Loading article…
枯れ木盆栽技法は、日本の盆栽芸術（容器でミニチュアの木を育てる）における、生きた盆栽の木の枯れ木を作り、形を整え、保存する方法です。この技法は、成功した盆栽の特徴である、年月の錯覚と厳粛さの表現を強化します。[1]
根拠と応用
枯れ木技法は、実用的および美的理由の両方で使用されます。実際、古い木の標本を収集すると、枯れ木が残っていることがよくあります。枯れ木は、枝の枯れ、害虫の蔓延、病気など、さまざまな理由で栽培中の盆栽にも現れることがあります。盆栽師は枯れ木を部分的または完全に取り除くことができますが、そうすると樹木の全体的な形や古さの印象が損なわれる可能性があります。ただし、枯れ木を残す場合は、保存し、風化した木の色を出すために化学処理する必要があります。さらに、枯れ木は通常、盆栽の美的計画に合うように形を整える必要があります。
枯れ木は栽培者にとって美的選択にもなり得る。枯れ木のない木から育てられた盆栽では、枯れ木の要素をいくつか作り出して樹齢を感じさせたり、欠陥（大きすぎる枝や間違った枝など）を隠したり、高すぎる木を低くして元の幹を隠したりすることが美的に有益であるかもしれない。自由に選んだにせよ、盆栽デザイナーに強制されたにせよ、枯れ木を木のデザインに取り入れることは、多くの盆栽にとって必要不可欠である。[2]
通常、枝用の枯れ木技法は針葉樹に適用されます。落葉樹は枯れ枝を落として傷を治す傾向がありますが、針葉樹は枯れ枝を残すことが多く、時間の経過とともに自然に風化して浸食されます。樹幹用の枯れ木技法のほとんどは、落葉樹と針葉樹の盆栽に同様に当てはまりますが、流木スタイル（幹の大部分が枯れている）は一般に針葉樹に限定されます。
デッドウッドテクニック
ジン
神（じん）は、枝や幹の先端（「主幹」）に使われる盆栽の枯れ木技法です。[3] 神とは、樹齢を示したり、樹木が生き残るために苦労してきたことを示すためのものです。神（じん）は、風、雷、その他の逆境によって主幹や樹木のさらに下の枝が枯れたときに自然界で作られます。[4]神（じん）は、特定の開始点から枝や主幹の先端までの樹皮を完全に取り除く必要があります。残った木は枯れて乾燥し、神（じん）を形成します。[5]
主幹からジン（「トップジン」）を作ると、より短く、より先細りの盆栽を一工程で作ることができます。比率を変えることで、盆栽の樹齢の印象を大きく改善することができます。活発な主幹を取り除くと、下の枝に活力が行き渡り、より早く成長して幹の直径が大きくなり、樹齢の印象が強まります。トップジンは、2本の主幹を持つ樹木に美的な解決策を提供します。これは、デザイナーが2本のうち1本をジンにすることで、美的ではない形状に修正することができます。[6]
枝にジン技法を使用すると、栽培者は盆栽の不要な枝の一部を取り除きながら、年月を重ねたように見せることができます。残ったジンは長く、美しい形に曲げたり彫ったりしてある場合もあれば、幹の近くで折れた枝の枯れた残骸のように短い場合もあります。
ウロ
針葉樹の盆栽ではジンは自然に見えますが、落葉樹や広葉樹の盆栽の多くでは適切に見えません。これらの樹種では、枯れた枝は通常腐って木から落ちます。枝があった場所には小さなくぼみが残り、その周りに新しい木が成長して小さな空洞を形成します。盆栽師は、幹に小さな不規則な形の傷をつけることで、この空洞をウロとして再現します。たとえば、落葉樹や広葉樹から枝を取り除くとき、盆栽栽培者は醜い傷がゆっくりと治り、制御不能に傷跡が残るのを避けるために、ウロを作ることがよくあります。[7]
シャリと流木スタイル
シャリとは、盆栽の主幹にある枯れ木のことである。[8]小さなシャリは通常、幹の前部またはその近くを垂直に走る。幹の後ろ側ではシャリはほとんど見られず、枝の成長に隠れているため美的価値が低い。浅い傷によって幹の非生物部分が露出し、その周囲は生きている樹皮で囲まれる。シャリの自然な原因としては、枝が落ちてその下の幹から樹皮が剥がれた場合、落雷、または他の外部要因による幹の損傷などがある。盆栽にシャリが自然に発生する場合もあれば、樹皮を彫って作られる場合もある。
枯れた幹（および枯れた幹の部分にある枯れた枝）の量が十分多い場合、その盆栽はシャラミキまたは流木スタイルであると言われます。なぜなら、その木の大部分が、浜辺の流木や厳しい山の風景に残る古い木の残骸のような銀色の風化した外観をしているからです。[9] 生きている樹皮の「葉脈」が根を生きている枝につなげていますが、周囲の木の大部分は枯れていて、樹皮がなく、風化しています。枯れた木は、風雨にさらされた木の残骸のように見えるように、人目を引く形に彫られることがあります。大きな枯れた部分と小さな生命の兆候の対照的な珍しい組み合わせは、木の基本形に関係なく魅力的であり、流木スタイルの木は従来の盆栽スタイルに従っていないことがよくあります。[10]
サバミキ
サバミキとは「空洞の幹」または「割れた幹」を意味します。[11]雷撃やその他の深刻な幹の損傷が長い年月をかけて風化したような視覚効果を生み出します。サバミキは幹から樹皮を剥ぎ取り、露出した木材をドリルで穴を開けたり彫ったりして深い傷を作ります。空洞部分は幹の途中から始まって終わり、または木の根元に広い開口部があり、幹の途中まで狭くなることがあります。傷は木の栄養の流れを完全に妨げてはなりません。さもないと、傷より上の枝が枯れてしまいます。[12]整形作業が完了すると、露出した木材は防腐剤で処理されます。
たぬき
タヌキ盆栽では、生きた木を興味深い枯れ木に接合して、流木風の複合体を作ります。枯れ木は通常、風化した木の幹、または少なくともその下部の形状をしています。枯れ木に生きた材料を追加するには、まず溝またはチャネルを彫ります。生きた木 (通常は若いジュニパーです。これは、その種の活力、柔軟性、および厳しい成形に耐える能力のため) は、非反応性の釘またはネジ、針金、またはクランプを使用してチャネル内に固定されます。時間が経つにつれて、若い木は枯れ木のチャネル内に成長し、別の存在であるという事実を隠します。しっかりと固定されると、釘、ネジ、またはその他の固定器具が取り外され、生きた木は一般的な盆栽技術を使用して栽培および成形されます。
本物の流木風盆栽は、通常、一般的な盆栽の原材料から育てられるのではなく、野生から採取された標本であり、貴重ではあるが非常に希少である。タヌキ法では、より一般的な原材料から流木風の製品を生み出すことができる。この技法の日本語名が示唆するように、その製品が伝統的な盆栽とみなせるかどうかは疑問である。日本の民間伝承では、タヌキ(狸、またはタヌキ)は、日本のタヌキに触発された形を変えるトリックスターである。タヌキ盆栽は、西洋では「フェニックスグラフト」という用語で知られることもあり、日本国外の多くの盆栽栽培者は、タヌキを許容できる盆栽技法とみなしている。しかし、この技法は現在、日本の盆栽の伝統の一部として受け入れられておらず、タヌキが正式な日本の盆栽ショーで展示されることはない。
ツールとテクニック
盆栽の枯れ木を作ったり維持したりする過程で、多くの標準的な作業場や木工道具が使われることがある。[13] ペンチは、ジン用の枝をつかんで折るのに使われ、また、ジンやシャリ用の樹皮を剥ぐのにも役立つ。彫刻刀、ビュリン、刃物などの手動の道具は、ジンやシャリの表面に細かい部分を彫ることができる。なぜなら、本物または模造の木目は、盆栽の枯れ木の重要な特徴だからである。近年、盆栽愛好家は枯れ木の作業に電動工具、特に彫刻や研磨用の小型回転工具を採用している。整形が完了すると、ガストーチが残っている小さな木質繊維の断片を燃やし、新たに露出した木片の木目を浮き上がらせるのに役立つ。最後に、ワイヤーブラシとサンディング補助具は道具の跡を取り除き、風化をシミュレートする。
枯れ木が設計者の計画通りに形作られると、露出した部分は漂白防腐剤で処理されます。最も一般的なのは、多くの園芸店で入手できる、石灰と硫黄の園芸用混合物です。防腐剤は木材を腐敗や害虫の侵入から保護し、風化した古い木材に似た均一な漂白を提供します。[14]
参照
参考文献
- ^ チャン、ピーター (1987)。盆栽マスタークラス。スターリング出版会社、p. 14。ISBN 0-8069-6763-3。
- ^ 「デッドウッド盆栽のテクニックとは？ - 盆栽庭師」2018年9月22日。
- ^ コレショフ、デボラ R. (1984)。『盆栽：その芸術、科学、歴史、哲学』Timber Press, Inc. pp. 76–79。ISBN 0-88192-389-3。
- ^ リャン、エイミー (2005)。『盆栽の生きた芸術』スターリング出版、p. 250。ISBN 1-4027-1901-9。
- ^ アダムス、ピーター・D. (1981)。盆栽の芸術。ウォード・ロック社。pp.96-97。ISBN 978-0-7063-7116-1。
- ^ ハリー・ハリントン。「Bonsai」。bonsai4me.com 。 2015年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月18日閲覧。
- ^ 「盆栽で『ウロ』を作って使う」
- ^ コレショフ、デボラ R. (1984)。『盆栽：その芸術、科学、歴史、哲学』Timber Press, Inc. pp. 79–80。ISBN 0-88192-389-3。
- ^ グスタフセン、ハーブ L. (1996)。The Bonsai Workshop。スターリング出版株式会社。pp. 43–44。ISBN 0-8069-0556-5。
- ^ アダムス、ピーター・D. (1981)。盆栽の芸術。ウォード・ロック社。pp. 39–42。ISBN 978-0-7063-7116-1。
- ^ コレショフ、デボラ R. (1984)。盆栽：その芸術、科学、歴史、哲学。Timber Press、Inc.、p. 81。ISBN 0-88192-389-3。
- ^ 「盆栽のスタイル：流木盆栽に関する情報 - シャリミキ」。why -bonsai.com。
- ^ 二代目川澄正邦と三代目川澄正邦 (2005)。盆栽の秘技。講談社インターナショナル。 80–85ページ。ISBN 4-7700-2943-8。
- ^ 「The Bonsai Primer: Jin and Sharimiki」. bonsaiprimer.com . 2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、デッドウッド盆栽に関連するメディアがあります。
- タヌキ盆栽の組み立て手順ガイド
- 盆栽で「ウロ」を作る・使う
- 盆栽の枯れ木
- シャリミキ - (盆栽): 定義