センターカンバーノールド

センターカンバーノールド
センターカンバーノールド
	カンバーノールド・センター、2023年
	スコットランド内の位置
一般情報
建築様式	ブルータリズム（旧）
位置	カンバーノールド、スコットランド
現在の入居者	75人の入居者
建設開始	1963
オープン	1967年5月25日
所有者	ベルゲートエステーツ、グラスゴー
家主	ゲートハウス・プロパティ・マネジメント、グラスゴー
技術的な詳細
階数	8
床面積	270,000平方フィート
設計と建設
建築会社	レスリー・ヒュー・ウィルソン、ダドリー・ロバーツ・リーカージェフリー・コプカット、フィリップ・エイトキン、ニール・ダッジ
主契約者	カンバーノールド開発公社
Webサイト
	ホームページ

カンバーノールド・センター（旧カンバーノールド・タウン・センター）は、スコットランドのカンバーノールド新市街の商業中心地である。1950年代に設計されたこのセンターは、予備計画報告書によると「巨大な多階建ての建物1つ」からなるタウン・センターとして設計され、店舗、アパート、ホテル、スケートリンク、警察署、その他の施設が入居する予定であった。^[8]

フェーズ1は1963年から1967年にかけて完了し、^[7] 1967年5月にマーガレット王女とスノードン卿によってセンターがオープンしました。 ^{[2] 2007年には、歩道とエレベーターで古い建物と結ばれたショッピングセンターである}アントニンセンターが増設され、拡張されました。

この施設は長年にわたり厳しい批判にさらされてきた。2005年にはチャンネル4の番組「デモリション」が実施した投票で「イギリスで最も嫌われている建物」に選ばれ、^[6]カーバンクル賞ではスコットランド最悪の町の中心部に2度選ばれた。^{[9]建物の最上部は、地元の人々が架空のキャラクター}「ET 」に似ていると観察したことから、作家のカロ・ラムゼイなどの作家によって「エイリアンの頭」と呼ばれている^[a]。

2022年3月、ノース・ラナークシャー議会は建物を解体する計画を発表した。^[14]

歴史

カンバーノールドは1955年12月にニュータウンに指定された。^{[15] これは}1946年ニュータウン法（9 & 10 Geo. 6 . c. 68）に基づく計画の一環で、グラスゴーの過密状態を解消するため55万人をニュータウンに移住させるというものだった。^[16]^[b]市街地の建設は、請負業者ダンカン・ローガン、主任建築家レスリー・ヒュー・ウィルソン、建築家ジェフリー・コプカット（1962年と1963年まで）の下で始まり、後にダドリー・ロバーツ・リーカー、フィリップ・エイトキン、ニール・ダッジが担当した。^[1]^[7]

フェーズ 1 は 1963 年から 1967 年まで続きました。^[7]そのアイデアは、5 万人から 8 万人の町を収容できる、ブルータリスト様式の巨大構造物を建設することでしたが、 ^{[21]建築史家のジョン R. ゴールドは、}巨大構造物という用語が最初に作られたのは 1964 年であると指摘しています。 ^[22]当時「都市設計のマイルストーン」と見なされていた^[23]この中心部は、店舗やその他のアメニティのない高密度住宅に囲まれ、各地区は歩道で構造物と接続され、住民が簡単に歩いて行けるようにしました。^[21]建築評論家のウルフフォンエッカートは1965 年に ハーパーズ誌に次のように書いています。

レオナルド・ダ・ヴィンチは、約500年前、すべての乗り物が地下を走り、人間が太陽の下で自由に移動できる都市を思い描いていました。レオナルドは、カンバーノールドの町の中心部、草原に囲まれたそびえ立つ城塞もスケッチしたかもしれません。」^[24]

マーガレット王女とスノーデン卿は1967年5月25日にセンターをオープンした。 ^[2]2車線道路の上に建てられたこのセンターには^[21]、店舗、ホテル、スケートリンク、ボーリング場、健康センター、ペントハウスアパートメント、警察署、消防署、救急車署が入っていた。図書館と技術大学もあった。歴史家ローズマリー・ウェイクマンはこれを「コミュニティの行動規範を引き出す」ことを目的とした「巨大な生きた器」と呼んだ。^[25]オープン大学のウェブサイトによると、このセンターは「狭い通り、無秩序なレイアウト、混乱した非論理的な中心を持つ古い都市は過去のものだと考えられていた時代への奇妙な賛辞」だった。^[21]

その後の発展

1971 年までに、町の中心部にはスコットランド最大のスーパーマーケットが入居し、フェーズ 2 の工事が始まりました。市はデパートの建設を模索し、フェーズ 3 として 1975 年に完成しました。ウールコのために2 階建ての地下駐車場を備えたこの建物は、1986 年にゲートウェイに売却されました。1988 年にアズダがこの場所を購入し、ゲートウェイの店舗で広く導入されていた「レッドバルーンカフェ」を維持しました。^[要出典] 1970 年代半ばにゴールデンイーグルホテルが閉店し、後に車両が建物に衝突したため取り壊されました。フェーズ 4 は 1981 年に完成しました。^[要出典]

この建物は、1996 年にカンバーノールド開発会社が解散したときにショッピング管理グループによって購入されました。フェーズ 3 は 1996 年に取り壊され、フェーズ 1 の裏の屋外セクションは 2001 年に取り壊されました。新しいアントニンセンターは2006 年にそれらの場所に建設されました。350,000 平方フィート (33,000 m ² ) の小売スペースを持つセンターは、2007 年 6 月 6 日にアン王女によってオープンされました。^{[引用が必要]}

2022年3月、ノース・ラナークシャー議会は、建物の所有者と将来的に建物を購入し解体することで合意したと発表しました。^[14] 8か月後、スコットランド歴史環境局は、センターが登録建造物として推薦され評価され^[26]、特別な関心基準を満たしていたが、再開発計画が進んでいるため登録しないという決定が下されたことを確認しました。^[27]

参照

注記

^ 参照: ^[10]^[11]^[12]^[13]
^ その他の新しい町としては、イースト・キルブライド（1947年）^{[17] 、} グレンロセス（1948年）^{[18] 、} リビングストン（1962年）^[19]、アーバイン（1966年） ^[20]などがある。

参考文献

^ abcd 「カンバーノールド新市街の町の中心部：巨大構造物のファサードのクローズアップ」、王立英国建築家協会。
^ abc 「Princess Margaret In Cumbernauld 1967」、British Pathé。
^ abc 「カンバーノールドタウンセンター、カンバーノールド」、ベルゲートエステート。
^ 「カンバーノールド・ショッピング・コンプレックスが脅威にさらされる、ライバルは構想を台無しにすると主張」イブニング・タイムズ（グラスゴー）、2016年7月12日。
^ 「ウェストフィールド・リテールパーク、市街地の経営者らの厳しい対応を受けて予想外の困難に直面」、カンバーノールド・ニュース、2016年7月28日。
^ ab 「カンバーノールドが解体世論調査でトップ」BBCニュース、2005年12月11日。
^ abcd ジョン・R・ゴールド、「巨大構造物の建設：建築モダニズム、都市計画、カンバーノールド中心部、1955-75」、Planning Perspectives、21、2006年4月（109-131）、121-122。doi ：10.1080/02665430600555255
^ ジョン・R・ゴールド『モダニズムの実践：近代建築家と都市変革 1954-1972』ラウトレッジ、2007年、173ページ。
^ カンバーノールド、BBCニュース、2012年5月25日。
^ 「何て言うんだ？カーバンクル・ノールド」。エアドリー＆コートブリッジ・アドバタイザー。2001年11月21日。[T]中央にはかなり見苦しいブロックが載っている…カンバーノールドの住民は[それを]ETへの敬意を表して「エイリアンの頭」と名付けた。
^ Caro Ramsay (2013年12月6日). 「What's it called? Cumbernauld!」. Murder is Everywhere . 2014年2月9日閲覧。
^ ダニエル・カルダー（2022年3月28日）。「カンバーノールドの英雄的失敗」UnHerd 。 2022年4月15日閲覧。
^ モス、クリス（2022年4月13日）。「観光客があまり行かない場所、パート2：ガイドブックに載っていないイギリスの5つの素晴らしい町」ガーディアン。 2022年4月15日閲覧。
^ ab David Leask (2022年3月10日). 「カンバーノールドの悪名高い町の中心部が解体され、新しい建物に建て替えられる」HeraldScotland . 2022年3月10日閲覧。
^ 「No. 17351」。エディンバラ・ガゼット。1955年12月13日。746ページ。
^ ゴールド 2006.
^ 「No. 16436」。エディンバラ・ガゼット。1947年5月9日。189ページ。
^ 「No. 16556」。エディンバラ・ガゼット。1948年7月2日。pp. 299–300。
^ 「No. 18025」。エディンバラ・ガゼット。1962年4月17日。236～237頁。
^ 「No. 18509」。エディンバラ・ガゼット。1966年11月11日。846ページ。
^ abcd 「カンバーノールド・タウンセンター」、オープン大学、2001年11月26日。
^ ゴールド 2007, 172.
^ ローズマリー・ウェイクマン『ユートピアの実践：ニュータウン運動の知的歴史』シカゴ大学出版局、2016年、271ページ。
^ ウルフ・フォン・エッカート、「350のニュータウン建設のケース」、ハーパーズ・マガジン、1965年12月、93ページ、ウェイクマン2016年、271ページより引用。
^ ウェイクマン 2016, 272.
^カンバーノールドタウンセンター、 スコットランド歴史環境局、2022 年 5 月 12 日についてのご意見をお聞かせください。
^ カンバーノールド・タウン・センターの決定、スコットランド歴史環境局、2022年11月23日

外部リンク

公式サイト

55°56′49″N 3°59′26″W / 55.94683°N 3.99042°W / 55.94683; -3.99042

[14] 参照: ^[10]^[11]^[12]^[13]

[22] その他の新しい町としては、イースト・キルブライド（1947年）^{[17] 、} グレンロセス（1948年）^{[18] 、} リビングストン（1962年）^[19]、アーバイン（1966年） ^[20]などがある。

[riba-1] 「カンバーノールド新市街の町の中心部：巨大構造物のファサードのクローズアップ」、王立英国建築家協会。

[British_Pathé1967-2] 「Princess Margaret In Cumbernauld 1967」、British Pathé。

[Belgate-3] 「カンバーノールドタウンセンター、カンバーノールド」、ベルゲートエステート。

[4] 「カンバーノールド・ショッピング・コンプレックスが脅威にさらされる、ライバルは構想を台無しにすると主張」イブニング・タイムズ（グラスゴー）、2016年7月12日。

[5] 「ウェストフィールド・リテールパーク、市街地の経営者らの厳しい対応を受けて予想外の困難に直面」、カンバーノールド・ニュース、2016年7月28日。

[BBC11Dec2005-6] 「カンバーノールドが解体世論調査でトップ」BBCニュース、2005年12月11日。

[GoldApril2006pp121-122-7] ジョン・R・ゴールド、「巨大構造物の建設：建築モダニズム、都市計画、カンバーノールド中心部、1955-75」、Planning Perspectives、21、2006年4月（109-131）、121-122。doi ：10.1080/02665430600555255

[8] ジョン・R・ゴールド『モダニズムの実践：近代建築家と都市変革 1954-1972』ラウトレッジ、2007年、173ページ。

[9] カンバーノールド、BBCニュース、2012年5月25日。

[10] 「何て言うんだ？カーバンクル・ノールド」。エアドリー＆コートブリッジ・アドバタイザー。2001年11月21日。[T]中央にはかなり見苦しいブロックが載っている…カンバーノールドの住民は[それを]ETへの敬意を表して「エイリアンの頭」と名付けた。

[11] Caro Ramsay (2013年12月6日). 「What's it called? Cumbernauld!」. Murder is Everywhere . 2014年2月9日閲覧。

[12] ダニエル・カルダー（2022年3月28日）。「カンバーノールドの英雄的失敗」UnHerd 。 2022年4月15日閲覧。

[13] モス、クリス（2022年4月13日）。「観光客があまり行かない場所、パート2：ガイドブックに載っていないイギリスの5つの素晴らしい町」ガーディアン。 2022年4月15日閲覧。

[heraldscotland.com-15] David Leask (2022年3月10日). 「カンバーノールドの悪名高い町の中心部が解体され、新しい建物に建て替えられる」HeraldScotland . 2022年3月10日閲覧。

[16] 「No. 17351」。エディンバラ・ガゼット。1955年12月13日。746ページ。

[17] ゴールド 2006.

[18] 「No. 16436」。エディンバラ・ガゼット。1947年5月9日。189ページ。

[19] 「No. 16556」。エディンバラ・ガゼット。1948年7月2日。pp. 299–300。

[20] 「No. 18025」。エディンバラ・ガゼット。1962年4月17日。236～237頁。

[21] 「No. 18509」。エディンバラ・ガゼット。1966年11月11日。846ページ。

[OU-23] 「カンバーノールド・タウンセンター」、オープン大学、2001年11月26日。

[24] ゴールド 2007, 172.

[25] ローズマリー・ウェイクマン『ユートピアの実践：ニュータウン運動の知的歴史』シカゴ大学出版局、2016年、271ページ。

[26] ウルフ・フォン・エッカート、「350のニュータウン建設のケース」、ハーパーズ・マガジン、1965年12月、93ページ、ウェイクマン2016年、271ページより引用。

[27] ウェイクマン 2016, 272.

[28] ^カンバーノールドタウンセンター、 スコットランド歴史環境局、2022 年 5 月 12 日についてのご意見をお聞かせください。

[29] カンバーノールド・タウン・センターの決定、スコットランド歴史環境局、2022年11月23日