十字架（ミケランジェロ）

サント・スピリト十字架
アーティスト	ミケランジェロ
年	1492 （1492）
タイプ	多色木材
寸法	142 cm × 35 cm（55.9インチ × 13.8インチ）
位置	サント・スピリト、フィレンツェ
先行	ケンタウロスの戦い（ミケランジェロ）
に続く	聖ペトロニウス（ミケランジェロ）

2 つの異なる十字架像、厳密には十字架用の木製の体彫刻は、盛期ルネサンスの巨匠ミケランジェロの作品とされているが、どちらもミケランジェロの作品であると広く認められているわけではない。どちらも比較的小さな彫刻で、ミケランジェロが若い頃に制作されたと思われる。

1つは、 1492年に完成したと思われる多色の木製彫刻で、1962年に再び発見されるまで学者の目から消えていた。通常、この彫刻は現在の所在を反映してサント・スピリト十字架と名付けられている。2001年の調査により、ミケランジェロの作品であることが確認され、イタリアのフィレンツェにあるサント・スピリト教会の主祭壇のために作られたことがわかった。^[1]

ミケランジェロ・ブオナローティは、 17歳のとき、保護者であったロレンツォ・デ・メディチの死後、フィレンツェのサンタ・マリア・デル・サント・スピリト修道院の客人となった。そこで彼は、修道院の病院から運ばれてきた死体の解剖学研究を行うことを許された。その機会と引き換えに、彼は祭壇の上に置かれた木製の十字架像を彫刻したと言われている。記録されていない日付の後、彫刻は修道院に展示するために移された。

1962年、サント・スピリト十字架は、ミケランジェロの作品とその家族の歴史を展示するフィレンツェの美術館、カーサ・ブオナローティに展示され、その真贋を調査する調査が行われ、2001年にミケランジェロの作品であることが確認され、彫刻は1492年頃に制作された可能性があることが判明しました。^[1]

現在、この十字架はサンタ・マリア・デル・サント・スピリト大聖堂の八角形の聖具室に掛けられています。

この作品は、キリストが完全に裸であるという事実で特に注目に値します。人物の裸は福音書に忠実です。福音書は、ローマ兵がキリストの衣服を脱がせたのは、旧約聖書の詩篇 22 章 18 節の預言「彼らはわたしの着物を分け合い、わたしの着物をくじ引きで分け合う」の成就であると主張しています。福音書の著者全員がキリストが裸であることを示唆していますが、ヨハネは詳細を説明しています。

兵士たちはイエスを十字架につけてから、その着物を取り、四つに分け、各兵士に一枚ずつ分けた。また上着も分けた。上着は縫い目がなく、上からずっと織り物であった。そこで彼らは互いに言った、「これを裂かないで、だれのものになるか、くじを引こう」。それは、「彼らはわたしの着物を分け合い、わたしの着物をくじで引いた」と書いてある聖書の言葉が実現するためであった。そこで兵士たちはそのとおりにした。

十字架に付けられた看板には、イエスを嘲笑するために十字架の上に付けられたと福音書記者が報告する軽蔑的な表現が含まれています。これはヘブライ語、ギリシャ語、ラテン語で刻まれています。その言葉は「ユダヤ人の王ナザレのイエス」と翻訳されます。福音書記者によって多少の違いはありますが、すべての福音書記者がこの碑文を記録しています。ここで画家はヨハネの福音書 (ヨハネ 19:19) からの表現を好みました。

また、彫刻には、ローマ兵がイエスの脇腹に負わせた槍の傷跡も同じように記録されています。イエスの血は、右側の傷から滴り落ちているように描かれています。

2008年12月、イタリア政府は骨董品商ジャンカルロ・ガリーノから、ライムウッド製の別の多色 十字架像を320万ユーロで購入したが^{[2] [3]}、これはサント・スピリト像の半分以下の大きさである。大きさは41.3×39.7センチメートル（16.3×15.6インチ）である。この彫刻は「ガリーノの十字架」と題され、フィレンツェの国立美術館バルジェッロに展示されている。2004年には、この小型の彫刻がフィレンツェのホルネ美術館で展示されていた。^[4]

この彫刻はミケランジェロ、アスカニオ・コンディヴィ、ジョルジョ・ヴァザーリといった同時代の伝記作家によって記録されていないため、美術史家の中には、様式的な基準のみに基づいてこの作品をミケランジェロの作品とし、制作年を1495年頃としている者もいる。^[2]

現在ミケランジェロの作品とされているこれら 2 つの彫刻の真正性については、学術的な議論が行われてきました。

2019年にライプツィヒ大学出版局から出版された本^[5]の中で、ミラノのレストラン経営者で美術史家のアントニオ・フォルチェリーノは、ミケランジェロのサント・スピリト十字架についての議論において立場を表明している。その中で彼は、この作品を個人所有の木彫であると特定している。彼はこの作品がミケランジェロの作品であると判断したが、それは解剖学的詳細の表現だけでなく、主に18世紀初頭に作品の裏に刻まれた碑銘によるものだとしている^{[6] 。}

2009年12月、イタリア政府によるバルジェッロの十字架の買収に関する調査が開始された。^[7]雑誌Agenzia Nazionale Stampa Associata (ANSA)は次のように報告している。「数名の専門家が帰属に疑問を投げかけており、ミケランジェロ十字架研究の第一人者であるドイツの美術史家マルグリット・リスナーは、おそらくサンソヴィーノの彫刻であると述べた。」^[7]

• イエス像のリスト
• ミケランジェロの作品一覧

• Condivi, アスカニオ;アリス・セジウィック (1999)。ミケランジェロの生涯。ペンシルバニア州立大学出版局。ISBN 0-271-01853-4。
• バルディーニ、ウンベルト。リベルト・ペルジ (1982)。ミケランジェロの彫刻。リゾーリ。ISBN 0-8478-0447-X。

ミケランジェロ・ブオナローティのサント・スピリト十字架に関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）