| フルネーム | デポルティーボ・ペレイラFCSA [1] | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ロス マテカーニャ(マテカーニャ) エル グランデ マテカーニャ(マテカーニャ グレート) ラ フリア マテカーニャ(マテカーニャの怒り) アウリロホ(黄色と赤) エル ロボ(狼) | |||
| 設立 | 1944年2月12日 | |||
| 地面 | エスタディオ エルナン ラミレス ビジェガス | |||
| 容量 | 30,297 | |||
| 会長 | アルバロ・ロペス・ベドヤ | |||
| マネージャー | ルイス・フェルナンド・スアレス | |||
| リーグ | カテゴリー 1 | |||
| 2023 | プリメーラA、20位中15位 | |||
| Webサイト | https://deportivopereira.com.co/ | |||
|
| ||||
デポルティーボ・ペレイラは、ペレイラを本拠地とするコロンビアのプロサッカーチームで、現在はカテゴリー・プリメーラAに所属しています。ホームゲームはエルナン・ラミレス・ビジェガス・スタジアムで行われます。
歴史
幼少期
リサラルダ県の第 3 ディビジョン (プリメーラ C ) にはアマチュア チームがいくつかありますが、ペレイラは同県唯一のプロ チームです。デポルティーボ・ペレイラは、地元クラブのデポルティーボ・オトゥンとヴィドリコルのライバル関係に終止符を打つことを目的として、1944年2月12日にペドロ・パティーニョ「ペルーコ」、ルイス・カルロス・マルランダ、ロジェリオ・ディアス「コントロール」、ファウスティーノ・チキート、ガブリエル・カルドナ・ロハスによって設立された。 1944年3月12日、ペレイラのエスタディオ・アルベルト・モラ・モラでグアダラハラ・デ・ブガと対戦し、最初の試合を行った。[2]
デポルティーボ・ペレイラは、 1949年シーズンにボゴタで創設されたサッカークラブ、ウニベルシダッドに代わって、ファーストディビジョン(プリメーラA )にデビューしました。ウニベルシダッドは、前シーズンはペレイラ市の愛称であるオトゥン川の真珠でプレーしていましたが、そのシーズンはボゴタに戻っていました。正確には、チームはその同じチームと最初の試合を行い、2対1で負けました。チームの最初のゴールは、エクアドル人選手のウンベルト・スアレスによって決められました。最初の勝利はアトレティコ・ブカラマンガ戦で、最終スコアは2対1で、ゴールはオマール・バラオナとホセ・「ミコ」・サパタによって決められました。2度目の勝利はブカラマンガ戦で、今回はアウェーで、スコアは4対3でした。チームのホームでの初勝利は1949年10月9日で、カルメロ・エンリケ・コロンボ、ホセ・「ミコ」・サパタ、イノセンシオ・パス・ラッソ「センシオ」のゴールと、ウラカンの選手サントス・イササのオウンゴールで、ウラカン・デ・メデジンを4対1で破った。「マテカーニャ」(ペレイラのもう一つのニックネーム)チームの最初の得点王は、コロンビアのイノセンシオ・パス・ラッソ「センシオ」で、11ゴールを決めた。チームはわずか14ポイントでシーズンを最下位で終えた。
チームの最も成功したキャンペーンは1952 年、1962 年、1966 年、1974 年で、チームは 3 位になりました。[3]しかし、最も記憶に残るチームは、ジルベルト・オソリオが率いた1982年シーズンに出場したチームだった。彼らの名簿には、オスカル・エクトル・キンタバーニ、「ラトン」・エチェヴェリ、ビクトル・ロンゴ、ヘンリー・ヴィアファラ、ジルベルト・カブレラ、ファリド・ペルシー、セルヒオ・シエラ、ベンジャミン・「ミンチョ」・カルドナ、エドゥアルド・エミリオ・ビラレテ、ハイロ・「チキ」・アギーレが含まれ、そして代役としてゴールキーパーとしてレイネル・ルイス、ミッドフィールダーのマンジとポンシアーノ・カストロ、ストライカーのアベル・アウグスト・ロバトン、エルナン・“ピストレロ”・ビジャ、イヴァン・ダリオ・“チュミ”・カスタニェダ。チームは大会を4位で終えた。[4]
デポルティーボ・ペレイラは、1964年から1970年までの7シーズンにわたってチームを率いた選手兼監督のセサル・ロペス・フレテスの加入を皮切りに、創設当初から多くのパラグアイ人選手がチームに加わったことでも知られるようになった。チーム初のパラグアイ人選手は1949年加入のストライカー、カルメロ・エンリケ・コロンボで、それ以降、その歴史を通じて100人を超えるパラグアイ人サッカー選手がデポルティーボ・ペレイラでプレーしてきた。1951年までに、先発11人中10人が、エンリケ・アバロス、マルセリーノ・バルガス、ロペス・フレテス自身など、 1950 FIFAワールドカップに代表チームで参加したパラグアイ人だった。デポルティーボ・ペレイラの他の優秀なパラグアイ人選手には、クラブ史上最多の141ゴールを挙げたカシミロ・アバロス、チームで276試合に出場したアンヘル・チャベス、アポリナル・パニアグア、アルシデス・ソッサ、ベニシオ・フェレイラなどがおり、その他にも同市に永住権を取得した選手が数人いる。[5]
初の降格とプリメーラAへの復帰
1991年、コロンビアのディマヨールは2部リーグのカテゴリー・プリメーラBを創設し、優勝チームに1部リーグ(カテゴリー・プリメーラAとなる)への昇格と、2部リーグに降格するリーグ最下位チームの代わりとなるチャンスを与えた。1995年、チームは2部リーグからかなり離れた6位というまずまずの成績を収めた。しかし、1997年のアデクアシオン大会で、デポルティーボ・ユニコスタがミジョナリオスに3-2で勝利した後、チームは初めてプリメーラBに降格した。[6]
デポルティーボ・ペレイラは1998年から2000年までの3シーズン、2部リーグでプレーし、1998年にはデポルティーボ・パストに次ぐ準優勝、翌年には3位となった。[7] 2000年にはついにプリメーラBトーナメントで優勝し、トップリーグに復帰した。[8]そのシーズンは、ワルテル・アリスティサバル監督と、ラファエル・カスティージョ、ギジェルモ・ベリオ、エルナン・ダリオ・カルドナ、ダニエル・ベレス、ハイロ・セルナなどの選手が率いていた。
浮き沈みと2度目の降格
2001年シーズンにトップリーグに復帰して以来、デポルティーボ・ペレイラはプリメーラAの準決勝に5回進出している。2003年のアペルトゥーラ、2005年のファイナリザシオン、2006年のアペルトゥーラ、2008年のファイナリザシオン、2009年のファイナリザシオンである。その中で最も好成績を収めたのは2008年で、ルイス・フェルナンド・スアレス監督率いるチームは28ポイントで6位で準決勝に進出したが、最終的に優勝したアメリカ・デ・カリに次ぐグループ2位となり、決勝進出を逃した。同大会の最終順位では、デポルティーボ・ペレイラはアメリカ、準優勝のインデペンディエンテ・メデジン、デポルテス・トリマに次ぐ4位となった。[4]
こうした好成績にもかかわらず、ペレイラは降格の危機に陥っていた。2007年、チームは降格圏で下から2番目に終わり、2007年プリメーラB準優勝のアカデミアとの降格プレーオフを戦わなければならなかった。デポルティーボ・ペレイラはストライカーのオスカル・レストレポの活躍により、アカデミアを合計4対2で破り、プリメーラAの地位を維持することができた。翌年、彼らはレギュラーシーズン最終日にアトレティコ・ブカラマンガを3対0で破り、2部リーグに降格を免れたが、2009年には再び降格プレーオフを戦わなければならず、合計5対3でブカラマンガを破った。[9]
クラブの民主化プロセスは2008年末に開始された。数ヶ月の法的手続きの後、クラブはコロンビアサッカー協会(ディマヨール)とコロンビアサッカー連盟によって、ルイス・フェルナンド・オソリオ・アセベド率いるデポルティーボ・ペレイラSAとして承認された。しかし、2010年9月、オソリオが合意した株式手数料を支払わなかったとして、以前の所有者であるロペス・ベドヤ家の手に返還された。[10]
2010年のファイナリサシオン大会では、デポルティーボ・ペレイラは第1ステージで1勝も挙げられず、9引き分け9敗で下から2番目となった。[11]その直後の2011年のアペルトゥーラ大会でも状況は改善せず、18試合で1勝しか挙げられず最下位となった。[12]その唯一の勝利はオンセ・カルダスとのダービー戦で、34試合連続の無勝利という記録を打ち破った。[13] 2011年のファイナリサシオン大会では決勝に進出するチャンスがあったものの、それらの過去の不調が降格順位に影響し、デポルティーボ・ペレイラは2011年11月5日にイバゲでデポルテス・トリマに0-1で敗れ、2度目のプリメーラB降格となった。[14]
プリメーラBでの2度目の在籍と行政危機
2012年のプリメーラBシーズンの第2回大会では、オクタビオ・サンブラーノ監督の指揮の下、デポルティーボ・ペレイラは1シーズンで獲得可能な54ポイント中43ポイントを獲得し、1シーズンでこの数字を達成した初のチームとなった。[15]しかし、クラブは準決勝でトップリーグに復帰するチャンスを逃した。
2013年10月29日、コルデポルテスは声明で、ペレイラ社会スポーツ文化公社(コルペレイラ)のスポーツライセンス(reconocimiento deportivo)を取り消すと発表した。これは、労働義務の不遵守が繰り返されたためであり、この処分が解除されない間、デポルティーボ・ペレイラはいかなるスポーツ関連活動も行えない。コルデポルテスは、クラブが破産法の適用を受けた後、ライセンスを更新し、法律で定められた期限内に債務を支払うことを約束していた。しかし、政府機関が検査と管理を行ったところ、給与、社会保障、準財政拠出金の支払いに再び不備があったことが発覚し、ペレイラのスポーツライセンスを取り消さざるを得なくなった。[16]デポルティーボ・ペレイラの経営上の問題と解散の可能性のため、市を代表する別のチームを作る試みがなされたが、[17] 11月にクラブは債権者に約1億8000万コロンビアペソを支払い、コルデポルテスによる制裁を解除することができた。 [18]スポーツライセンスが回復されたことで、ペレイラは最終的に2014年シーズンに出場することができましたが、再び昇格を逃しました。
2015年初頭、デポルティーボ・ペレイラは他の7つの伝統的なチームとともにボゴタで特別昇格トーナメントに参加した。このトーナメントでは、そのシーズンから20チームに拡大されたトップリーグに2チームが昇格することになった。しかし、コルトゥルアが優勝したグループで最下位となり、再び昇格を逃した。プリメーラBトーナメントでは、60ポイントで2位となり準決勝に進出したが、フォルタレザに次ぐグループ2位に終わり、決勝に進出できず昇格も逃した。
2016年、デポルティーボ・ペレイラはプリメーラBのレギュラーステージで32試合、22勝、4引き分け、6敗で70ポイントを獲得し、58得点、28失点の73%のパフォーマンスで1位になった。この大会で彼らは2部リーグで最大の勝利を収め、8月1日にアトレティコFCを7対2で破った。 [19]準決勝では、グループAでレオネス、ティグレス、ボゴタと対戦した。これはデポルティーボ・ペレイラが昇格を勝ち取るのに最も近づいた試合であり、彼らは準決勝の最終ラウンドでレオネスを2対1で破り、グループ優勝を果たしていた。しかし、イタグイのチームが土壇場で同点ゴールを決め、ティグレスがボゴタを破ってグループ優勝とプリメーラAへの昇格を果たしたため、ペレイラの昇格の望みは打ち砕かれた。[20]
昇格、初のリーグ優勝、コパ・リベルタドーレスデビュー
デポルティーボ・ペレイラは2019年シーズンまで2部に留まり、シーズンの短期トーナメントの両方で優勝し、合計90ポイントでトップに立ち、トルネオ・アペルトゥーラ決勝でコルトゥルアを、ファイナリサシオン決勝でボヤカ・チコを破り、 2度目のプリメーラBタイトルを獲得し、トップリーグへの直接昇格を果たした。[21]
デポルティーボ・ペレイラは2020年シーズンにプリメーラAに復帰して以来、降格を回避しつつも上位争いを展開し、 2020年にはリギージャ大会決勝でミジョナリオスに敗れた。2021年、元選手のアレクシス・マルケスが監督を務めるデポルティーボ・ペレイラは、準決勝でデポルテス・トリマを破り、コパ・コロンビア決勝に進出するという歴史を作った。 [22]そこでアトレティコ・ナシオナルと対戦し、合計スコア5対1で敗れた。[23]
2022年のファイナリサシオン大会でアレクシス・マルケスに代わって就任したアレハンドロ・レストレポ監督の下、デポルティーボ・ペレイラは初のプリメーラA選手権決勝に進出した。マテカーニャスは、ストライカーのレオナルド・カストロの得点力と、ペレイラのいない地域での力強い戦いに支えられ、大会第1ステージでモンテリア、カリ、イバゲ、ボゴタ、ブカラマンガで勝利して大会最高のアウェーチームとなり、[24] 32ポイントで5位で準決勝に進出した。準決勝では、ボゴタのサンタフェ、ミジョナリオス、バランキージャのジュニオールと同じグループAに入り、バランキージャでジュニオールに2-0で勝利し、準決勝最終戦のボゴタダービーで1-1の引き分けとなったことで、コロンビア1部リーグで初の決勝に進出した。これにより、グループAを12ポイントで制し、決勝戦でインデペンディエンテ・メデジンと対戦することになった。 [25] 1戦目で1-1の引き分け、ペレイラで行われた2戦目でスコアレスドローとなった後、マテカーニャスはPK戦でインデペンディエンテ・メデジンを4-3で破り、初のプリメーラAタイトルを獲得し、初のコパ・リベルタドーレス出場権を獲得した。[26]
デポルティーボ・ペレイラは2023年に初めてコパ・リベルタドーレスに出場し、アルゼンチンのボカ・ジュニアーズ、チリのコロコロ、ベネズエラのモナガスと同じグループFに振り分けられた。同大会での初戦はホームでコロコロと1対1の引き分けに終わり、その後ブエノスアイレスでボカ・ジュニアーズに惜敗した。ペレイラは、残りのモナガスとボカ・ジュニアーズとのホーム試合で2勝し、サンティアゴでコロコロと引き分けたことで、勝ち点8でグループ2位となり、ベスト16でエクアドルのインデペンディエンテ・デル・バジェと対戦することになった。 [27]ペレイラがホストを務めた第1戦はコロンビアの1-0の勝利に終わり、キトで行われた第2戦ではマテカーニャのチームが1-1の引き分けで大会の準々決勝に進出した。[28]そのラウンドで彼らはブラジルのパルメイラスと対戦し、ホームで行われた第1戦で4-0で敗れた。ペレイラは、サンパウロのアリアンツ・パルケでの第2戦でスコアレスドローに終わり、初のコパ・リベルタドーレス出場を終えた。 [29]
スタジアム
デポルティーボ・ペレイラは、1971年にオープンした収容人数30,297人のエスタディオ・エルナン・ラミレス・ビジェガスでホームゲームを行っている。1944年の創設から1971年までは、同じくペレイラの東、ケネディ地区にあるエスタディオ・アルベルト・モラ・モラでホームゲームを行っていた。このスタジアムは、デポルティーボ・ペレイラがここでのプレーで得た強さから、エル・フォルティン・デ・リバレ(「リバレの小さな砦」)として知られるようになり、対戦チームはここでの引き分けを非常に良い結果とみなした。[30]
栄誉
国内
- カテゴリー 1
- 受賞者(1): 2022~II
- カテゴリー プライム B
- 受賞者(2): 2000年、2019年
- コパ・コロンビア
- 準優勝(1): 2021
- スーペルリーガ・コロンビアーナ
- 準優勝(1): 2023
CONMEBOL大会でのパフォーマンス
- コパ・リベルタドーレス: 1出場
- 2023 : 準々決勝
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年8月19日現在
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
ワールドカップ選手
以下の選手は、デポルティーボ・ペレイラと契約しながら、 FIFAワールドカップで自国を代表する選手に選ばれました。
エウセビオ・エスコバル・ラミレス(1962)
ホセ・アントニオ・ラダ(1962)
アキト・ビバス(1962)
注目選手
カシミロ・アバロス (1950–1953)、(1956–1961)
ヘンリー・ビアファラ(1973年 - 1983年)
ルイス・ポンピリオ・パエス(1981–1988)
アベル・アウグスト・ロバトン (1982–1985)
セサル・クエト(1986)
マウリシオ・セルナ(1990)
エウメリオ・パラシオス(1992)
オスカル・ディアス(1993–1996)、(1997)
ルベン・ダリオ・エルナンデス(1994)
ホルガー・キニョネス(1996–1997)
ヘスス・シニステラ(1996–1997)
カルロス・ロダス(1996–1997)
ヴィダル・サナブリア(1997)
ジョニー・アコスタ(2001–2004)、(2006–2009)、(2010)
ダニー・ケンダンブ(2002)
ルネ・イギータ(2002–2003)、(2008–2009)
レオネル・アルバレス(2002–2003)
ジャイル・ベニテス(2003)
リカルド・パエス(2004)
ミルトン・ロドリゲス(2004)
ディエゴ・アリアス(2004–2009)
ガブリエル・ゴメス(2005)
オーランド・ロドリゲス(2005)
イェルソン・ゴンサレス(2005–2006)
フリアン・エスティベン・ベレス(2005–2006)
ホセ・アンドレス・“チェペ”・ラミレス (2005–2015)
ホルヘ・ベルムデス(2006)
カルロス アンドレス ラミレス(2006–2008)、(2012–2013)、(2021–2023)
エドゥアルド・ウルタド(2007)
カルロス・キンテロ(2008)、(2024–)
フアン マルティン パロディ(2008)、(2010)
フェルナンド・ウリベ(2009)
エディソン・ヒメネス(2009)
エドウィン・テノリオ(2009)
クリスチャン・ララ(2009)
グスタボ・ヴィクトリア(2009–2012)
ヘルマン・カノ(2011)
ロビンソン・サパタ(2011)
フレディ・グリサレス(2011)
ジョン・ヴィアファラ(2011)
ホルヘ・ブリテス(2011)
カルロス・ビジャグラ(2011)
ディエゴ・ベラ(2011)
エドウィン・ビジャフエルテ(2012)
レオナルド・カストロ(2014-2016)、(2022)
クチョ・エルナンデス(2015-2016)
ハーレン・カスティーヨ(2015年~2022年)
ジョニー・バスケス(2019–2024)
イルマール・ベラスケス(2022–2023)
クラブキャプテン
著名なファン
- マタドール、漫画家
マネージャー
参考文献
- ^ “Comunicado: Traslado de afiliación de la Corporación Social Deportiva y Culture de Pereira -Corpereira- en liquidación a la sociedad Deportivo Pereira FCSA” [声明: 清算中の社会スポーツ文化法人ペレイラ -コルペレイラ - からの所属の譲渡Deportivo Pereira FCSA 社] (スペイン語)。ディマヨール。 2023 年 3 月 17 日。2023 年3 月 17 日に取得。
- ^ “Los 150 hechos que marcaron la historia de Pereira” [ペレイラの歴史を特徴付けた 150 の出来事] (スペイン語)。ラ・タルド。 2013 年 8 月 30 日。2013 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “デポルティーボ ペレイラ | 歴史” [デポルティーボ ペレイラ | 歴史]歴史] (スペイン語)。デポルティーボ・ペレイラ。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ ab "ペレイラ、決勝戦を戦います!" [ペレイラ、これまで以上に決勝に近づいている!] (スペイン語)。エル・ディアリオ。 2022 年 11 月 29 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Deportivo Pereira: 78 años de historia y garra 'matecaña'” [デポルティボ ペレイラ: 78 年の歴史とマテカーニャのドライブ] (スペイン語)。コロンビア国立ラジオ局。 2022 年 12 月 4 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “UNICOSTA SE SALVÓ Y PEREIRA DESCENDIÓ” [ユニコスタは救われ、ペレイラは降格された] (スペイン語).エルティエンポ。 1997 年 11 月 10 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “PEREIRA VUELVE A GOZAR” [ペレイラは再び楽しむ] (スペイン語).エルティエンポ。 2000 年 11 月 19 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Colombia 2000”. RSSSF . 2022年12月4日閲覧。
- ^ ""Queremos acabar con el predomino de Pereira"" [「私たちはペレイラの優位を終わらせたいのです」] (スペイン語)。ヴァンガーディア。 2012 年 2 月 12 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “CÁNCER EN EL DEPORTIVO PEREIRA” [デポルティーボ・ペレイラの癌] (スペイン語)。ラ・コーラ・デ・ラタ。 2011 年 8 月 31 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “コロンビア 2010”. RSSSF。 2017 年 12 月 21 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “コロンビア 2011”. RSSSF。 2017 年 12 月 21 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Pereira rompió el hechizo en el clásico; Tolima goleó al Huila” [ペレイラはダービーで呪縛を破った。トリマはウィラを打ち負かした](スペイン語)。エル・スペクタドール。 2011 年 4 月 3 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Pereiraconfirmó su descenso al perder 1-0 frente al Tolima” [ペレイラはトリマに0-1で敗れ降格を確認] (スペイン語)。フットボルレッド。 2011 年 11 月 6 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “DEPORTIVO PEREIRA A RATIFICAR EN CUADRANGULARES SU BUEN MOMENTO EN EL TORNEO POSTOBEN” [デポルティーボ・ペレイラ、トルネオ・ポストボンでの良い瞬間を四角形で批准する] (スペイン語)。アンテナ 2。2012 年 10 月 21 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Pereira pierde reconocimiento deportivo por incumplimientos Laborales” [ペレイラ、労働違反によりスポーツライセンスを剥奪] (スペイン語)。カラコルラジオ。 2013 年 10 月 29 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Nace proyecto del Deportivo Matecaña nuevo equipo professional en Pereira” [デポルティーボ・マテカーニャ・プロジェクト誕生。ペレイラの新しいプロチーム] (スペイン語)。 Antena 2。2013 年 7 月 5 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “デポルティボ・ペレイラ・エスペラ・エル・レコノシミエント・デポルティボ” [デポルティーボ・ペレイラはスポーツライセンスを待っている] (スペイン語)。ラ・タルド。 2013 年 11 月 26 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Pereira sigue cabalgando en la B: goleó este lunes 7-2 a Atlético FC” [ペレイラはBで乗り続ける:今週月曜日にアトレティコFCを7-2で破った] (スペイン語)。フットボルレッド。 2016 年 8 月 2 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Al Pereira se le fue el ascenso en el último suspiro, Tigres FC subió a la A” [ペレイラは最後のところで昇格を逃し、ティグレスFCはAに上がった] (スペイン語)。コロンビア.com。 2016 年 11 月 28 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “El mejor de 2019: Deportivo Pereira es Campeón del Torneo Águila” [2019 年のベスト: デポルティボ ペレイラはトルネオ アギラのチャンピオン] (スペイン語)。カラコルラジオ。 2019 年 11 月 26 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Deportivo Pereira, el primer Finalista de la Copa Columbia” [デポルティーボ・ペレイラ、最初のコパ・コロンビア決勝進出者] (スペイン語).エルティエンポ。 2021 年 10 月 20 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “ナシオナル、カンペオン・デ・コパ・ベットプレー・トラス・ヴェンサー・ア・ペレイラ” [ナシオナル、ペレイラを破りコパ・ベットプレーチャンピオンに] (スペイン語)。 ASコロンビア。 2021年11月24日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “El camino paso a paso a la anhelada 決勝” [待望の決勝への一歩一歩の道] (スペイン語)。エル・ディアリオ。 2022 年 12 月 4 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Deportivo Pereira eliminó a Millonarios ya Santa Fe; jugará su primerafinal de Liga BetPlay en toda su historia” [デポルティボ・ペレイラはミロナリオスとサンタフェの両方をノックアウトした。彼らは史上初のリーガ BetPlay 決勝戦を戦うことになる] (スペイン語)。セマナ。 2022 年 11 月 30 日。2022 年12 月 4 日に取得。
- ^ "Bienvenidos a la historia: ¡Pereira grita campeón por primera vez!" [歴史へようこそ: ペレイラが初めてチャンピオンを叫ぶ!] (スペイン語)。フットボルレッド。 2022 年 12 月 7 日。2022 年12 月 7 日に取得。
- ^ “Así ha sido el camino del Deportivo Pereira en la Conmebol Libertadores 2023” [これが、2023 CONMEBOL リベルタドーレスにおけるデポルティボ ペレイラの軌跡です] (スペイン語)。ディマヨール。 2023 年 8 月 15 日。2023 年10 月 22 日に取得。
- ^ “¡Histórico! Deportivo Pereira se clasifica a los cuartos de Final de la Copa Libertadores” [歴史的!デポルティーボ・ペレイラ、コパ・リベルタドーレス準々決勝進出] (スペイン語)。カラコルラジオ。 2023 年 8 月 9 日。2023 年10 月 22 日に取得。
- ^ “Se acabó el sueño del Deportivo Pereira: así terminó su histórica Copa Libertadores” [デポルティボ ペレイラの夢は終わった: これが彼らの歴史的なコパ リベルタドーレスの終わり方] (スペイン語)。エルティエンポ。 2023 年 8 月 30 日。2023 年10 月 22 日に取得。
- ^ 「エスタディオ・アルベルト・モラ・モラ」(スペイン語)。リサラルデンデポルテ。2022 年12 月 4 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト
- Orgullo Pereirano 2008-07-05 にWayback Machineでアーカイブ
- ロボ・シュル・ペレイラ
