Loading article…
エリオット・アール・ウィリアムズ（1974年生まれ）は、2011年10月27日にオクラホマ州タルサ郡の刑務所で死亡した米陸軍の退役軍人である。検死官は2014年の報告書で、彼の死因は「鈍的外傷による脊椎損傷の合併症」、飢餓、脱水症であると判定した。[1]ウィリアムズ氏の遺産を代表する 特別管理者ロビー・エメリー・バークは、2012年4月16日に、スタンリー・グランツ保安官、オクラホマ州矯正医療管理社他を相手取り訴訟を起こした。[2] [3]救済請求は、アメリカ合衆国憲法修正第8条および/または修正第14条に違反する残虐で異常な刑罰、および不法死亡に関するものである。
エリオット・E・ウィリアムズ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1974 |
| 死亡 | 2011年10月27日（36～37歳） |
| 死因 | 鈍的外傷による脊椎損傷と飢餓および脱水症の合併症 |
| 埋葬地 | メモリアル パーク墓地、タルサ、オクラホマ州 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 配偶者 | エリア・パトリシア・ララ・ウィリアムズ |
| 両親 |
|
| 親族 |
|
| バーク対グランツ | |
|---|---|
| 裁判所 | ND オクラホマ |
| 事件番号 | DC番号4:11-CV-00720-JED-PJC |
| 被告 | スタンレー・グランツ、タルサ郡保安官、個人および公務員、オクラホマ州矯正医療管理、その他 |
| 原告 | 故エリオット・アール・ウィリアムズの遺産管理人特別代表ロビー・エメリー・バーク |
| 症例歴 | |
| その後の行動 | 上訴、支持 |
| ホールディング | |
| 「したがって、グランツ保安官の行為は、懲罰的損害賠償金25万ドルの支払いを正当化するほど十分に非難されるべきものであった。」（第10巡回区控訴裁判所） | |
| 裁判所の会員 | |
| 裁判官が着席 | ジョン・ダウデル判事 |
| キーワード | |
| 不法死亡、過失、無関心 | |
投獄
2011年10月21日、ウィリアムズ氏はオクラホマ州オワッソのマリオットホテルのロビーで、警察官の職務を妨害したとしてオワッソ警察に逮捕された。 [4] [5]その後、2011年10月22日にタルサ郡刑務所に移送された。[6]
ウィリアムズ氏が独房で無力な状態にある間、食べ物と水が運ばれてきたが、彼はそれらに手が届かず、刑務所職員は彼を嘲笑し、怪我を偽装していると非難した。[7]
余波
2011年12月、故人の両親であるアール氏とキャサ・ウィリアムズ夫人は、息子の逮捕に関連する記録を求めてオワッソ市を訴えた。[5]この訴訟は、オクラホマ州の公開記録法違反を根拠としていた。故ウィリアムズ氏の妻であるエリア・ララ・ウィリアムズさんは、スタンレー・グランツ保安官とタルサ郡刑務所の医療スタッフを相手取って訴訟を起こした。
オクラホマ州捜査局：不審死報告
オクラホマ州捜査局は、 2011年11月14日から2011年12月31日までウィリアムズ氏の死亡に関する捜査を行った。
その後の報告書[8]では、関連する出来事を次のように要約している。
2011年10月21日午後9時頃、オワッソ警察はマリオットホテルでエリオット・アール・ウィリアムズを妨害容疑で逮捕した。
オクラホマ州オワッソ。
2011 年 10 月 22 日午前 1 時頃、アール ウィリアムズはタルサ郡刑務所のデイビッド L. モスに移送されました。ウィリアムズは受付エリアの留置室に入れられました。午後 1 時 30 分頃、足が動かないと主張したウィリアムズは担架で医療ユニットに運ばれました。
2011年10月22日午後3時15分頃、ウィリアムズは自殺監視下に置かれました。
2011年10月27日午前11時35分頃、独房の床に横たわっていたウィリアムズの死亡が確認された。
— チャック・ジェフリーズ、OSBI
この報告書はその後、2014年4月1日にバーク対グランツ事件を担当する裁判所に提出された。[6]
民事訴訟:バーク対グランツ事件
2016年7月、米国地方裁判所のジョン・ダウデル判事は、元保安官スタンレー・グランツ氏とタルサ郡当局者に対する連邦民権訴訟を進めることができると判決を下した。[9] 2017年2月、ヴィック・レガラド保安官とグランツ氏の弁護団は、ダウエル判事が利益相反を明らかにしなかったとして告発する動議を提出したが、[10]ダウエル判事はその後これを否定した。[11]
2017年3月、ドウェル判事は原告に有利な判決を下し、タルサ郡と元保安官スタンリー・グランツにそれぞれ1,020万ドルと25万ドルをエリオット・ウィリアムズ氏の遺産に支払うよう命じた。[12]
グランツ氏とタルサ郡の弁護士による異議申し立てを受けて、第10巡回控訴裁判所は2019年8月20日にドウェル判事の判決の大部分を支持した。[13]
専門家レポート
精神科医スティーブン・ホーグ医学博士
ホーゲ博士は、バーキー氏の代理としてスモレン・スモレン・アンド・ロイトマン法律事務所に雇われ、証拠記録の検討と「エリオット・アール・ウィリアムズが逮捕されたときと、オワッソ郡刑務所とデビッド・L・モス刑事司法センターに収監されていたときの精神衛生ケアに関する意見を述べる」ことも依頼された。報告書[14] [15]で、ホーゲ博士は次のように結論付けている。
要約すると、私の意見では、多くの深刻で
ウィリアムズ氏の精神衛生上の問題を評価し治療する上で重大な失敗があったならば、彼は死亡につながる傷害を負うことはなかったであろう。ウィリアムズ氏と接触した警察、医療スタッフ、拘留スタッフは、彼の健康と安全に対する既知の重大なリスクを無視した。
DLMCIC における精神衛生および医療に関する不十分な方針、実践、慣習とウィリアムズ氏の死との間には、肯定的な関連があるというのが私の意見です。
— スティーブン・K・ホーゲ、グランツ対バーク訴訟の記録に提出された専門家報告書
検死官スコット・A・アレン医学博士
アレン医師はバーク氏の弁護士を代表して、デイビッド・L・モス刑事司法センターに拘留されていたウィリアムズ氏の医療に関する証拠記録の調査を行った。アレン医師は、ウィリアムズ氏が「医療の欠如だけでなく、資格を持った医療専門家のケアを受けていたにもかかわらず、食料と水の不足によって死亡した」と結論付けた。[1] [16]
ビリー・マッケルヴィー伍長
マッケルヴィー伍長は、TSCOの従業員が故意か否かを問わず、ウィリアムズ氏の死の一因となったポリシーに違反したかどうか、また、矯正医療会社の従業員がどのような措置を講じたかを判断する任務を負っていた。[17]
参照
- ダレン・レイニーの死
- サンドラ・ブランドの死
- クリスチアナ・コワニャールの死
参考文献
- ^ ab アレン、スコット（2014年3月24日）。「エリオット・ウィリアムズ氏に関する医療専門家報告書」。ドキュメントクラウド。 2019年11月7日閲覧。
- ^ ローリー、レイシー。「タルサ保安官に対する訴訟、残酷で異常な刑罰で投獄」。newson6.com 。2017年11月17日閲覧。
- ^ ローリー、レイシー。「タルサ刑務所に対する訴訟、過失と不法死亡を主張」 。 2017年11月17日閲覧。
- ^ ビクター、ダニエル（2017年3月22日）。「オクラホマ州の刑務所で首の骨折により死に至った男性の事件で陪審が数百万ドルの賠償金を授与」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2017年11月3日閲覧。
- ^ ab ライター、ケビン・キャンフィールド・ワールドスタッフ。「男性の両親が記録を求めてオワッソを訴える」タルサ・ワールド。 2017年11月17日閲覧。
- ^ ab Frontier), Ziva Branstetter (The. 「Complete-OSBI-Report」. documentcloud.org . 2019年11月7日閲覧。
- ^ ブリケレ、ケイト（2016年4月19日）。「警官が黒人退役軍人の死を嘲笑」デイリービースト。 2016年7月22日閲覧。
- ^ Jeffries, Chuck (2012年1月3日). 「OSBIレポート」. documentcloud.org . Ziva Branstetter, The Frontier. osbi.ok.gov/ . 2020年2月22日閲覧。
- ^ Branstetter, Ziva (2016年7月21日). 「判事の命令：エリオット・ウィリアムズの独房は『埋葬地』になった」The Frontier . 2016年9月30日閲覧。
- ^ ヒンチー、カイル。「レガラド、グランツに対する訴訟の弁護士が連邦判事の辞任を求める」タルサ・ワールド。 2017年11月17日閲覧。
- ^ ヒッキー、カイル。「エリオット・ウィリアムズの刑務所での死亡訴訟：判事は棄却せず、裁判は来週開始予定」タルサ・ワールド。 2017年11月17日閲覧。
- ^ 「郡と元保安官が不法死亡訴訟で敗訴 | タルサの24時間ニュース、天気、交通情報」KRMGラジオ。 2017年11月17日閲覧。
- ^ キルマン、カーティス（2019年8月22日）。「タルサ郡、刑務所で死亡した男性の遺産に対する1025万ドルの賠償金請求でほとんどの点で敗訴」タルサワールド。2019年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ Hoge, Steven (2014年3月22日). 「Dr-Hoge-Expert-Report」. documentcloud.org . Ziva Branstetter、The Frontier . 2020年2月22日閲覧。
- ^ Hoge, Steven (2013年5月28日). 「Steven K. Hoge医学博士の専門家レポート」Document Cloud . 2019年11月7日閲覧。
- ^ アレン・スコット（2014年3月24日）。「ウィリアムズに関する医学専門家の報告」。documentcloud.org 。ジヴァ・ブランステッター、ザ・フロンティア。 2020年2月22日閲覧。
- ^ McKelvey, Billy (2011年3月7日). 「McKelvey-Report」. documentcloud.org . Ziva Branstetter、The Frontier . 2020年2月22日閲覧。