| 「雨の中で泣く」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| エヴァリー・ブラザーズのシングル | ||||
| B面 | 「私は怒ってない」 | |||
| リリース | 1961年12月 | |||
| 長さ | 1:59 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース | |||
| 作曲家 | キャロル・キング | |||
| 作詞家 | ハワード・グリーンフィールド | |||
| エヴァリー・ブラザーズのシングル年表 | ||||
| ||||
「Crying in the Rain 」は、キャロル・キング作曲、ハワード・グリーンフィールド作詞の曲で、元々はアメリカのデュオ、エヴァリー・ブラザーズによって録音された。彼らのバージョンは1961年12月22日にシングルとしてリリースされ、 1962年2月に米国ビルボードホット100で最高6位を記録した。[1]
この曲は、当時音楽出版社アルドン・ミュージックで働いていたグリーンフィールドとキングの唯一のコラボレーションだった。ふとしたきっかけで、アルドンの作曲パートナー2人が1日だけパートナーを交換することにした。キングの常連作詞家で当時の夫だったジェリー・ゴフィンが、グリーンフィールドの頻繁なコラボレーターであるジャック・ケラーとパートナーを組み、キングとグリーンフィールドがペアになった。「Crying in the Rain」の成功にも関わらず、キングとグリーンフィールドは二度と一緒に仕事をすることはなかった。[2]
トラックリスト
チャート
タミー・ワイネット版
| 「雨の中で泣く」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| タミー・ワイネットのシングル | ||||
| アルバム「ユー・ブロート・ミー・バック」より | ||||
| B面 | 「私の赤ちゃんを連れ戻して」 | |||
| リリース | 1981年8月 | |||
| 記録済み | 1981年1月 | |||
| スタジオ | モーマンズ レコーディング スタジオ、 ラスベガス | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 3 : 12 | |||
| ラベル | すごい | |||
| 作曲家 | キャロル・キング | |||
| 作詞家 | ハワード・グリーンフィールド | |||
| プロデューサー | チップス・モマン | |||
| タミー・ワイネットのシングル年表 | ||||
| ||||
1981年、「Crying in the Rain」はアメリカのカントリー歌手タミー・ワイネットによってカバーされた。ワイネットのバージョンは、ラスベガスのモマン・レコーディング・スタジオでチップス・モマンによってプロデュースされ、アルバム『 You Brought Me Back』に収録される他のトラックと共に制作された。[9]
1981年7月にシングルとしてリリースされ、その年のビルボード・ ホット・カントリー・シングル・チャートで18位に達し、ワイネットにとって10年間で3番目のトップ20カントリー・ヒットとなった。[10] 「Crying in the Rain」はカナダのRPMカントリー・チャートでも11位に達した。[11]
トラックリスト
- 7インチシングル[12]
- A. 「雨の中で泣く」 – 3:12
- B. 「赤ちゃんを連れ戻して」 – 3:25
チャート
A-haバージョン
| 「雨の中で泣く」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| A-haのシングル | ||||
| アルバム「太陽の東、月の西」より | ||||
| B面 | 「(一見)ノンストップの7月」 | |||
| リリース | 1990年10月1日 | |||
| 長さ | 4 : 25 | |||
| ラベル | ワーナー・ブラザース | |||
| 作曲家 | キャロル・キング | |||
| 作詞家 | ハワード・グリーンフィールド | |||
| プロデューサー | クリストファー・ニール | |||
| A-haシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「雨の中で泣く」YouTube | ||||
ノルウェーのバンドA-haは、1990年に4枚目のスタジオアルバム『East of the Sun, West of the Moon』からの1枚目のシングルとしてこの曲のカバーバージョンをリリースした。このアルバムの成功を受けて、A-haは元々この曲を録音したエヴァリー・ブラザーズと親交を深めた。バンドのメンバーはエヴァリー・ブラザーズからギターのセットを贈られ、A-haはそれを今でも使用している。[14]
商業的パフォーマンス
「クライング・イン・ザ・レイン」は、A-haがこれまでにアメリカのビルボードチャートでトップ40に到達した最後のシングルであり、 1991年4月6日までの週にホットアダルトコンテンポラリートラックチャートで26位に達した。 [15]この曲は他の国ではより人気があり、バンドの母国ノルウェーではチャートでトップになり、[16] UKシングルチャートで13位に達した。 [17]ルーマニアのトップ100では2010年の年間で最も成功した曲の32位となったが、トップ20には入らなかった。[18]
ミュージックビデオ
このビデオはスティーブ・バロンが監督した。ビデオのテーマは失敗した強盗である。これは実際にはこのビデオの2番目のバージョンである。最初のバージョンには、モートン・ハルケットが一人で歌うシーンは含まれていなかった。ビデオはすべて移動カメラの特別な技術で撮影され、モンタナ州ビッグティンバーで撮影された。アカデミー賞にノミネートされた俳優ジョン・ホークスは、ミュージックビデオで強盗の小さな役を演じた。[19]
トラックリスト
- イギリスのCDシングル
- 「雨に泣く」(LP バージョン) – 4:25
- 「(一見)ノンストップな7月」 – 2:55
- 「クライ・ウルフ」(LP バージョン) – 4:05
- イギリス7インチシングル
- A. 「Crying in the Rain」(LP バージョン) – 4:25
- B. 「(一見)ノンストップな7月」 – 2:55
- イギリス12インチシングル
- A. 「Crying in the Rain」(LP バージョン) – 4:25
- B1. 「(一見)ノンストップな7月」 – 2:55
- B2. 「クライ・ウルフ」(LP バージョン) – 4:05
チャート
その他のカバーバージョン
「Crying in the Rain」は多くのアーティストによってカバーされています。1963年、ロス・エルマノス・カリオンは「Entre la lluvia y mi llorar」というタイトルのスペイン語バージョンを録音しました。
1969年、スウィート・インスピレーションズは、米国のR&Bチャートで38位に達したカバーを録音しました。これは、2年前に「 Let It Be Me」 がチャートインして以来、2番目のエヴァリー・ブラザーズのカバーヒットでした。
1972年、ペニー・デヘイヴンはデル・リーヴスとのデュエットでカントリーバージョンをシングルのみでリリースした(ビルボードカントリーチャートで54位)。[35]
ニック・ロウとデイブ・エドモンズは、 1980年にEP 「ニック・ロウ&デイブ・エドモンズ・シング・ザ・エヴァリー・ブラザーズ」でこの曲のバージョンをリリースした。[36] [より良い情報源が必要]
キャロル・キングは1983年のアルバム『Speeding Time』で自身のバージョンを録音した。シングルとしてもリリースされた。
1994年、アート・ガーファンクルはこの曲でカナディアン・ポップとACのヒットを記録しました。
参考文献
- ^ ab 「エヴァリー・ブラザーズのチャート履歴(ホット100)」。ビルボード。
- ^ エマーソン、ケン (2005)。『いつも空中に魔法が:ブリルビル時代の華やかさと勢い』ニューヨーク:ヴァイキング、111 ページ。ISBN 0-670-03456-8。
- ^ オーストラリアチャートブック 1940-1969 p.64 デイビッド・ケント
- ^ 「エヴァリー・ブラザーズ – Crying in the Rain」(フランス語)。ウルトラトップ50。
- ^ 「エヴァリー・ブラザーズ – Crying in the Rain」(オランダ語)。シングルトップ100。
- ^ “Flavour of New Zealand、1962年4月5日”. 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月28日閲覧。
- ^ 「エヴァリー・ブラザーズ – Crying in the Rain」. VG-lista .
- ^ 「エヴァリー・ブラザーズ:アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年12月15日閲覧。
- ^ 「Tammy Wynette – You Brought Me Back (1981, Vinyl)」。Discogs。1981年。 2019年12月24日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。『ビルボード トップ 40 カントリー ヒット集: 1944-2006』第 2 版。レコード リサーチ。
- ^ ab 「Top RPM Country Tracks: Issue 0416」RPM . Library and Archives Canada . 2020年12月15日閲覧。
- ^ ワイネット、タミー(1981年8月)。「Crying in the Rain」/「Bring My Baby Back to Me」(7インチ ビニール シングル)。Epic Records。14-02439。
- ^ 「タミー・ワイネットのチャート履歴(ホットカントリーソング)」ビルボード。2020年12月15日閲覧。
- ^ “Phil Everly dies | a-ha live”. a-ha-live.com . 2019年8月21日閲覧。
- ^ ab 「a-haチャート履歴(アダルトコンテンポラリー)」。ビルボード。2020年12月15日閲覧。
- ^ ab 「a-ha – Crying in the Rain」。VG -lista。2020年12月15日閲覧。
- ^ ab 「a-ha: Artist Chart History」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年12月15日閲覧。
- ^ “2010 年、ルーマニアでのトップル セロール マイ ディフューザテ ピエセ”. România Liberă (ルーマニア語)。 2011 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「A-ha: Crying in the Rain」. IMDb .
- ^ 「チャート照会に関するARIAからの回答、2015年5月29日受信」。2015年9月18日閲覧– Imgur経由。
- ^ 「a-ha – Crying in the Rain」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ 40。2009年 4 月 29 日閲覧。
- ^ 「a-ha – Crying in the Rain」(オランダ語)。Ultratop 50。 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル:第1480号」RPM . Library and Archives Canada . 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF)。Music & Media。第7巻、第44号。1990年11月3日。p. IV。OCLC 29800226 – World Radio History経由。
- ^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ:クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。ISBN 978-951-1-21053-5。
- ^ 「a-ha – Crying in the Rain」(フランス語)。シングル分類。2009年4月29日閲覧。
- ^ 「a-ha – Crying in the Rain」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2020年12月15日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Crying in the Rain」。アイルランドシングルチャート。2020年12月15日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語)。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「A-Ha」を検索します。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – a-ha」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「a-ha – Crying in the Rain」(オランダ語)。シングルトップ100。 2009年4月29日閲覧。
- ^ 「a-ha – Crying in the Rain」。スイスシングルチャート。2020年12月15日閲覧。
- ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts – 1990」 (ドイツ語).オフィツィエル ドイツ チャート。2020 年12 月 15 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1990” (オランダ語).オランダのチャート。2020 年12 月 15 日に取得。
- ^ Oermann, Robert K. (2014年2月25日). 「[更新] Lifenotes: Penny DeHaven Passes」. MusicRow . 2014年2月25日閲覧。
- ^ 「Nick Lowe and Dave Edmunds、Nick Lowe & Dave Edmunds Sing The Everly Brothers」。Discogs 。 1980年10月。 2016年12月3日閲覧。
外部リンク
- エヴァリー・ブラザーズ版のオールミュージックレビュー
