ダルサラーム（俳優）

ダルサラーム
ダルサラーム、1954年
生まれる	( 1920-09-12 )1920年9月12日 オランダ領東インド、ベンクル
死亡	1993年4月26日(1993-04-26)（享年72歳） ジャカルタ、インドネシア
職業	俳優
配偶者	ネッティ・ヘラワティ ​ ​ （ 1943年生まれ 、  1989年死去）
親族	リボエ・ムダさん（義母）
受賞歴	1 Citra賞

ダルサラーム（1920年9月12日 - 1993年4月26日）はインドネシアの俳優で、40年のキャリアで70本以上の映画に出演した。ベンクルに生まれ、看護師になるために勉強した後、日本によるオランダ領東インド占領中に演劇の道へ移り、イラマ・マサ一座に所属中にネッティ・ヘラワティと結婚した。夫婦は占領期間の残り期間とそれに続く革命の間、いくつかの一座と共に島々を巡業した。1949年、ダルサラームとヘラワティはフレッド・ヤングの『サプタンガン』で長編映画デビューを果たし、その後ヤングの7作品に出演した後、ジャマルッディン・マリクの『ペルサリ』に移った。一座に在籍した8年間に、ダルサラームとヘラワティはフィリピンとシンガポールを訪れ、観客の間で人気を博したが、ダルサラームは妻の影に隠れたままであった。

1958年にペルサリが閉鎖された後、ダルサラームは演劇界に復帰し、ヘラワティの名を冠した劇団を設立した。映画界に復帰したのは1970年代になってからで、1971年から1988年の間に30本以上の映画に出演した。また、テレビ連続ドラマ「Senyum Jakarta」（1972年 - 1980年）と「Keluarga Pak Darus」 （1982年 - 1988年）にも主演した。ダルサラームは「Kodrat  」 （1986年）での役でチトラ賞の最優秀助演男優賞を受賞し、翌年には「Ayahku」 （1987年）で再び同賞にノミネートされた。

ダルサラームは1920年9月12日、オランダ領東インドのスマトラ島にある都市ベンクルで生まれた。インドネシア原住民を対象にオランダ人が運営する学校で初等教育を修了した後、 MULO（中学校）に進学した。 ^[1] 2年目に中退したものの、^{[2]ダルサラームは}看護師になることができた。看護師として2年間働いた後、1938年に植民地首都バタビアへ向かい、中央市民病院（現在のチプト・マングンクスモ病院 [id] ）で4年間の看護学の勉強を修了した。^[1]

日本軍によるオランダ領東インド占領後、ダルサラームは教師になった。彼はまた、占領政府が設立した劇団イラマ・マサに加わり、演劇の世界にも足を踏み入れた。^[1]この劇団に所属中に、彼は10歳年下の女優ネッティ・ヘラワティと出会う。2人はすぐに結婚した。ケンチャナ誌のインタビューによると、2人はイラマ・マサをマカッサルから連れ帰る船上で恋に落ちたという。1953年までに、夫婦にはルスティアーニという娘が一人生まれた。^{[3] [4]}

1945年、インドネシア独立宣言の直後、ダルサラームはヘラワティとともに自身の劇団トリムルティを設立した。劇団はインドネシア国民革命中にジャワ島を巡業し、帰還するオランダ植民地軍と戦うインドネシア人を支援した。しかし、劇団は1947年までに解散し、ダルサラームとヘラワティはジャマルディン・マリクの劇団ビンタン・ティムールに加わった。1949年までに彼らはフレッド・ヤングの劇団ビンタン・スエラバジャで活動していた。 ^{[1] [5]}

戦前に映画製作会社マジェスティック・ピクチャーズを所有していたヤングは、1949年に映画界に復帰した。彼はビンタン・スラバヤ映画会社を設立し、自身の劇団の舞台劇をいくつか映画化した。^[6]ダルサラームとヘラワティは、同名の舞台劇を基にしたヤングの『サプタンガン』 ^{（1949年）で長編映画デビューを果たした。 [1] 2人はビンタン・スラバヤに2年間在籍し、} 『ビンタン・スラバヤ1951』（1950年）、『ジェンバタン・メラ』（1950年）、『セルマート・ベルジュアン、マスク！』 （1951年）など、さらに7本の映画に出演した。^{[7] [8]}

この頃、マリクは自身の映画会社ペルサリを設立していた。ダルサラームとヘラワティは1951年までにフィリピンに移住し、『マリオボロの王』（1951年）や『バクティ・バハギア』（1951年）などの映画に出演して地位を確立した。 ^[1] 1952年、ダルサラームは映画を学ぶためにフィリピンに派遣されたペルサリの俳優とスタッフの一人だった。フィリピンでの約2年間の間に、グループはLVNスタジオと共同でアンスコカラー映画2本を制作した。最初の作品である『ロドリゴ・デ・ビリャ』（1952年）では、ヘラワティが映画の女性主役で、ロード・モクタールが相手役を務め、ダルサラームは脇役となった。^[1]

グループがインドネシアに戻ると、ダルサラームは『Gara-gara Hadiah』（1953年）や『Air Pasang』（1954年）などのペルサリ映画に出演した。^{[9] 1954年までに、彼はヘラワティ、}ティティエン・スマルニ、Rd Mochtarとともに同社の「ビッグ4」の1人と見なされていたが、 ^[10]インドネシアの映画史家ミスバッハ・ユサ・ビランは、彼はヘラワティの影に隠れたままだったと書いている。^[11] 1954年半ば、ダルサラームとヘラワティはペルサリとケリス映画製作会社とのつながりを築くためにシンガポールに派遣された。^[12]彼らは最終的にそこで3本の映画を制作した。^[1]

1957年半ば、マリクは汚職の疑いで自宅軟禁された。翌年、ペルサリは閉鎖され、スタッフは解散した。^[13]こうしてダルサラームはヘラワティと共に劇場に復帰した。1958年、彼は自身の劇団、ヘラワティ国立劇場を設立し、ヘラワティを一座のスターに据えた。 [1] 1960年代の『イブ・メルトゥア』での1度の出演を除いて、ダルサラームはマリクの未亡人エリー・ユナラがプロデュースした映画『マリン・クンダン』（1971年）に出演するまでスクリーンには登場しなかった。^{[ 1] [14]その後の10年間で、ダルサラームは} 『ジェンバタン・メラ』（1973年）、『スーラト・ウンダンガン』（1975年）、『 プバラサン・シ・ピトゥン』（1977年） など10本以上の映画に出演した。^{[1] [9]彼はヘラワティや}フィフィ・ヤング、タン・チェン・ボク [id]などの俳優とともにテレビシリーズ「Senyum Jakarta」に出演した。この番組は1972年から1980年まで続いた。^[11]

ダルサラームは 1980 年代の大部分でテレビで活躍し続け、連続番組「ケルアルガ・パック・ダルス」（1982 年 - 1988 年）の見出しを務めた。彼はまた、Titian Serambut Dibelah Tujuh  [id] (1982)、Pengantin Pantai Biru (1983)、およびいくつかのワーコップ映画を含む 20 以上の映画にも出演しました。 Kodrat  [id]での役割により、ダルサラームはCitra Award の最優秀助演男優賞を受賞しました。^[11]ヘラワティは 1989 年に亡くなったが、その年、ダルサラームが国立映画評議会からスルジョソエマント賞を受賞した。ダルサラームは4年後の1993年4月26日に亡くなった。^[11]

ダルサラームは1987年のインドネシア映画祭で『コドラット』のムスタキム役の演技により最優秀助演男優賞のチトラ賞を受賞した。翌年、彼は『アヤク』  [id]での演技により再び最優秀助演男優賞にノミネートされたが、ディディ・ペテット（『チンタ・アナク・ジャマン』）に敗れた。^{[9] [15]}

ダルサラームは40年近くのキャリアの中で、約77本の映画に出演した。^{[1] [9]}