デウール

デウール
映画ポスター
監督	ウメシュ・ヴィナヤク・クルカルニ
著者	ギリシュ・パンドゥラン・クルカルニ
脚本	ギリシュ・パンドゥラン・クルカルニ
主演	ナナ・パテカール・ ディリップ・プラバワルカール・ ギリシュ・クルカルニ ・ソナリ・クルカルニ ・シャルヴァーニ・ピライ
撮影	スダカール・レディ・ヤカンティ
編集者	アビジット・デシュパンデ
音楽：	マンゲシュ・ダクデ
制作 会社	デヴィシャ・フィルムズ
リリース日	2011年10月10日 ( 2011-10-10 ) （韓国・釜山国際映画祭にて） 2011年11月4日 ( 2011-11-04 ) （インド）
国	インド
言語	マラーティー語

『Deool』（訳：The Temple）は、ウメシュ・ヴィナヤック・クルカルニ監督による2011年のインドのマラーティー語コメディです。この映画の主演は、ギリーシュ・クルカルニ、ナナ・パテカル、ディリップ・プラバワルカル、シャルヴァニ・ピライ、ソナリ・クルカルニです。この映画は、政治的な背景を背景に、インドの小さな町に対するグローバリゼーションの影響とインドの村のひどい状態 について描いています 

『デウール』は第59回ナショナル・フィルム・アワードで最優秀長編映画賞、^[1] 最優秀男優賞（ギリーシュ・クルカルニ）、最優秀セリフ賞（ギリーシュ・クルカルニ）を受賞した。^[2]

この映画は、ベテランのヒンディー語映画俳優ナシールッディン・シャーのマラーティー語映画界デビュー作でもある。 ^[3]

マハラシュトラの田舎に、マングルルという平和な村があります。バウ (ナナ パテカル) のもとで牛飼いとして働く素朴な村の若者、ケシャ (ギリシュ クルカルニ) は、バウの牛の 1 頭「カルディ」を、村の丘の 1 つ、オードゥンベル (インドイチジクの木) の木のあるところに連れて行きます。カルディがその木の上で頭を掻くと、ダッタトレーヤ神が現れ、ケシャにアヴタールを見せます。ケシャは神のアヴタールを体験し、ダッタトレーヤ神が彼のために現れたと村中で大騒ぎします。

マングルルで最も尊敬されている人物であるアンナ (ディリップ・プラバヴァルカール) は、信仰の問題なのでそのような個人的な事柄を発表しないよう忠告する。しかし、ジャーナリスト (キショール・カダム) が、政治にもっと関わっている村の若者数人の助けを借りて、ダッタトリー神がマングルルに現れるというニュースをセンセーショナルに報道したため、時すでに遅し。現在、ダッタトリー寺院の需要がある。バウは資金をもっと良い目的に使ってほしいと考え、これを承認しない。アンナも村に病院を建てる構想を持っている。しかし、バウは村の要求の高さを見てなすすべもなく、寺院を建てる。そしてゆっくりと村は聖地になる。マングルルは商業化により 360 度変化を遂げるが、アンナ以外に不満を言う者はいない。やがて、商業的進歩に目がくらみ、神は忘れ去られる。すべての村には商業的に進歩する権利があるが、寺院を使用することは倫理的であり、それを達成することは良いことなのだろうか?

• ナナ・パテカー（バウ・ガランデ役）
• アンナ・クルカルニ役のディリップ・プラバワルカル
• ヴァヒニ役のソナリ・クルカルニ
• ケシャブ・ランボル役のギリッシュ・クルカルニ
• ジョティ・サブハッシュ（ケシャの母、カンタ）
• ピンキー役ジョティ・マルシェ
• サーパンチ（村長）役のアティシャ・ナイク
• ウシャ・ナドカルニ（サルパンチの義母役）
• マハサングラム役のキショール・カダム
• アパ・ガランデ役のシュリカント・ヤダヴ
• フリシケシュ・ジョシ：Tommya (Jambuwant Rao)
• シャシャンク・シェンデ： ナインティ (教師)
• シャルヴァニ・ピライ
• ユブリ役のオム・ブトカル
• エムディア役のマユール・カンドゲ
• ポイティア役のスハス・シルサット
• 観客役のアビジット・カイレ
• ポイチャの義理の妹役のヴィバヴァリ・デシュパンデ
• アパ・ガランデの妻役のバクティ・ラトナパラキ

ゲスト出演

• モハン・アガシェ（アムダール・サヘブ役）
• ナシールッディン・シャーがダコイト役を演じる
• ネハ・シトレ

『デウール』は釜山国際映画祭、ニューヨークの南アジア国際映画祭、アブダビ国際映画祭、ムンバイのMAMIで上映された。^[4] 『デウール』は2011年11月4日に劇場公開され、マハラシュトラ州全土で404の上映があった。好評を受けて上映回数は464回にまで拡大された。公開2週目には州内307の劇場で上映され、プネーでの54回の上映も含まれた。^[5]

DNA Indiaのブレッシー・チェッティアーは5つ星中4つ星と評価し、マハラシュトラ州の宗教、政治、田舎暮らしを洞察力に富んだ魅力的な描写で『デウール』を称賛している。力強い演技、思慮深い脚本、ユーモアと音楽の効果的な使用により、この映画は長さにもかかわらず、マラーティー語映画への重要な貢献として際立っている。 ^[6] The Indian Expressのナミタ・ニワスは5つ星中3つ星と評価し、おなじみのストーリーラインにもかかわらず、グローバリゼーションと物質主義が田舎の村に与える影響を魅力的に描写したと称賛している。力強い演技とウメシュ・クルカルニの巧みな演出により、この映画は社会問題を効果的に浮き彫りにしながら観客を惹きつけている。^[7] Screen Dailyのダーシー・パケットは、大規模なアンサンブルキャストを巧みに扱い、村の急速な変化を効果的に描写したことを称賛している。この映画は、娯楽と経済発展、汚職、宗教的信仰というより深いテーマのバランスをとっており、観客があからさまな指示なしにこれらの問題を探求できるようにしている。^[8]

この映画は初週に2500万ルピーの興行収入を上げた。 ^[5]

Deoolの音楽はMangesh Dhakade によって作曲され、歌詞はSwanand Kirkireと Sudhir Moghe によって書かれました。

• IMDbのDeool