証人となる運命

目撃者としての運命：ナチスドイツで育った黒人

本の表紙
著者	ハンス・J・マッサクオイ
主題	第二次世界大戦中のドイツ
ジャンル	自伝
出版社	W. モロー
英語で出版	1999
ページ	xvi、443ページ
番号	0688171559
OCLC	41464909
文章	目撃者として運命づけられた：ナチスドイツで育った黒人のオンライン生活

『Destined to Witness: Growing Up Black in Nazi Germany 』 （ ISBN 978-0060959616 ）は、ハンス・J・マッサクオイによる自伝的書籍です。  

1999年の自伝で、エボニー誌の元編集長である著者は、ハンブルクで育った頃の話を語っている。彼は1926年、ドイツ人の母親と、当時エチオピア以外で唯一の独立したアフリカ系黒人国家であったリベリア出身の法学生の息子として生まれた。彼の祖父はハンブルクのリベリア総領事だった。1929年に父と祖父がリベリアに戻ったとき、彼の母親はドイツに残ることにした。彼女は看護師として働いて生計を立てていたが、彼女と幼い息子は、優雅な別荘から労働者地区バルムベックの質素な冷水アパートに移らなければならなかった。彼は疎外されたが、ユダヤ人やロマ人のようにナチスの迫害の標的になることはなかった。彼はヒトラーユーゲント（ヒトラーユーゲント）への入隊を申請したが拒否された。当時、すべての若いアーリア系ドイツ人は入隊が義務付けられていた。彼は痩せていたため、ドイツ軍に入隊するよう徴兵されなかった。^[1]

1930 年代、ドイツにはほんのわずかな黒人しか住んでおらず、そのほとんどはライン川流域に住んでいたドイツ人の母親とフランス系アフリカ人兵士の子供だった。第一次世界大戦中、フランスはアフリカの植民地、主にセネガルから兵士を募集していた。フランス占領下のラインラントに住むこれらの子供たちは、フランツォゼンキンダー(フランス人の子供)と呼ばれていた。ドイツ北部では黒人は非常に珍しく、ほとんどの人が見たことがなかった。ナチスドイツは、マッサクワのような混血の子供を、彼らが追求する人種の純粋さに対する脅威とみなした。多くの黒人や混血の子供が集められ、不妊手術を受けたり、科学実験に使われたりした。強制収容所に収容された子供もいれば、単に「姿を消した」子供もいた。^[2]マッサクワは幸運にもナチスに拘留されず、「黒人の数は少なかったため、ナチスの絶滅対象リストでは優先順位が低い位置に追いやられた」と説明している。^[3]
ハンス・マッサクォイは、この本の中で、ヒトラーユーゲントに入隊したいという幼少期の夢を語っています。ヒトラーユーゲントは1926年に兵士を募集するために設立されましたが、1933年にヒトラーとナチズムへの忠誠心を子供たちに教えるという新しい役割に移行しました。マッサクォイが通っていたようなドイツの学校では、子供たちは「ヒトラーへの愛、国家権力への服従、軍国主義、人種差別、反ユダヤ主義」を教えられました。^[4]マッサクォイは、学校で教わったように「良いドイツ人」になりたいという憧れを述べ、クラスメートのように「かっこいい制服を着て、キャンプ、パレード、ドラム演奏など、楽しいことをしていた」ヒトラーユーゲントには入隊できないと言われて大いに失望したと述べています。^[3]

ドイツ語で『Neger, Neger, Schornsteinfeger』 （黒人、黒人、煙突掃除人）という題名の『Destined to Witness 』はドイツで大ヒットし、ドイツの週刊誌『デア・シュピーゲル』のベストセラーリストで数か月間トップに君臨した。この本から脚本が作られ、2005年に映画の撮影が開始された。映画『Destined to Witness』 [de]は、2006年10月1日と2日にドイツのZDFテレビ局 で2部構成で初放送された。

• 叔母のファティマ・マッサクイが書いた『アフリカの王女の自伝』。
• ラインラントの野郎
• ナチスドイツ

• インターネットアーカイブで目撃する運命
• ネガー、ネガー、ショーンシュタインフェガー (2006) IMDb 
• フィッシャー、オードリー（2000年3月）。「ナチスドイツで黒人として育つ」米国議会図書館情報速報59（3）。