トンネル（2001年の映画）

トンネル
DVDカバー
ドイツ語	トンネル
著者	ヨハネス・W・ベッツ
監督	ローランド・スソ・リヒター
主演	ヘイノ・フェルチ ニコレット・クレビッツ アレクサンドラ ・マリア・ララ セバスティアン・コッホ
音楽：	ハラルド・クローザー トーマス・ヴァンカー
原産国	ドイツ
原語	ドイツ語
生産
プロデューサー	ニコ・ホフマン アリアン・クランプ
実行時間	157分
オリジナルリリース
リリース	2001年1月21日 ( 2001-01-21 )

『トンネル』（ドイツ語: Der Tunnel）は、2001年に公開されたドイツのテレビ映画で、1961年8月の東ドイツ国境の閉鎖とそれに続くベルリンの壁の建設後のベルリンで実際に起こった出来事を大まかに基にしている。 ^[1]ローランド・スーゾ・リヒターがこの映画を監督した。 ^[1]劇場公開版はオリジナルのテレビ版より20分短い。英語字幕版は2005年に公開された。

この映画の主人公は、実在したトンネル掘削者ハッソ・ヘルシェルをモデルにしたハリー・メルヒオールである。1953年6月の東ドイツ蜂起に関与したとして数年間投獄されていたにもかかわらず、メルヒオールは1961年に全国水泳選手権に出場し優勝する。偽造パスポートと変装の助けを借りて、ハリーは西ベルリンへの逃亡に成功する。親友のマティスは地下下水道を通って逃げることに成功するが、妊娠中のマティスの妻カロラは捕まり、東ベルリンに留まる。ハリーの最愛の妹ロッテとその夫と娘は、東ドイツの境界を離れることに複雑な思いを抱いている。

ハリーとマティスは、愛する人を東ドイツから脱出させる決意を固めていたが、地上のルートは厳重に警備されていることを知っていたので、地下に潜ることを思いついた。マティスは訓練を受けたエンジニアだ。彼らは、最初はヴィットリオ・「ヴィック」・コンスタンツァとフレッド・フォン・クラウスニッツといった他の小さな仲間と合流した。彼らは、壁の近くに、十分な地下スペースがある使われていない工場の建物を見つけた。彼らは最終的に、婚約者のハイナーも東側に閉じ込められているフリッツィ・ショルツと合流した。

作業は時間がかかり、困難で、時には危険を伴うため、グループはしぶしぶさらに数人の助っ人を受け入れることに同意する。数か月かけて、マティスの設計どおりに、必要な支保工、照明、さらには線路の敷設まで整ったトンネルが完成する。ある日、街でNBCの撮影クルーを発見したリーダーたちは、掘削と最終的な脱出の独占映像と引き換えに、ネットワークに資金援助をするよう説得する。

その一方で、東側にいる救出希望者との連絡は必要だが危険を伴う。アメリカ市民であるヴィックは国境を自由に通過できる。彼はロッテやキャロラと連絡を取っている。しかしキャロラはシュタージに密告するよう脅迫されており、協力しなければ間もなく生まれる赤ん坊を国が奪うことになる。キャロラはヴィックのことを密告し、ヴィックは西ベルリンに戻ろうとしたところを拘束される。しばらくして釈放されるが、東側には戻れない。フリッツィの恋人ハイナーは鉄条網と壁を越えようと無駄な試みをするが、東ドイツの国境警備隊に撃たれ、死ぬにまかされる。この場面はペーター・フェヒターの実際の事件を彷彿とさせる。アメリカ兵はハリーがハイナーを助けるために壁をよじ登るのを阻止する。

トンネル掘削者やその他の「不法移民」の試みを阻止する取り組みを監督しているのは、クローガー大佐です。

ついに、約 30 人の脱走計画の準備が整いました。秘密裏に情報が広まりましたが、シュタージは厳重に監視していました。彼らはフレッドの未亡人の母親を拘留するために彼女の家に行きましたが、彼女は先に自殺しました。

カロラはロッテに、自分が密告者だったことを認めたが、今は信頼できると断言する。ロッテの家族に赤ん坊を預けるという策略で、彼女はシュタージの尾を実際の脱出現場から遠く離れた場所まで導いた。その間に、フリッツィは偽造パスポートで国境を越え、トンネルを通って逃亡者たちを誘導した。実際の脱出場所が判明した後、ハリーはトンネルを通って東ベルリンに入り、国境警備隊を驚かせ、制服、ヘルメット、銃を持って、その地域に群がる兵士たちに紛れ込み、彼らを間違った方向に誘導した。逃亡者たちはトンネルが始まる建物の向かいのカフェに集まり、フリッツィは徐々に彼らを誘導した。クロガー大佐が迫り、トンネルを通って逃亡者たちを追いかけ、緊迫した瞬間が続く。トンネルにはフランス地区の境界を示す標識が立てられており、追跡する警備隊は政治的な判断力でそれ以上先に進めないことを知っている。

• ハイノ・フェルヒ- ハリー・メルヒオール
• ニコレット・クレビッツ- フリーデリケ・'フリッツィ'・ショルツ
• セバスチャン・コッホ- マティス・ヒラー
• アレクサンドラ・ララ- ロッテ・ローマン
• メフメト・クルトゥルシュ- ヴィットリオ・コスタンツァ
• ハインリヒ・シュミーダー- テオ・ローマン
• ドロテア・モーリッツ - ヘルミーネ
• クラウディア・ミケルセン- カローラ・ランゲンジープ
• フェリックス・アイトナー - フレッド・フォン・クラウスニッツ
• ウーヴェ・コッキッシュ- クルーガー大佐
• カリン・バール- マリアンヌ・フォン・クラウスニッツ
• Wolf-Dietrich Sprenger - Photograf Grüner
• フロリアン・パンツナー- ハイナー

• 2001年バイエルンテレビ賞受賞者（ハイノ・フェルヒとローランド・スーゾ・リヒター）
• 2001年ドイツテレビ賞受賞（最優秀テレビ映画/ミニシリーズ）
• ハイノ・フェルヒは2002年にゴールデンカメラ賞を受賞した。

• IMDbの「The Tunnel」