を獲得した。^[2]前回のエピソード「Gone」と比較すると、「デビルズ・トリフェクタ」は視聴者数と18歳から49歳の成人の両方で減少した。^[5]

TV Fanaticのメアリー・パワーズは、このエピソードに4.7点（5点満点）を付け、「ギブスとフォーネルが登場するエピソードなら、笑いの宴になることはほぼ保証できますが、今夜のエピソードも例外ではありませんでした。フォーネルが殺されそうになるというシリアスなエピソードから始まったこのエピソードは、ギブスとフォーネルの共通の元妻であるダイアン・スターリング（メリンダ・マグロウ）が騒動の中心人物であることが判明すると、すぐに笑いの連続となりました。」と述べた。^[6]