ダーク整数

『ダーク・インテジャーズ』は、オーストラリアの作家グレッグ・イーガンによるSF短編小説で、^[1] 2007年10月/11月にアシモフのSFで初めて発表されました。 ^[2]この短編小説は、2008年のコレクション『ダーク・インテジャーズ・アンド・アザー・ストーリーズ』、2009年の『オセアニック』 、 2020年の『ザ・ベスト・オブ・グレッグ・イーガン』^{に収録されました。 [3]} 2008年にヒューゴー賞の最優秀中編小説にノミネートされました。 ^{[4]短編小説『}ルミナス』の続編です。

数学の向こう側が反撃を開始してから 10 日後、ブルーノ コスタンゾとアリソン ティアニーは、サムと名乗る犯人のエイリアンと接触する。彼らはそれぞれの側について意見を交換し、平和を維持しようと努めるが、お互いをデジタル アイコンとしてしか見ることができない。サムは、向こう側では他の世界やエイリアンの生命がはるかに一般的であるとほのめかすが、ブルーノとアリソンほど多くを明かすことをためらう。10 年後、ブルーノはティム キャンベルの新しい理論について知る。それは、特定の整数と宇宙でのその顕現との関連に関するものである。彼は、暗黒物質や暗黒エネルギーと同様に目に見えないが測定可能な効果を持つそれらを暗黒整数と呼ぶ。彼の計算は向こう側に直接到達したため、ブルーノはサムに攻撃は行われなかったと納得させなければならず、その後、将来の事件を避けるためにキャンベルのコンピューターに盗聴器を仕掛ける。キャンベルはそれを知り、ブルーノと対峙する。すると、ブルーノは、彼とアリソン、ユエン フーティンが秘密にしていた向こう側について彼に話す。キャンベルは、地球の裏側にある最も近いシステムの地図を作成し始め、それが太陽系を鏡写しにしているのではなく、太陽系に対して相対的に動いていることを明らかにした。10年前の素早い攻撃のため、おそらくエイリアンの宇宙船が地球の裏側の位置を追跡していたため、エイリアンは彼らよりもずっと前から裏側のことを知っていたことが示唆される。妻のケイトとハイキング中に、裏側からの攻撃が始まる。飛行機と列車が墜落し始め、合計5000人が死亡した。アリソンとユエン・フーティンが反撃を開始する中、ブルーノはサムと話す。サムは攻撃を開始したのではないと主張する。彼らは、裏側の構成要素を分離し、裏側の境界を滑らかにして、さらなる攻撃を受けないようにする計画を考案する。ブルーノはケイトのもとに戻り、世間がコンピューターウイルスによるものだと考えている攻撃の裏話を語り始め、物語はアリソンから始まるが、彼女で終わると彼女に保証する。^[5]

この短編小説は日本語（2009年）、フランス語（2009年）、イタリア語（2021年）に翻訳された。^[6]

カレン・バーナムは、ストレンジ・ホライズンで、イーガンの短編小説の多くで議論されている不信感の停止について書いているが、「ルミナス」と「ダーク・インテジャーズ」は「必ずしもイーガンの最高の物語ではない」と述べている。「どちらもプロットに大きく依存しており、キャラクター描写がほとんどなく」、「情報の詰め込みが混乱すると、物語の足掛かりを見つけるのが非常に難しい」からだ。しかし、「序文を読む」と（レビューに重要な部分が含まれているダーク・インテジャーズとその他の物語の）「読みやすくなる」。彼女は次のように主張している。「そのとき、私が支離滅裂だと感じたのは、私が愚かだったからではなく、物語の発想が現実世界の科学やジャンルの慣習にまったく基づいていなかったからだと分かった」。^[7]

SFサイトに寄稿したリッチ・ホートンは、この短編小説は「アイデアそのものは魅力的で奇妙ではあるが、そのアイデアではなく、根底にある情勢からイーガンが導き出した悲しい政治的現実について描いている」と主張している。^[8]

サリック・シャーはリアクター・マガジンで、この短編小説（とその前編「ルミナス」）は「ラジオや映画化のための刺激的な前提となるだろう」と主張している。^[9]

この短編小説は2008年にヒューゴー賞中編小説部門にノミネートされ、 2010年に日本の 星雲賞を受賞した。 ^{[4] [10] [11] 2008年の}ローカス賞読者投票で3位になり、アシモフ読者投票でも優勝した。^{[12] [11]}

• ゼロ除算、テッド・チャンによる算数の矛盾についての短編小説

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおけるダークインテジャーズのタイトルリスト