親愛なるバスケットボールへ

『ディア・バスケットボール』は、コービー・ブライアントが脚本とナレーションを担当し、グレン・キーンが監督とアニメーションを担当、ジョン・ウィリアムズが音楽を担当した2017年のアメリカのアニメーション映画である。 ^{[ 2 ]}これは、ブライアントが2015年11月29日にザ・プレイヤーズ・トリビューンに書いた、バスケットボールからの引退を発表する手紙に基づいている。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

この映画は、 go90を通じてオンラインで配信された。^{[ 5 ]}ブライアントの引退の手紙と同じタイトルで、ブライアント自身のGranity Studiosと Believe Entertainment Group の共同制作である。^{[ 6 ]}第90 回アカデミー賞で短編アニメ映画賞を受賞し、プロスポーツ選手としては初のオスカー受賞、ベテランのディズニーアニメーターであるキーンにとっても初のオスカー受賞となった。^{[ 7 ]}

キーンは汗のアニメーションなど、新しい技法を試した。彼は絵の上に別の紙を重ね、そこに柔らかいグラファイトの層を加えた。iPhoneで写真を撮り、それをネガに変換することで、白が黒に、白が白に変わり、汗が顔を伝って流れているように見えた。その後、消しゴムを使ってハイライトを作り、下の肌を露出させた。^{[ 3 ] [ 8 ]}

全米プロバスケットボール協会（NBA）からの引退を目前に控えたコービー・ブライアントは、幼い頃から抱いていたバスケットボールへの愛を語る。映画は、試合終了間際にダンクシュートを決め、ロサンゼルス・レイカーズを勝利に導く彼の姿から始まる。そして「親愛なるバスケットボールへ」と語り、父親の靴下を丸めてグレート・ウェスタン・フォーラムで架空の勝利シュートを打っていた幼少時代を回想する。バスケットボールへの愛が、いかに彼に「心、体、精神、魂」のすべてを捧げる原動力となったかを語る。6歳の少年だった頃、「トンネルの出口なんて見たことがなかった／ただトンネルから走り出していく自分しか見えなかった」と語り、だからこそ常に全力でプレーすることを選んだのだと説明する。「だから僕は走った。コートを駆け回り／君のためにルーズボールを追いかけた／君は僕のハッスルを求めた／僕は君に心を捧げた／そこにはもっと多くのものが込められていたから」。彼は続けて、「汗と痛みのためにプレーした／挑戦が僕を呼んだからではなく／君が僕を呼んだから」と言い、そうすることでレイカーズでの夢を叶えることができたと語る。そして、 2013年のアキレス腱の怪我のため、バスケットボールに捧げられるNBAシーズンはあと1シーズンしかないと説明する。「僕の心臓は激しい鼓動に耐えられる／僕の精神は苦労に耐えられる／でも僕の体は別れを告げる時だと知っている」。重い気持ちで、彼はこの事実を受け入れ、バスケットボールを手放す準備ができたことを認める。そして、バスケットボールに、残されたわずかな貴重な時間を最大限に活用するために、今伝えたいことがあると語りかける。「僕たちは互いに／持てるすべてを捧げてきた」。彼は最後に、「次に何をしようとも／僕はいつまでもあの子供のままだ／丸めた靴下を履いて／隅にゴミ箱を置いて／時計は5秒／ボールを手にしている」と語り、映画を締めくくる。彼は試合終了間際に決めた、彼の象徴的なブザービーターショットを描き続けている。バスケットボールへの最後の言葉は「いつまでも愛してるよ、コービー」だ。^{[ 9 ]}

• ビリーブ・エンターテインメント・グループ公式サイト
• IMDbのバスケットボール担当へ