悪魔の罠

「悪魔の罠」
超自然的なエピソード
悪魔に取り憑かれたメグ・マスターズは、悪魔の罠にかかってしまう。
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 22
監督	キム・マナーズ
著者	エリック・クリプキ
撮影：	セルジュ・ラドゥーサー
編集：	アンソニー・ピンカー
プロダクションコード	2T6921
初回放送日	2006年5月4日 ( 2006-05-04 )
ゲスト出演
ジェフリー・ディーン・モーガン（ジョン・ウィンチェスター役）とアザゼル役 メグ・マスターズ役のニッキ・エイコックス ジム・ビーバー（ボビー・シンガー役） セバスチャン・スペンス（トム役）
エピソードの年表
← 前回の 「救い」 次へ → 「死にゆく時」
スーパーナチュラルシーズン1
エピソード一覧

「悪魔の罠」は、超常現象ドラマ テレビ シリーズ「スーパーナチュラル」の第 1 シーズンの第 22 話です。シーズン フィナーレで、 2006 年 5 月 4 日にThe WBで初放送されました。物語は、シリーズの主人公サム(ジャレッドパダレッキ) とディーン ウィンチェスター(ジェンセン アクレス) が、悪魔に誘拐されて行方不明になった父親(ジェフリー ディーン モーガン)を探す物語です。

シリーズのクリエイターであるエリック・クリプキが脚本を書き、キム・マナーズが監督を務めたこのエピソードでは、ニッキー・エイコックスが演じる常連の悪役メグ・マスターズの最後の演技がフィーチャーされ、また、ジム・ビーバーがハンターでウィンチェスターの仲間であるボビー・シンガーとして登場した。モーガンの多忙なスケジュールがエピソードのストーリーラインに影響を与え、最後のシーンではシリーズで最も過酷な特殊効果シーケンスの1つが行われた。

シーズン最終回は概ね好評で、批評家たちは俳優たちの演技と意外な結末を賞賛した。

父親の居場所を突き止めようと、ディーンはジョン・ウィンチェスターの携帯に電話をかける。悪魔にとりつかれたメグ・マスターズ (エイコックス) が代わりに電話に出て、父親は捕まったと彼をあざける。行動計画を決めるため、ディーンと弟のサム (パダレッキ) は家族の友人で仲間のハンターであるボビー・シンガー (ビーバー) に助けを求める。しかし、メグは彼らを追跡して攻撃するが、すぐにウィンチェスター兄弟とボビーが天井に描いた「悪魔の罠」と呼ばれる神秘的なシンボルの下に捕らえられる。悪魔は動けなくなり無力になる。ボビーはウィンチェスター兄弟に、メグは実は悪魔にとりつかれた罪のない少女であると告げ、彼らは悪魔祓いを始める。ディーンは、メグが父親の居場所を明かせば止めると約束し、彼女は父親がジェファーソンシティに捕らわれていると主張して折れる。悪魔を祓うとメグは以前負った傷で死ぬだろうとボビーが警告したにもかかわらず、ディーンは悪魔に宿主として利用され続けるよりはましだと、祓うことを主張する。悪魔が地獄に送られた後、瀕死のメグは解放してくれたことに感謝する。残った力で、彼女は悪魔が罠を仕掛けていると警告し、「川のほとり。日の出」と言って死ぬ。

こうして兄弟はミズーリ州ジェファーソンシティの川沿いにあるサンライズアパートにたどり着く。兄弟はジョンを守っていた悪魔を制圧し、ジョンを救出する。しかし、メグの悪魔にとりつかれた兄弟トムに襲われ、ディーンはコルトの残り3発の弾丸のうちの1発でトムを殺さざるを得なくなる。コルトはあらゆるものを殺せる不思議な銃である。その後、ウィンチェスター兄弟が人里離れた小屋に避難すると、アザゼルがジョンにとりついていることを明かす。悪魔に拷問されているディーンは、父に逃げ出して助けてほしいと懇願する。ジョンは一時的に制御を取り戻し、コルトを使ってアザゼルを殺すようサムに懇願する。父親を殺す気にはなれなかったサムは、代わりに父親の足を撃ち、アザゼルを安全な場所に逃がす。ウィンチェスター兄弟は病院に急ぐが、悪魔にとりつかれたトラック運転手が運転する トレーラーが彼らの車に衝突する。

俳優のジェフリー・ディーン・モーガンは、このエピソードで二役を演じた。彼はウィンチェスター家の家長ジョンとして復帰し、また、悪魔アザゼルの肉体的な顕現をスクリーン上で演じた最初の人物でもあった。このキャラクターはこれまでシルエットでしか描かれていなかった。モーガンはアザゼルの特徴を自由に演じることができたが、「ジョンとは違う」ようにと指示されただけだった。彼は声を変え、アザゼルの話し方を、ジャック・ニコルソンが「シャイニング」でアザゼルが「すごく変になる」シーンに倣ったものにした。^[1]この「ニコルソン風の特徴」は、後の悪魔の描写にも引き継がれている。^[2]

ハンターでありウィンチェスター兄弟の盟友であるボビー・シンガーが初登場し、ジム・ビーバーが演じる。ビーバーはテレビシリーズ『リーザナブル・ダウツ』で製作総指揮のロバート・シンガーと仕事をしたことがあり、シンガーはオーディションテープを見ずに彼に役を与えた。^[3]このエピソードでは、悪魔に取り憑かれたメグ・マスターズが最後に登場し、ニッキー・エイコックスが演じる。監督のキム・マナーズは、メグがウィンチェスター兄弟にとって「強大な宿敵」になる可能性を感じていたため、彼女の降板を残念に思った。^[4]

スタッフは脚本執筆中、どのウィンチェスターが誘拐され憑依されるか決めるのに苦労し、最新の選択を反映させるために脚本を何度も改訂せざるを得なかった。しかし、ジェフリー・ディーン・モーガンが『グレイズ・アナトミー』に定期的に出演しているため、脚本家たちは彼がエピソードの中心人物になるには出演時間が短すぎることに気づいた。そのため、制作の終盤でジョンが捕らえられることに決めた。^[5]これが確定すると、クリプキはエピソードの執筆がかなり楽になった。エピソードの鍵となる要素がメグに憑依している悪魔の祓い、本物のメグの死、そしてジョン・ウィンチェスターの救出であることは既に分かっていたからである。^{[5]クリプキは、シーズンの2つの主なストーリーラインである父親を見つけることと悪魔を追跡することを統合して完了させるため、アザゼルに憑依されたのはジョンでなければならないと感じ、そしてそれは}2人のキャラクターが1つの体で見つかったことで実現した。彼は、父親の命を犠牲にして兄弟たちに悪魔を最終的に殺す機会を与えることができたことを「幸運な偶然」だと思った。^[6]

脚本家たちは、ジョンがシーズンを通して息子たちと離れていることが、ジョンが「息子たちがやっていることよりも面白いことをしている」ことで「番組を分裂させている」と考えていた。 ^[7]クリプキも同様に、ジョンがサムとディーンを「最前線」から遠ざけていると感じていた。ジョンの死により、兄弟は「黄色い目の悪魔を直接探索し、調査し、対決する」ことができるようになる。脚本家たちは当初、ジョンがエピソードの終わりに死ぬことを意図しており、サムとディーンは墜落事故を生き延び、ジョンは彼らの腕の中で死んでいく。しかし、脚本家たちは「悪魔の罠」で兄弟が経験した他のすべてのことの後でジョンを殺すのは暗すぎると判断し、ジョンの死は第2シーズンの初回まで延期された。^[8]

主な撮影はブリティッシュコロンビア州のバンクーバーで行われ、墜落シーンは平坦な道路のある古い空港の敷地で撮影された。^[9]しかし、他の重要なシーンはスタジオで撮影された。クライマックスのウィンチェスター兄弟とアザゼルの戦闘シーンは人里離れた森に囲まれた小屋で行われる予定だったため、制作チームはサウンドステージにセットを組んだ。美術デザイナーのジェリー・ワネック氏は、森が偽物に見えると視聴者が興味を示さなくなるため、セットは非常に重要だと感じた。^[6]モーガンは、悪魔に取り憑かれた役柄を表現するために必要な黄色いコンタクトレンズのせいで盲目になったため、制作スタッフは俳優が痕跡を見つけやすいように床に土嚢を置いた。^[1]

エイコックスによると、メグ・マスターズの悪魔祓いの撮影には2日かかった。撮影初日は13時間、2日目は「半日ほど」だった。^[10]キム・マナーズ監督は、このシーンをエキサイティングにするために、 360度ショットとクローズアップを使った。^[11]悪魔祓いの後のシーンで、ボビーが死にゆくメグにかがみこむシーンでは、エイコックスとアクレスが画面外でセリフを読み上げ、ビーバーの反応を撮影できるようにした。しかし、2人は「ほとんど終わったので大喜び」し、笑いが止まらなかった。皆が驚いたことに、ビーバーは真顔でいられた。^[10]セットはボビー・シンガーの自宅だったが、腰の高さまで積み上げられた6000冊の本でいっぱいだった。^[12]

エピソードの終わりにセミトレーラーがインパラに衝突するシーンは、第3シーズンの制作時点で、特殊効果スーパーバイザーのランディ・シムキウによって「おそらく彼が手がけた中で最も難しい『ギャグ』」と評された。衝突シーンの制作には多くの要素が投入され、撮影はスタジオとロケ地の両方で行われた。

インパラが衝突される最初の瞬間を描写する車内シーンでは、俳優たちはブルースクリーンの前で車内に座らなければならなかった。これにより、後で視覚効果でトラックのヘッドライトを追加することが可能になった。^{[13] [14]}車自体は、衝突の衝撃を再現するために作られた別のリグに取り付けられていた。シーンの撮影中、リグは車を横転させた。^[14]助手席側の窓は粉々になったが、俳優たちは窓のすぐ近くに置かれたレキサンのシートで守られていた。同時に、フレームの下の大砲がゴムガラスの破片を吹き飛ばし、窓が彼らの上に爆発したように見せた。^[13]

実際の衝突シーンの撮影では、車とトラックがウインチでケーブルでつながれ、互いに接近した。衝突地点で大砲がインパラを空中に打ち上げ、トラックが走り去る際に車が横転するはずだった。しかし、車がトラックのバンパーに引っかかって大砲が故障し、トラックが制御不能になった。トラックは横転し始めたが、スタントマンが運転していたため横転を防いだ。このミスはシーンにとってプラスに働き、クリプキとマナーズ監督は「かなりリアル」に見えたと感じた。^[15]

初回放送では、399万人の視聴者が視聴した。^[16]批評家からは概ね好意的な評価を受けた。サンディエゴ・ユニオン・トリビューンのカーラ・ピーターソンは、このエピソードに「A」評価を与え、「シーズンの締めくくりに必要なものは全て揃っている」と評価した。彼女は、このエピソードでアザゼルがジェシカとメアリー・ウィンチェスターを殺した理由が明らかになり、メグ・マスターズが殺される「独創的な方法」を楽しみ、悪魔祓いは「素晴らしい」と感じたと述べた。ピーターソンはまた、クリフハンガーの結末を称賛し、「目玉を頭から引き抜くことができる」と信じていた。ジェンセン・アクレスは「ディーンのフォトジェニックな呪われた精神から血、汗、苦痛をすべて絞り出す」ことができ、ジャレッド・パダレッキは「リアルで葛藤する」サムを演じ、ジェフリー・ディーン・モーガンは「シーズンで最高で最も説得力のある演技」をしたと称賛された。^[17]シカゴ・トリビューンのモーリーン・ライアンは「悪魔の罠」とその前の2つのエピソードをまとめて「本当に素晴らしい3部作」であり「必見のエピソード」だと呼んだ。彼女は、ジョンに取り憑かれたシーンを「モーガンのこれまでの番組での最高の演技」と評価し、「あのシーンで彼は本当に燃えていた」し「演技にまったく新しい激しさをもたらした」と考えた。彼女はまた、ボビー・シンガーの登場とメグ・マスターズの悪魔祓いは「よくやった」とも思った。^[18]

IGNのダイアナ・スティーンバーゲンも「悪魔の罠」を称賛し、このエピソードは「スーパーナチュラルを好きなテレビ番組のリストから「必見」リストに移した」エピソードだとした。ピーターソン同様、彼女もどんでん返しの結末を称賛し、「完全に驚かされた」と語った。スティーンバーゲンはまた、ハンターのボビー・シンガー役のジム・ビーバーが「キャストに素晴らしい追加」となったと感じ、エピソードのクライマックスであるアザゼルと兄弟の対決でのアクレス、パダレッキ、モーガンの演技を称賛した。彼女は、悪魔に取り憑かれたモーガンを「威嚇的」と感じ、彼のサディスティックなユーモアのセンスを楽しんだ。パダレッキは、悪魔を止めるために自分を殺すという父親の命令に逆らうサムが「新たに見つけた強さをうまく体現」し、アクレスの無防備さは「感動的」だった。しかし、彼女はアザゼルが家族を持つことに言及したことは「あまり意味をなさない」と考え、ハンターとして育てられたサムとディーンがメグが悪魔に取り憑かれた少女であることを知らなかったというのは信じがたいことだと指摘した。^[19] UGOのブライアン・タレリコもプロットに問題があったが、主にエピソードの結末に問題があると感じていた。彼は、脚本家はバフィー 〜恋する十字架〜のシーズンの敵を殺すパターンに従うべきだったと感じており、「ファンは悪役があまりに長く引き延ばされるのを好まない」からだ。彼はまた、ジョン・ウィンチェスターが死んで「兄弟がシーズン2で復讐し、家族の苦悩を少し和らげられるように」したかったとも語った。^[20]

WikiquoteにDevil's Trapに関連する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbの「悪魔の罠」