| デジャルテ・デ・アマール | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2010年2月9日 | |||
| 記録済み | 2009年6月~9月 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ラテンポップ·ポップロック·ラテンロック·オルタナティブロック | |||
| 長さ | 41 : 59 | |||
| ラベル | ソニーミュージックラテン | |||
| プロデューサー | マリオ・ドム(エグゼクティブ兼任) | |||
| カミラの年表 | ||||
| ||||
| デジャルテ・デ・アマールのシングル | ||||
| ||||
『デジャルテ・デ・アマール』(英訳: Stop Loving You)は、メキシコのポップロックバンド、カミラがレコーディングした2枚目のスタジオアルバムである。2010年2月9日にソニーミュージックラテンからリリースされた( 2010年の音楽を参照)。バンドリーダーのマリオ・ドームがプロデュースし、ドームとモニカ・ベレスが主に作詞作曲したこのアルバムは、米国とメキシコで成功を収めた。このアルバムは、米国ではRIAAによりディスコ・プラチナに、メキシコではAMPROFONにより4倍プラチナされた。愛、孤独、嘘をテーマに、メキシコのマミタスタジオでレコーディングされた。アルバムからは「 Mientes」、「 Aléjate de Mi」、「 Bésame 」の3つのシングルが生まれ、いずれもビルボードラテンポップエアプレイチャートで1位を獲得した。アルバムは、そのアレンジと作曲で概ね好評を博した。
このアルバムは、米国のビルボードのトップラテンアルバムとラテンポップアルバムで1位を獲得し、メキシコのアルバムチャートでも1位を獲得した。このアルバムは、ラテングラミー賞のデュオまたはグループによる最優秀ポップボーカルアルバム賞を受賞し、アルバムオブザイヤーにノミネートされた。リードシングル「Mientes」は、ラテングラミー賞のソングオブザイヤーとレコードオブザイヤーの2つの賞を受賞した。このアルバムは現在、ロヌエストロ賞の「ラテンポップアルバムオブザイヤー」にノミネートされている。Mientesは、エドゥアルド・ヤニェスとアラセリー・アランブラ主演のテレノベラ「Corazón Salvaje 」( 2009-2010)でフィーチャーされた。Bésameは、テレノベラ「Triunfo del Amor」(2010-2011) でもフィーチャーされた。
背景
2006年5月9日、グループはデビューアルバムTodo Cambióをリリースし、ビルボードラテンアルバムチャートとビルボードラテンポップアルバムチャートの両方で1位を獲得しました。[1]このアルバムは米国でプラチナ(ラテン)認定され、メキシコでは3倍プラチナに認定されました。デハルテ・デ・アマールについて、マリオ・ドームは「私たちはこれに一生懸命取り組みました。最初のアルバムが道を示してくれたので、次のアルバムでも同じようなことを達成したいと思いました。」と語っています。 [2]伝えられるところによると、ドームはメキシコの歌手ユリディアのために「Mientes」と「Bésame」を書いたそうです。[3]
シングル
「Mientes」(You Lie)はアルバムからのリードシングルである。アルバムの2か月前にリリースされ、シングルはトップラテンソングチャートで4位に達した。このシングルはグループのラテンポップエアプレイチャートで1位を獲得した曲となり、10週間トップの座を維持した。[4] 「Alejate de Mi」(Get Away from Me)はアルバムからの2番目のシングルで、2010年4月12日にリリースされ、トップラテンソングで3位を獲得した。この曲はラテンポップエアプレイで2番目のナンバーワンシングルとなり、6週間トップの座を維持した。[5] 3番目のシングル「Bésame」(Kiss Me)は2010年7月12日にリリースされ、トップラテンソングで9位、ラテンポップエアプレイで1位を獲得した。[6]「Mientes」と「Aléjate de Mi」のミュージックビデオはマリオ・ドムが監督し、ハイパーラボスタジオで撮影された。4枚目のシングル「Entre Tus Alas」はラテンポップソングチャートで33位にデビューした。[7]
批評家の反応
オールミュージックのデイヴィッド・ジェフリーズはアルバムに5つ星のうち3.5の評価を与え、アルバムのアレンジが前作に比べて改善されたと感じた。ジェフリーズはまた、「心を揺さぶる曲はマルーン5のサイズから、より大きく、そして間違いなくより良いコールドプレイのサウンドへと進化し、スピーカーを弦楽器、ロックギター、フルボディのピアノの層で満たしている」とコメントした。 [8]ビルボードのレイラ・コボはアルバムに肯定的な評価を与え、「カミラが2006年のセルフタイトルのデビューで作り上げた道を継続しているが、倍増している」と感じた。[9]第11回ラテングラミー賞では、アルバムは「最優秀ポップアルバム(デュオまたはグループ)」賞を受賞し、「年間最優秀アルバム」にもノミネートされたが、フアン・ルイス・ゲラの『A Son de Guerra』に敗れた。シングル「Mientes」は「年間最優秀レコード」と「年間最優秀楽曲」の2つのラテングラミー賞を受賞した。[10]ドムは「初めてのラテングラミー賞は偶然ではなかったと人々に知ってほしかった。私たち3人が宇宙に多くのハーモニーをもたらしていることを知ってほしかった。世界の混沌とは対照的なハーモニーだ」と語った。[11]ドムはまた、バンドがアルバムをレコーディングしている間「たくさんの騒音に耐えてくれた」母親に感謝した。[12]メキシコでは、このアルバムは「Oye!賞」の「年間最優秀アルバム」と「年間最優秀グループアルバム」の2部門を受賞した。[13]このアルバムは現在、Lo Nuestroの「年間最優秀ポップアルバム」にノミネートされている。[14]
賞賛
商業的パフォーマンス
アメリカでは、デジャルテ・デ・アマールはビルボードの トップ・ラテン・アルバムとラテン・ポップ・アルバムのチャートで初登場1位を獲得した。[15] [16]トップ・ラテン・アルバム・チャートでは、アルバムは2週間1位を獲得し、ラテン・ポップ・アルバム・チャートでは8週間連続で1位を獲得した。このアルバムはビルボード200にもランクインし、最高64位を獲得した。[17]このアルバムはアメリカで10万枚を売り上げ、「ディスコ・プラチナ」に認定された。[18]メキシコでは、アルバムは8週間1位を獲得し、82週間トップ10入りを果たした。[19]このアルバムは、45万枚を売り上げ、AMPROFONからダイヤモンド、2×プラチナ、ゴールドに認定された。[20] アルゼンチンでは、アルバムは最高8位、スペインでは27位を獲得した。[21] [22]
トラックリスト
人事
Allmusicより引用。[23]
出演者
- ケン・ヤーク - コンサートマスター
- デニス・ブッファム - ヴィオラ
- アルマ・フェルナンデス - ビオラ
- ステファニー・ファイフ - チェロ
- サミュエル・フォルミコラ - ヴィオラ
- モーリス・グランツ - チェロ
- ルドルフ・スタイン - チェロ
- マリエロス ラビアス - コロス
- バルバラ・ムニョス - コロス
- ナタリア・ソサ - コロス
- デビッド・ステンスケ・ヴィオラ
- ルーベン・ペレス - オカリナ
- ミゲル・マルティネス - チェロ
- ジーニー・リム - ヴィオラ
- キャロル・クライスター=カスティージョ - ヴィオラ
- マリオ・ドンム・アレグロス、コロス、ディリジダ、グループメンバー、ピアノ
- サモ・アレグロス、コロス、グループメンバー
テクニカル
- ポール・フォラット - A&R
- エマニュエル・ガルドゥーニョ - アレグロス
- エドガー・"チカルカス"・エルナンデス - ギターテクニシャン
- パブロ・ウルタド - アレグロス、ディリジダ、グループメンバー
- ポール・ジェイミソン - ドラム技術者
- スージー・カタヤマ - 弦楽器業者
- ピーター・モクラン - メズクラ
- ロドリゴ・オルテガ - アレグロス、バテリア
- パコ・ペレス - シンテティザドール
- トニョ・デヘサ・サンチェス - ギターテクニシャン
- ロジーノ・セラーノ - アレグロス
チャート
参照
リリース履歴
参考文献
- ^ “トド・カンビオ - カミラ”.看板。ニールセン ビジネス メディア株式会社2011 年 1 月 22 日に取得。
- ^ “ヴァ・ポル・オトロ・ミロンシト”.ラ・タルド(スペイン語)。編集者アルゴス。 2010 年 7 月 1 日。2010 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 27 日に取得。
- ^ “Mario Domm reconoce en twitter amor por Yuridia” (スペイン語).グループフォーミュラ。 2010 年 12 月 1 日。2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「Mientes – Camila」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2010年2月27日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「Alejate de Mi – Camila」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2010年9月25日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「Bésame – Camila」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2011年1月22日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ チャートハイライト: ダンス/クラブプレイ、カントリーソングなど Billboard.com
- ^ ab ジェフリーズ、デイビッド。 「デジャルテ・デ・アマール > レビュー」。オールミュージック。2010 年9 月 7 日に取得。
- ^ ab コボ、レイラ (2010 年 2 月 12 日)。 「カミラ、『デジャルテ・デ・アマール』」。看板。2011 年1 月 22 日に取得。
- ^ Maite, Junco (2010年11月12日). 「ラテングラミー賞2010: ポップグループCamilaとメレンゲのスターJuan Luis Guerraがそれぞれ3つの賞を獲得」NY Daily . 2011年1月22日閲覧。
- ^ Cobo, Leila (2010年11月12日). 「2010年ラテングラミー賞: テレビで放送されなかった10のこと」. Billboard . 2010年12月27日閲覧。
- ^ Silva, Cristina (2010年11月12日). 「ラスベガスのスペクタクル、ラテングラミー賞でのジャンルを超えたデュオ」Yahoo! Inc. 2011年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月27日閲覧。
- ^ “Premios Oye! Ganadores” (スペイン語). 2010年11月4日. 2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月28日閲覧。
- ^ “ノミナドス・デ・プレミオ・ロ・ヌエストロ 2011”.ユニビジョン(スペイン語)。 2010 年 12 月 3 日。2011 年1 月 22 日に取得。
- ^ 「トップラテンアルバム - 2010年2月27日の週」。ビルボード。ニールセンビジネスメディア社。2011年2月27日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「ラテンポップアルバム - 2010年2月2日の週」。ビルボード。ニールセンビジネスメディア社。2011年2月27日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「Camila – Chart Histor」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。2011年1月27日。 2011年1月26日閲覧。
- ^ 「RIAA – Gold & Platinum」。RIAA 。 2010年6月4日閲覧。
- ^ “Camila – Dejarte de Amar (アルバム)”。Hung Medien。2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月27日閲覧。
- ^ 「AMPROFON – Certificaciones」。AMPROFON。2010年11月8日。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ ab "Dejarte de Amar". CAPIF . 2008年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月25日閲覧。
- ^ ab "デハルテ・デ・アマール".ウルトラトップ。2010 年 4 月 22 日に取得。
- ^ “コントラ・ラ・コリエンテ – クレジット”.オールミュージック。2010 年6 月 5 日に取得。
- ^ “Spanishcharts.com – カミラ – デハルテ・デ・アマール”.フン・メディアン。 2021 年 4 月 28 日に取得。
- ^ “カミラチャートヒストリー(ビルボード200)”.ビルボード. 2021年4月28日閲覧。
- ^ 「カミラチャートヒストリー(トップラテンアルバム)」ビルボード。2021年4月28日閲覧。
- ^ 「カミラチャートヒストリー(ラテンポップアルバム)」ビルボード。2021年4月28日閲覧。
- ^ “|| RecordLand ||”. www.recordland.com:80 . 2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「Top Latin Albums – Year-End 2010」ビルボード。2013年1月2日。 2021年4月28日閲覧。
- ^ 「Top Latin Albums – Year-End 2011」ビルボード。2013年1月2日。 2021年4月28日閲覧。
- ^ 「Top Latin Albums – Year-End 2012」ビルボード。2013年1月2日。 2021年4月29日閲覧。
- ^ 「カミラ・アルカンサ・ディスコ・デ・プラティーノ・アン・ラ・リージョン・ポル・デハルテ・デ・アマール」(スペイン語)。ラ・ナシオン。 2011 年 5 月 22 日。2022 年10 月 19 日に取得。
- ^ 「カミラ・アルカンサ・ディスコ・デ・プラティーノ・アン・ラ・リージョン・ポル・デハルテ・デ・アマール」(スペイン語)。ラ・ナシオン。 2011 年 5 月 22 日。2022 年10 月 19 日に取得。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Camila」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Dejarte de Amar」と入力します。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - カミラ - デジャルテ・デ・アマール」アメリカレコード協会。
- ^ Amazon.com: Dejarte De Amar: Camila: Music Amazon.com, Inc. 2011 年 1 月 1 日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 公式アルバムのウェブサイト
- カミラのデジャルテ・デ・アマールの新アルバム[永久リンク切れ] Elfinanciero.com.mx
