デミアード

デミアールは革命前のフランスに由来する伝統的な体積の単位です。革命後、フランスでメートル法が導入されても、デミアールはルイジアナ州、ケベック州、および北米のその他のフランス語圏で存続しました。

もともとは未知の単位であるアルドの半分だったと主張されている。 ^[2]デミアールはショパンの半分、またはパイントの4分の1と定義されていた。パイントは48立方パリインチ（pouces du Roi）と定義されたため、デミアールは12立方インチ（ショパンは24立方インチ）となった。メートル法の単位では、デミアール、ショパン、パイントは、立方パリインチに対して定義すると、それぞれ238mL、476mL、952mLであった。

北米では、3つの単位名はアメリカとイギリスの同様の大きさの単位と関連付けられました。デミアールはハーフパイント、ショピンはパイント、パイントはクォートでした。 [ ^3]現代のカナダの用法では、デミアールは284ミリリットル、またはイギリス帝国パイントの半分に相当します。^[4]米国慣用パイントの半分として定義すると、237ミリリットルに相当します。

参照

参考文献

^ マルセル・トゥルーデル『ヌーベルフランス入門』 222ページ
^ コレクション、第 20 巻、ウィスコンシン州歴史協会、1854 年、p. 440、カナダ系フランス語では、半パイントのことを demi-chopine ではなく demiard と言います。demiard という用語は一般的ですが、ard は時代遅れです。この情報を提供してくれたケベックの Crawford Lindsay 大佐に感謝します。
^ Cardarelli, François (2003).科学単位、重量、測定の百科事典。SI の同等性と起源。ロンドン: Springer。p. 34。ISBN 978-1-4471-1122-1。
^ 「Demiard: nom masculin」. Larousse . 2015年2月24日閲覧。

[1] マルセル・トゥルーデル『ヌーベルフランス入門』 222ページ

[2] コレクション、第 20 巻、ウィスコンシン州歴史協会、1854 年、p. 440、カナダ系フランス語では、半パイントのことを demi-chopine ではなく demiard と言います。demiard という用語は一般的ですが、ard は時代遅れです。この情報を提供してくれたケベックの Crawford Lindsay 大佐に感謝します。

[3] Cardarelli, François (2003).科学単位、重量、測定の百科事典。SI の同等性と起源。ロンドン: Springer。p. 34。ISBN 978-1-4471-1122-1。

[4] 「Demiard: nom masculin」. Larousse . 2015年2月24日閲覧。