DJ チャーリー・チェイス

カルロス・マンデス（1959年1月16日生まれ）は、 DJチャーリー・チェイスとしても知られ、ブロンクスの初期のヒップホップ文化に貢献する勢力としてラテン系コミュニティを確立する上で重要な役割を果たしたプエルトリコのDJです。1975年にヒップホップシーンに登場したチェイスは、DJトニー・トーンやメンバーのグランドマスター・カズ、JDL、EZ ADとともに、コールド・クラッシュ・ブラザーズの創設メンバーでした。1980年、チェイスとトーンはヒップホップ史上初のMCコンベンションの結成に貢献しました。

チェイスは1959年1月16日、ニューヨークのマンハッタンでプエルトリコ生まれの両親のもとに生まれた。チェイスの家族は頻繁に引っ越しをしており、ニューヨーク市内のさまざまな地区に住んでいたが、そのほとんどがプエルトリコ系や黒人系だった。チェイスは14歳の時にバンドでベーシストとして演奏を始め、さまざまな音楽スタイルを演奏した。チェイスは16歳で最初のアルバムを制作した。

1980年代、チェイスはファンクマスター・フレックスと共にWBLSでDJを務めた。当時ヒップホップは明らかに黒人の音楽と考えられていたため、ヒスパニック系コミュニティの一部からヒップホップをプレイしていることを批判された。彼はヒップホップとサルサを融合させ、他の音楽ジャンルとも融合させた。1980年代初頭、チェイスはニューヨークのグループ、コールド・クラッシュ・ブラザーズのDJを務めた。このグループはCBSレコードと契約した最初のヒップホップグループであり、日本でツアーを行った最初のグループでもあった。1981年、チェイスは映画に初出演し、映画『ワイルド・スタイル』で自分自身を演じ、小さなセリフを交えながらグループと共演した。チェイスは2003年にテクニクスDMC DJ殿堂入りを果たした。^[1]

チェイスは初期のヒップホップシーンで数少ないヒスパニック系アーティストの一人でした。彼は、初期の参加者のほとんどが「それは黒人のもので、彼らのルーツから生まれたもの…ヒスパニック系だとラップでは受け入れられない」と感じていたため、歓迎されていないと感じたことを覚えています。^[2]

チェイスは、多少の反発があったにもかかわらず、自分の民族性について沈黙することはなかった。「それが、今やっていることをみんなができるように扉を開く私なりの方法だった」と彼は語った。「そして、私は最初からそこにいたので、それが私がやらなければならない方法であり、私の貢献だった」^[3]

ザ・ミーン・マシーンのようなアーティストがスペイン語のヒップホップを普及させ始めたとき、チェイスは彼らがヒップホップのルーツからあまりにも離れすぎているのではないかと警戒したが、最終的には彼らがこのジャンルにもたらした新たな貢献を認め、「クールで新しい」と彼が考えるものを支持するようになった。^[4]

チェイスの作品は、メロウ・マン・エースやラテン・エンパイアのようなアンダーグラウンドのアーティストや、ファット・ジョーやビッグ・パンのような主流のラッパーなど、彼の後を継ぐ多くのアーティストに影響を与えました。

• フローレス、フアン、「プエルト ロックス」、That's the Joint! The Hip-Hop Studies Reader、 71 ページ、編者: マレー フォアマン、マーク アンソニー ニール (ニューヨーク: ラト​​レッジ、2004 年)

• ラテンヒップホップ