
2013年に出版された『アフリカの王女の自伝』は、シエラレオネとリベリアのガリナ王家の末裔であるファティマ・マサクォイの幼少期(1912年~1946年)を描いたものである。アフリカでの幼少期、ドイツとスイスでの学校教育、アメリカ合衆国での大学での学業について記述されている。 [ 1 ] [ 2 ]
マサクォイが自身の人生の物語を書き始めたのは、1939年にテネシー州ナッシュビルのフィスク大学で社会心理学を学んでいた時だった。中国人学者のビンガム・ダイが授業の課題として彼女に与えたものだ。1943年に言語学の研究で彼女と共同作業をしていた教授のマーク・ハンナ・ワトキンスは、彼女にその作業を続けるよう勧めた。 [ 3 ] [ 4 ] 1944年2月22日付の手紙で、教授のマーク・ハンナ・ワトキンスは、彼女に「モンロビアと宣教学校で表されるヨーロッパ文化との接触と反応、ドイツとスイスでの生活と教育、アメリカでの生活」についての「部族の子供としての人生の物語」を書くよう勧めたと書いている。[ 4 ]マサクォイはまた、ワトキンスと共同でヴァイ語の辞書を作成したが、ワトキンスはそれを自身の著作として出版しようとした。 1945年、彼女はワトキンス、大学総長のトーマス・E・ジョーンズ博士、フィスク大学[ 5 ]に対して、彼女の著作の出版や出版による金銭的報酬の受領を禁じる永久差止命令を獲得した[ 6 ] 。マサクォイは、自分が外国人であり、権利のために戦う力がなかったために「陰謀に巻き込まれた」と感じていた[ 5 ] 。
1946年、ボストン大学在学中にマサクォイは自伝を完成させた(当初のタイトルは『ブッシュから大通りへ:ヴァイ族の貴婦人の自伝』)。[ 7 ] 1968年、娘のヴィヴィアン・セトンと孫たちと共にリベリアのモンロビアに住んでいたマサクォイは脳卒中を起こした。このためセトンは、母親の未発表の自伝700ページをマイクロフィルム化することを決意し、リベリア大学の同僚の協力を得た。[ 8 ]マサクォイは1978年に亡くなった。彼女のマイクロフィルム化された原稿は、ずっと後になってドイツの研究者コンラート・トゥシュシェラーが他の研究中に発見した。「これまで見た中で最も素晴らしい作品だと思った」と彼はコメントした。「マサクォイ家はヴァイ文字の普及に非常に重要な役割を果たしていたので、私は彼らの歴史にとても興味があった。」[ 9 ]
バージニア州立大学の歴史家アーサー・エイブラハム、マサクォイの娘ヴィヴィアン・セトン、そしてトゥシュシェラーは、マサクォイがドイツとアメリカで過ごした初期の経験に関する記述を編集した。[ 8 ]この本『アフリカの王女の自伝』は2013年に出版された。[ 9 ]
全274ページ、19章からなる本書は、大きく3つのセクションに分かれている。第1部は、彼女が生まれてから1922年まで、シエラレオネとリベリアで幼少期を過ごした時期を扱っている。第2部は、スイスとドイツでの教育について述べており、若いアフリカ人女性として、ナチ党の台頭を目の当たりにした。第3部は、アメリカ合衆国での大学時代について述べており、1936年から1946年にリベリアに帰国するまで、南部諸州で人種隔離に直面した。[ 10 ]